비트코인이 10만 달러 아래로 떨어져 11일 최저치 도달

비트코인은 조심스러운 정서가 암호화폐 시장을 짓누르면서 월요일 10만 달러 아래로 하락해 11일 만에 최저치에 도달했습니다.

Bitcoin price dropped below the key $100,000 mark on Monday, reaching its lowest level in 11 days amid cautious sentiment in the cryptocurrency market.

암호화폐 시장의 신중한 정서 속에서 비트코인 ​​가격은 월요일 10만 달러 선 아래로 떨어져 11일 만에 최저 수준에 도달했습니다.

At 1156 GMT, bitcoin was trading at $98,852.17, having fallen as much as 6% during the day to hit its lowest since Jan. 16 earlier in the session.

1156 GMT에 비트코인은 98,852.17달러에 거래되었으며, 하루 동안 6%나 하락하여 세션 초반인 1월 16일 이후 최저치를 기록했습니다.

The decline comes as brisk demand for shares of Chinese AI startup DeepSeek sparked a selloff in Western AI-related stocks. Moreover, traders expressed disappointment that the Trump administration's initial announcements included limited attention to cryptocurrency.

이러한 하락세는 중국 AI 스타트업 딥식(DeepSeek) 주식에 대한 활발한 수요가 서구 AI 관련 주식 매도를 촉발한 데 따른 것입니다. 더욱이 거래자들은 트럼프 행정부의 초기 발표에서 암호화폐에 대한 관심이 제한적이라는 점에 실망감을 표시했습니다.

Last week, President Trump issued an executive order to establish a working group for drafting new cryptocurrency regulations and exploring a crypto stockpile, but the market reacted with a muted response.

지난주 트럼프 대통령은 새로운 암호화폐 규정 초안을 작성하고 암호화폐 재고량을 조사하기 위한 실무그룹을 설립하라는 행정명령을 내렸지만 시장은 묵묵한 반응을 보였습니다.

Broader market trends, including concerns about higher interest rates and a drop in Nasdaq futures, also impacted digital assets. U.S. Federal Reserve policymakers are set to meet this week, with rates widely expected to remain unchanged, but the outlook for prolonged higher rates continued to weigh on riskier assets.

금리 인상과 나스닥 선물 하락에 대한 우려를 포함한 광범위한 시장 추세도 디지털 자산에 영향을 미쳤습니다. 미국 연방준비제도(Fed) 정책입안자들은 이번 주에 회의를 가질 예정이며, 금리는 변동 없이 유지될 것으로 널리 예상되지만, 장기간의 금리 인상 전망은 계속해서 위험한 자산에 부담을 주고 있습니다.