비트코인 개발자들이 활동가들을 만나 개인 정보 보호 및 자유 도구에 대해 논의합니다.

인권 옹호자들은 이번 주 오슬로 자유 포럼에서 비트코인 ​​비트코인 ​​사업주 및 개발자들을 만나 비트코인 ​​관련 도구를 가장 잘 개발하는 방법을 논의했습니다.

Bitcoin business owners and developers met with human rights defenders at the Oslo Freedom Forum this week to discuss how to best develop bitcoin-related tools for activists and vulnerable populations around the globe.

비트코인 사업주와 개발자는 이번 주 오슬로 자유 포럼에서 인권 옹호자들과 만나 전 세계 활동가와 취약 계층을 위한 비트코인 ​​관련 도구를 가장 잘 개발하는 방법에 대해 논의했습니다.

“Bitcoin has the potential to, in a very practical way, help people who we refer to as high-risk people,” Mogashni Naidoo, a bitcoin user experience (UX) researcher at the Bitcoin Design Community, said in her presentation at the conference. “I believe that in creating these applications, we need to connect with the humans actually using [them].”

비트코인 디자인 커뮤니티(Bitcoin Design Community)의 비트코인 ​​사용자 경험(UX) 연구원인 모가시니 나이두(Mogashni Naidoo)는 컨퍼런스 프레젠테이션에서 “비트코인은 매우 실용적인 방법으로 우리가 고위험군이라고 부르는 사람들을 도울 수 있는 잠재력을 가지고 있습니다”라고 말했습니다. . "저는 이러한 애플리케이션을 만들 때 실제로 [그것을] 사용하는 인간과 연결되어야 한다고 믿습니다."

During her presentation, Naidoo described her process of interviewing the users of the products, such as bitcoin wallets, that she and her team design before even conceptualizing what the product might look like.

프레젠테이션에서 Naidoo는 제품이 어떻게 생겼는지 개념화하기 전에 그녀와 그녀의 팀이 디자인한 비트코인 ​​지갑과 같은 제품의 사용자를 인터뷰하는 과정을 설명했습니다.

“If we come up with solutions before we really understand the problem, then we’re only hypothesizing,” Naidoo added.

Naidoo는 “문제를 실제로 이해하기 전에 해결책을 생각해낸다면 가설만 세우는 것입니다.”라고 덧붙였습니다.

Seth For Privacy, the Head of Marketing and Strategy at Foundation, a bitcoin hardware wallet company, takes a similar approach and came to the conference to gain a better understanding of what activists need when it comes to bitcoin.

비트코인 하드웨어 지갑 회사인 Foundation의 마케팅 및 전략 책임자인 Seth For Privacy도 비슷한 접근 방식을 취하고 비트코인과 관련하여 활동가들에게 필요한 것이 무엇인지 더 잘 이해하기 위해 컨퍼런스에 왔습니다.

“It’s really invigorating to have these conversations,” he told Bitcoin Magazine in an interview. “They help us to see problems that people on the ground are having that we don’t notice in the Bitcoin Twitter bubble or the places where it’s just Bitcoiners congregating and talking.”

그는 인터뷰에서 Bitcoin Magazine과의 인터뷰에서 “이러한 대화를 나누는 것은 정말 활력이 넘칩니다.”라고 말했습니다. “그들은 우리가 비트코인 ​​트위터 거품이나 비트코인 ​​사용자들이 모여서 이야기하는 장소에서 우리가 인지하지 못하는 현장의 사람들이 겪고 있는 문제를 확인하는 데 도움이 됩니다.”

Microsoft Issues New Warning For 70% Of All Windows Users

Microsoft, 전체 Windows 사용자의 70%에 대해 새로운 경고 발행

Forget iOS 18 Millions Of iPhone Users Now Have RCS Messaging

iOS는 잊어버리세요. 1,800만 명의 iPhone 사용자가 이제 RCS 메시지를 사용하게 되었습니다.

Samsung Issues Critical Update For Millions Of Galaxy Users

삼성, 수백만 명의 갤럭시 사용자를 위한 중요 업데이트 발표

Seth For Privacy, an advocate for privacy in bitcoin transactions, as his pseudonym implies, also mentioned that the conference reminded him to keep privacy front of mind when designing new products.

가명에서 알 수 있듯이 비트코인 ​​거래의 개인정보 보호를 옹호하는 Seth For Privacy는 이번 컨퍼런스를 통해 새로운 제품을 설계할 때 개인정보 보호를 최우선으로 생각해야 한다는 점을 상기시켰다고 언급했습니다.

“Seeing people who actually need bitcoin as freedom money is the best catalyst for us to think more deeply about bitcoin privacy, to assess where bitcoin privacy is right now and the ways we can make it better,” he added.

“자유의 돈으로 실제로 비트코인이 필요한 사람들을 보는 것은 우리가 비트코인 ​​프라이버시에 대해 더 깊이 생각하고 비트코인 ​​프라이버시가 현재 어디에 있는지, 그리고 이를 더 좋게 만들 수 있는 방법을 평가하는 최고의 촉매제입니다.”라고 그는 덧붙였습니다.

Privacy In Focus

개인 정보 보호에 중점을 두고 있음

Privacy in bitcoin transactions was a notable theme at the event.

비트코인 거래의 개인정보 보호는 이번 행사에서 주목할만한 주제였습니다.

In the wake of the U.S. Department of Justice arresting the founders of Samourai Wallet, a privacy-focused bitcoin wallet, many at the conference were worried about the future of such technology.

미국 법무부가 개인 정보 보호에 초점을 맞춘 비트코인 ​​지갑인 Samourai Wallet의 창립자를 체포한 이후 컨퍼런스에 참석한 많은 사람들은 그러한 기술의 미래에 대해 걱정했습니다.

Anna Chekhovich, Financial Director at Alexei Navalny’s Anti-Corruption Foundation, expressed her concern on a panel.

Alexei Navalny의 반부패 재단 재무 이사인 Anna Chekhovich는 패널에서 자신의 우려를 표명했습니다.

“If the chilling effect on Bitcoin developers grows, it can damage freedom fighters globally,” Chekhovich said.

“비트코인 개발자에 대한 냉각 효과가 커지면 전 세계의 자유 투사에게 피해를 줄 수 있습니다.”라고 Chekhovich는 말했습니다.

Alex Gladstein, Chief Strategy Officer for the Human Rights Foundation (HRF), the organization that puts on the Oslo Freedom Forum, stressed that HRF has long been committed to helping preserve privacy for activists.

오슬로 자유 포럼을 주최하는 조직인 인권 재단(HRF)의 최고 전략 책임자인 Alex Gladstein은 HRF가 활동가들의 개인 정보 보호를 돕기 위해 오랫동안 노력해 왔다고 강조했습니다.

“HRF’s focus on Bitcoin has always included privacy,” Gladstein told Bitcoin Magazine in an interview. “It’s been very foundational for us, because activists get spied on all the time.”

Gladstein은 인터뷰에서 Bitcoin Magazine과의 인터뷰에서 “비트코인에 대한 HRF의 초점에는 항상 개인 정보 보호가 포함되었습니다.”라고 말했습니다. “활동가들은 항상 감시를 받기 때문에 이는 우리에게 매우 기초적인 역할을 했습니다.”

He went on to share how HRF has funded projects that help preserve bitcoin transaction privacy, such as ecash protocol Cashu and bitcoin desktop wallet Sparrow Wallet.

그는 계속해서 HRF가 ecash 프로토콜 Cashu 및 비트코인 ​​데스크톱 지갑 Sparrow Wallet과 같이 비트코인 ​​거래 개인 정보 보호를 유지하는 데 도움이 되는 프로젝트에 자금을 지원한 방법을 공유했습니다.

“We’re very proud to have supported a lot of privacy technology over the years,” Gladstein added.

Gladstein은 “우리는 수년 동안 많은 개인 정보 보호 기술을 지원해 온 것을 매우 자랑스럽게 생각합니다.”라고 덧붙였습니다.

The Challenge Of Educating Westerners About Bitcoin

비트코인에 대해 서양인을 교육하는 과제

A number of the speakers at the event were from the Global South — a term that encompasses Africa, Latin America and Southeast Asia — or under authoritarian regimes who shared how they intuitively understand bitcoin because it provides financial utility and access that traditional monetary and financial systems in their respective countries don’t.

행사에 참석한 많은 연사들은 남반구(아프리카, 라틴 아메리카, 동남아시아를 포괄하는 용어) 출신이거나 권위주의 정권 하에서 비트코인이 재정적 유용성과 전통적인 통화 및 금융 시스템에 대한 접근을 제공하기 때문에 직관적으로 이해하는 방법을 공유했습니다. 각자의 나라에서는 그렇지 않습니다.

This was in contrast with some of the attendees from Western countries—jurisdictions governed by democratically-elected leaders that have highly functional financial systems—who still struggle to see the need for something like bitcoin.

이는 매우 기능적인 금융 시스템을 갖춘 민주적으로 선출된 지도자가 통치하는 서구 국가의 일부 참석자들이 여전히 비트코인과 같은 것에 대한 필요성을 파악하기 위해 고군분투하고 있는 것과는 대조적이었습니다.

“It’s even harder to educate in Western countries than in African countries or elsewhere where people get bitcoin very quickly because they need a tool that helps them to send money in and out the country or have the freedom to pay for something that maybe the government doesn’t want [them to pay for],” Crack The Orange and Bitcoin For Fairness founder Anita Posch told Bitcoin Magazine in an interview.

“사람들이 비트코인을 매우 빨리 얻을 수 있는 아프리카 국가나 다른 곳보다 서방 국가에서 교육하는 것이 훨씬 더 어렵습니다. 왜냐하면 국가 안팎으로 돈을 보내거나 정부가 제공하지 않는 것에 대해 비용을 지불할 자유를 갖는 데 도움이 되는 도구가 필요하기 때문입니다. [그들이 비용을 지불하는 것을] 원하지 않습니다.” Crack The Orange와 Bitcoin For Fairness 창립자 Anita Posch는 인터뷰에서 Bitcoin Magazine과의 인터뷰에서 말했습니다.

Posch has traveled to a number of African countries including Zambia, Zimbabwe and Ghana to teach activists and everyday people alike about bitcoin. She hosted multiple sessions at the Oslo Freedom Forum in which she shared her knowledge about how to use bitcoin privately, while consistently highlighting the fact that bitcoin is a critical tool for activists.

Posch는 활동가와 일반인 모두에게 비트코인에 대해 가르치기 위해 잠비아, 짐바브웨, 가나를 포함한 여러 아프리카 국가를 여행했습니다. 그녀는 오슬로 자유 포럼에서 여러 세션을 주최하여 비트코인을 개인적으로 사용하는 방법에 대한 지식을 공유하는 동시에 비트코인이 활동가에게 중요한 도구라는 사실을 지속적으로 강조했습니다.

“It’s very, very important to get the message around that Bitcoin is a tool that enforces human rights,” she told us.

“비트코인이 인권을 강화하는 도구라는 메시지를 전달하는 것이 매우 중요합니다.”라고 그녀는 말했습니다.