비트 코인 및 기타 cryptocurrencies는 경제적 스트레스의시기에 더 많이 사용되고 있습니다.

이것은 주로 인플레이션이 높은 국가에서 발생하거나 돈을 보내는 데 비용이 많이 들거나 정부가 국가를 떠날 수있는 금액의 양을 제한합니다.

A new report by the Bank for International Settlements (BIS) has revealed that the use of Bitcoin and other cryptocurrencies tends to increase during periods of economic stress, particularly in countries with high inflation, expensive remittances, or capital controls.

BIS (Bank for International Settlements)의 새로운 보고서에 따르면 비트 코인 및 기타 암호 화폐의 사용은 경제 스트레스 기간 동안, 특히 인플레이션이 많은 국가, 값 비싼 송금 또는 자본 통제가있는 국가에서 증가하는 경향이 있다고 밝혔다.

As reported by Ben Armstrong on X, the report, titled "Bumpy Ride: A Tale of Two Hemispheres in a Small World," delves into the factors influencing the adoption and utilization of cryptocurrencies. It provides insights into the role of crypto in a globalized and interconnected economy, highlighting the role of Bitcoin in times of financial hardship.

Ben Armstrong이 X의보고에 따르면, "Rumpy Ride : 작은 세상에서 두 개의 반구 이야기"라는 제목의 보고서는 암호 화폐의 채택과 활용에 영향을 미치는 요인을 탐구합니다. 그것은 세계화되고 상호 연결된 경제에서 암호화의 역할에 대한 통찰력을 제공하여 재정적 어려움의시기에 비트 코인의 역할을 강조합니다.

The study found that when the financial system becomes dysfunctional or too costly to use, people turn to decentralized alternatives like Bitcoin and stablecoins such as USDT and USDC. This is especially true for small international payments, where crypto offers a viable third option when traditional money transfer systems become unreliable or limited.

이 연구에 따르면 금융 시스템이 기능 장애가 있거나 사용하기에는 너무 많은 비용이 들면 사람들은 비트 코인 및 USDT 및 USDC와 같은 스테이블 코인과 같은 분산 된 대안으로 전환합니다. 이는 Crypto가 전통적인 돈 이체 시스템이 신뢰할 수 없거나 제한 될 때 실행 가능한 세 번째 옵션을 제공하는 소규모 국제 지불에 특히 그렇습니다.

Furthermore, the report shows that the use of crypto rises when inflation surges, making local currency hold less value, or when remittances become expensive, hindering the ability of migrants to support their families back home.

또한이 보고서는 인플레이션이 급증하거나 현지 통화가 가치가 떨어지거나 송금이 비싸면 이민자가 가족을 집으로 돌아 오는 능력을 방해 할 때 암호화의 사용이 증가한다는 것을 보여줍니다.

Additionally, the researchers observed an increase in crypto use when countries implement capital controls, limiting how much money people can move in or out of the country. This leads to a higher demand for cryptocurrencies like Bitcoin, which offer a means to bypass such restrictions.

또한, 연구원들은 국가가 자본 통제를 구현할 때 암호 사용의 증가를 관찰하여 사람들이 국가 안팎으로 이동할 수있는 돈을 제한합니다. 이로 인해 비트 코인과 같은 암호 화폐에 대한 수요가 높아지며, 이는 그러한 제한을 우회 할 수있는 수단을 제공합니다.

The report utilized data from major crypto exchanges and the usage patterns of crypto-related mobile applications to track cross-border transactions of Bitcoin, Ethereum, USDT, and USDC from 2017 to mid-2024.

이 보고서는 주요 암호화 교환의 데이터와 암호화 관련 모바일 애플리케이션의 사용 패턴을 활용하여 2017 년부터 2012 년 중반까지 비트 코인, 이더 리움, USDT 및 USDC의 국경 간 트랜잭션을 추적했습니다.

The cross-border crypto flows, which include both retail and institutional transactions, shot up from less than $7 billion in the first quarter of 2017 to over $800 billion in the fourth quarter of 2021. However, they decreased to around $400 billion in 2022 during a crypto market slump but rebounded to approximately $600 billion by the second quarter of 2024.

소매 및 기관 거래를 포함한 국경 간 암호 흐름은 2017 년 1 분기에 70 억 달러 미만에서 2021 년 4 분기에 8 천억 달러로 증가한 것으로 2022 년의 암호 시장 슬럼프에서 약 4 천억 달러로 감소했습니다.

Initially, Bitcoin constituted about 80 percent of those payments, but that proportion has since fallen to less than 25 percent as more people opt for stablecoins for cross-border transactions. This shift indicates that different user groups prefer different tools for varying needs.

처음에 Bitcoin은 이러한 지불금의 약 80 %를 구성했지만, 그 비율은 더 많은 사람들이 국경 간 거래를 위해 Stablecoin을 선택함에 따라 25 % 미만으로 떨어졌습니다. 이 변화는 다른 사용자 그룹이 다양한 요구를 위해 다른 도구를 선호한다는 것을 나타냅니다.

The report also noted that Bitcoin use doesn't seem to depend much on where people live or what language they speak, unlike regular bank activity. It's used more when and where people need it, and it becomes more visible when global financial stress increases.

이 보고서는 또한 비트 코인 사용은 일반 은행 활동과 달리 사람들이 사는 곳이나 그들이 말하는 언어에 크게 의존하지 않는 것 같습니다. 사람들이 필요로하는시기와 어디에 더 많이 사용되며, 글로벌 금융 스트레스가 증가 할 때 더 눈에 띄게됩니다.

The researchers measured global financial stress using the VIX, a widely recognized market fear index. They found that surges in the VIX tend to coincide with a rise in Bitcoin use, even among investors and businesses, who increase their use of crypto during uncertain economic times.

연구원들은 널리 알려진 시장 공포 지수 인 VIX를 사용하여 글로벌 재무 스트레스를 측정했습니다. 그들은 VIX의 급증이 불확실한 경제 시대에 암호 사용을 증가시키는 투자자와 기업들 사이에서도 비트 코인 사용의 증가와 일치하는 경향이 있음을 발견했습니다.