비트코인(BTC) 거래자들은 이제 BTC 추적 선물에서 역대 최고 순위를 기록했습니다.

데이터에 따르면 일부 거래자들은 비트코인이 앞으로 몇 주 안에 사상 최고치를 경신할 것으로 예상하고 있기 때문에 롱숏 비율은 수요일부터 강세 쪽으로 기울기 시작했습니다.

Bitcoin (BTC) futures open interest hit a record high of $37.7 billion on Thursday, as traders ramp up bets on the world’s largest cryptocurrency amid growing optimism over exchange-traded fund (ETF) inflows and expectations of fresh all-time highs for BTC.

비트코인(BTC) 선물 미결제약정이 목요일 사상 최고치인 377억 달러를 기록했는데, 이는 상장지수펀드(ETF) 유입에 대한 낙관론이 커지고 BTC의 사상 최고치에 대한 기대가 높아지는 가운데 거래자들이 세계 최대 암호화폐에 대한 베팅을 늘리면서 발생했습니다.

The last time bitcoin futures open interest hit such highs was in mid-March, when the asset hit record highs of $73,700.

마지막으로 비트코인 ​​선물 미결제약정이 이 같은 최고치를 기록한 것은 자산이 73,700달러로 사상 최고치를 기록한 3월 중순이었습니다.

But the record-breaking open interest comes as spot bitcoin ETFs have set an inflow record over 18 days, The Block reported.

그러나 기록적인 미결제약정은 현물 비트코인 ​​ETF가 18일 동안 유입 기록을 세웠기 때문에 나온 것이라고 The Block이 보도했습니다.

Preliminary data tracked by SoSovalue shows that BlackRock’s IBIT took on $340 million in net inflows on Thursday, while Ark Invest’s ARKB saw net outflows of nearly $97 million.

SoSovalue가 추적한 예비 데이터에 따르면 BlackRock의 IBIT는 목요일에 3억 4천만 달러의 순 유입을 기록한 반면 Ark Invest의 ARKB는 거의 9,700만 달러의 순 유출을 기록했습니다.

According to data from Coinglass, over $5 billion in open interest has been added since Monday, as BTC prices rose from the $68,500 level to $71,000 in the period.

코인글래스(Coinglass)의 데이터에 따르면, 해당 기간 BTC 가격이 68,500달러에서 71,000달러로 상승하면서 월요일부터 50억 달러 이상의 미결제약정이 추가되었습니다.

Of the $37.7 billion, traditional finance powerhouse Chicago Mercantile Exchange (CME) holds the highest bets at $11 billion, followed by crypto exchange Binance at $8 billion.

377억 달러 중 전통적인 금융 강자인 시카고상업거래소(CME)가 110억 달러로 가장 높은 베팅 금액을 보유하고 있으며 암호화폐 거래소 바이낸스(Binance)가 80억 달러로 그 뒤를 이었습니다.

The ratio of long-to-short positions is also starting to tilt in favor of bulls since Wednesday, data indicates. Several traders expect bitcoin to set fresh all-time highs in the coming weeks.

데이터에 따르면 롱 포지션과 숏 포지션의 비율도 수요일부터 강세장 쪽으로 기울기 시작했습니다. 몇몇 거래자들은 비트코인이 앞으로 몇 주 안에 사상 최고치를 경신할 것으로 예상하고 있습니다.

“Bitcoin can overcome the resistance level in the zone of 71k-73k and renew all-time highs in the following weeks, driven by optimism in financial markets,” YouHodler’s chief of markets Ruslan Lienka told CoinDesk in a Friday email. “Such positive sentiment is caused by expectations of coming interest rate cuts in the US and Europe that stimulate capital inflow into risk assets.”

YouHodler의 루슬란 리엔카(Ruslan Lienka) 시장 책임자는 금요일 이메일을 통해 “비트코인은 금융 시장의 낙관주의에 힘입어 71,000~73,000 영역의 저항 수준을 극복하고 다음 주에 사상 최고치를 경신할 수 있다”고 말했다. “이런 긍정적인 심리는 미국과 유럽의 금리 인하로 인해 위험자산으로의 자본 유입이 촉진될 것이라는 기대에 따른 것입니다.”

“Elevated trading activity with meme stocks such as GameStop and other penny stocks with low ratings shows a growing risk appetite,’ Lienka added.

Lienka는 "GameStop과 같은 낮은 등급의 기타 페니 주식과 같은 밈 주식과의 거래 활동 증가는 위험 선호도가 증가하고 있음을 보여줍니다"라고 덧붙였습니다.

The bitcoin price has risen around 100% in 2023 so far, and recently hit highs of $73,000. Some analysts now expect the bitcoin price to hit $100,000 before the end of the year.

비트코인 가격은 2023년 현재까지 약 100% 상승했으며 최근에는 최고치인 73,000달러를 기록했습니다. 일부 분석가들은 올해 말까지 비트코인 ​​가격이 10만 달러에 도달할 것으로 예상하고 있습니다.

CoinDesk is an independent operating subsidiary of Digital Currency Group, which also owns Grayscale, Genesis and Foundry.

CoinDesk는 Grayscale, Genesis 및 Foundry를 소유하고 있는 Digital Current Group의 독립적인 운영 자회사입니다.

The leading cryptocurrency, bitcoin, hit highs of $73,000 in April, but has since fallen back to the $71,000 level amid broader market weakness.

대표적인 암호화폐인 비트코인은 4월 73,000달러로 최고치를 기록했지만 이후 시장 약세로 인해 71,000달러 수준으로 떨어졌습니다.

Still, the world’s largest cryptocurrency by market capitalization has rallied over 100% in 2023 to date, and some analysts now expect BTC to hit $100,000 before the end of the year.

그럼에도 불구하고 시가총액 기준으로 세계 최대 암호화폐는 2023년 현재까지 100% 이상 상승했으며 일부 분석가들은 BTC가 연말 이전에 10만 달러에 도달할 것으로 예상하고 있습니다.

Bitcoin futures open interest hit a record high of $37.7 billion on Thursday, as traders ramp up bets on the world’s largest cryptocurrency amid growing optimism over ETF inflows and expectations of fresh all-time highs for BTC.

비트코인 선물 미결제약정은 목요일에 사상 최고치인 377억 달러를 기록했습니다. 이는 ETF 유입에 대한 낙관론이 커지고 BTC에 대한 새로운 사상 최고치에 대한 기대가 커지는 가운데 거래자들이 세계 최대 암호화폐에 대한 베팅을 늘리기 때문입니다.

The last time bitcoin futures open interest hit such highs was in mid-March, when the asset hit record highs of $73,700.

마지막으로 비트코인 ​​선물 미결제약정이 이 같은 최고치를 기록한 것은 자산이 73,700달러로 사상 최고치를 기록한 3월 중순이었습니다.

But the record-breaking open interest comes as spot bitcoin ETFs have set an inflow record over 18 days, The Block reported.

그러나 기록적인 미결제약정은 현물 비트코인 ​​ETF가 18일 동안 유입 기록을 세웠기 때문에 나온 것이라고 The Block이 보도했습니다.

Preliminary data tracked by SoSovalue shows that BlackRock’s IBIT took on $340 million in net inflows on Thursday, while Ark Invest’s ARKB saw net outflows of nearly $97 million.

SoSovalue가 추적한 예비 데이터에 따르면 BlackRock의 IBIT는 목요일에 3억 4천만 달러의 순 유입을 기록한 반면 Ark Invest의 ARKB는 거의 9,700만 달러의 순 유출을 기록했습니다.

According to data from Coinglass, over $5 billion in open interest has been added since Monday, as BTC prices rose from the $68,500 level to $71,000 in the period.

코인글래스(Coinglass)의 데이터에 따르면, 해당 기간 BTC 가격이 68,500달러에서 71,000달러로 상승하면서 월요일부터 50억 달러 이상의 미결제약정이 추가되었습니다.

Of the $37.7 billion, traditional finance powerhouse Chicago Mercantile Exchange (CME) holds the highest bets at $11 billion, followed by crypto exchange Binance at $8 billion.

377억 달러 중 전통적인 금융 강자인 시카고상업거래소(CME)가 110억 달러로 가장 높은 베팅 금액을 보유하고 있으며 암호화폐 거래소 바이낸스(Binance)가 80억 달러로 그 뒤를 이었습니다.

The ratio of long-to-short positions is also starting to tilt in favor of bulls since Wednesday, data indicates. Several traders expect bitcoin to set fresh all-time highs in the coming weeks.

데이터에 따르면 롱 포지션과 숏 포지션의 비율도 수요일부터 강세장 쪽으로 기울기 시작했습니다. 몇몇 거래자들은 비트코인이 앞으로 몇 주 안에 사상 최고치를 경신할 것으로 예상하고 있습니다.

“Bitcoin can overcome the resistance level in the zone of 71k-73k and renew all-time highs in the following weeks, driven by optimism in financial markets,” YouHodler’s chief of markets Ruslan Lienka told CoinDesk in a Friday email. “Such positive sentiment is caused by expectations of coming interest rate cuts in the US and Europe that stimulate capital inflow into risk assets.”

YouHodler의 루슬란 리엔카(Ruslan Lienka) 시장 책임자는 금요일 이메일을 통해 “비트코인은 금융 시장의 낙관주의에 힘입어 71,000~73,000 영역의 저항 수준을 극복하고 다음 주에 사상 최고치를 경신할 수 있다”고 말했다. “이런 긍정적인 심리는 미국과 유럽의 금리 인하로 인해 위험자산으로의 자본 유입이 촉진될 것이라는 기대에 따른 것입니다.”

“Elevated trading activity with meme stocks such as GameStop and other penny stocks with low ratings shows a growing risk appetite,’ Lienka added.

Lienka는 "GameStop과 같은 낮은 등급의 기타 페니 주식과 같은 밈 주식과의 거래 활동 증가는 위험 선호도가 증가하고 있음을 보여줍니다"라고 덧붙였습니다.

The bitcoin price has risen around 100% in 2023 so far, and recently hit highs of $73,000. Some analysts now expect the bitcoin price to hit $10

비트코인 가격은 2023년 현재까지 약 100% 상승했으며 최근에는 최고치인 73,000달러를 기록했습니다. 일부 분석가들은 이제 비트코인 ​​가격이 10달러에 도달할 것으로 예상합니다.