ビットコイン（BTC）トレーダーはBTC追跡先物で史上最高のポジションを置く

データによると、一部のトレーダーはビットコインが今後数週間で最高値を更新すると予想しており、水曜日以降、ロングショート比率が強気派に有利に傾き始めていることが示されている。

Bitcoin (BTC) futures open interest hit a record high of $37.7 billion on Thursday, as traders ramp up bets on the world’s largest cryptocurrency amid growing optimism over exchange-traded fund (ETF) inflows and expectations of fresh all-time highs for BTC.

ビットコイン（BTC）先物建玉は木曜日、上場投資信託（ETF）への流入に対する楽観的な見方が高まり、BTCが史上最高値を更新するとの期待が高まる中、トレーダーらが世界最大の仮想通貨への賭けを増やし、木曜日には過去最高の377億ドルに達した。

The last time bitcoin futures open interest hit such highs was in mid-March, when the asset hit record highs of $73,700.

ビットコイン先物の建玉がこれほどの高値に達したのは3月中旬で、その時は同資産が過去最高値の7万3700ドルに達した。

But the record-breaking open interest comes as spot bitcoin ETFs have set an inflow record over 18 days, The Block reported.

しかし、スポットビットコインETFが18日間で流入記録を樹立したことを受けて、記録的な建玉が発生したとザ・ブロックは報じた。

Preliminary data tracked by SoSovalue shows that BlackRock’s IBIT took on $340 million in net inflows on Thursday, while Ark Invest’s ARKB saw net outflows of nearly $97 million.

ソーソバリューが追跡した暫定データによると、ブラックロックのIBITは木曜日に3億4000万ドルの純流入を記録したが、アーク・インベストスのARKBは9700万ドル近くの純流出を記録した。

According to data from Coinglass, over $5 billion in open interest has been added since Monday, as BTC prices rose from the $68,500 level to $71,000 in the period.

Coinglassのデータによると、BTC価格が同期間中に6万8500ドルのレベルから7万1000ドルまで上昇したため、月曜日以降50億ドル以上の建玉が追加された。

Of the $37.7 billion, traditional finance powerhouse Chicago Mercantile Exchange (CME) holds the highest bets at $11 billion, followed by crypto exchange Binance at $8 billion.

377億ドルのうち、伝統的な金融大手シカゴ・マーカンタイル取引所（CME）が110億ドルで最も高額な賭け金を保有しており、仮想通貨取引所バイナンスが80億ドルで続いている。

The ratio of long-to-short positions is also starting to tilt in favor of bulls since Wednesday, data indicates. Several traders expect bitcoin to set fresh all-time highs in the coming weeks.

データによると、ロングポジションとショートポジションの比率も水曜日以降、強気派に有利に傾き始めている。一部のトレーダーは、ビットコインが今後数週間以内に最高値を更新すると予想している。

“Bitcoin can overcome the resistance level in the zone of 71k-73k and renew all-time highs in the following weeks, driven by optimism in financial markets,” YouHodler’s chief of markets Ruslan Lienka told CoinDesk in a Friday email. “Such positive sentiment is caused by expectations of coming interest rate cuts in the US and Europe that stimulate capital inflow into risk assets.”

ユーホドラーの市場責任者ルスラン・リエンカ氏は金曜日の電子メールでコインデスクに対し、「金融市場の楽観的な見方に後押しされ、ビットコインは今後数週間で7万1000～7万3000のゾーンのレジスタンスレベルを克服し、史上最高値を更新する可能性がある」と語った。 「このようなポジティブなセンチメントは、リスク資産への資本流入を刺激する米国と欧州の今後の利下げ期待によって引き起こされている。」

“Elevated trading activity with meme stocks such as GameStop and other penny stocks with low ratings shows a growing risk appetite,’ Lienka added.

「ゲームストップなどのミーム株や格付けの低いペニー株の取引活動の活発化は、リスク選好の高まりを示している」とリエンカ氏は付け加えた。

The bitcoin price has risen around 100% in 2023 so far, and recently hit highs of $73,000. Some analysts now expect the bitcoin price to hit $100,000 before the end of the year.

ビットコイン価格はこれまでのところ2023年に約100％上昇しており、最近では7万3000ドルの高値を付けた。一部のアナリストは現在、ビットコイン価格が年末までに10万ドルに達すると予想している。

CoinDesk is an independent operating subsidiary of Digital Currency Group, which also owns Grayscale, Genesis and Foundry.

CoinDesk は、Grayscale、Genesis、Foundry も所有する Digital Currency Group の独立した事業子会社です。

The leading cryptocurrency, bitcoin, hit highs of $73,000 in April, but has since fallen back to the $71,000 level amid broader market weakness.

主要な仮想通貨であるビットコインは4月に7万3000ドルの高値を付けたが、その後は市場全体の低迷を受けて7万1000ドルの水準まで下落した。

Still, the world’s largest cryptocurrency by market capitalization has rallied over 100% in 2023 to date, and some analysts now expect BTC to hit $100,000 before the end of the year.

それでも、時価総額で世界最大の仮想通貨は現在までに2023年に100％以上上昇しており、一部のアナリストは現在BTCが年末までに10万ドルに達すると予想している。

Bitcoin futures open interest hit a record high of $37.7 billion on Thursday, as traders ramp up bets on the world’s largest cryptocurrency amid growing optimism over ETF inflows and expectations of fresh all-time highs for BTC.

ETF流入に対する楽観的な見方が高まり、BTCが史上最高値を更新するとの期待が高まるなか、トレーダーらが世界最大の仮想通貨への賭けを増やしており、木曜日、ビットコイン先物の建玉は過去最高の377億ドルに達した。

The last time bitcoin futures open interest hit such highs was in mid-March, when the asset hit record highs of $73,700.

ビットコイン先物の建玉がこれほどの高値に達したのは3月中旬で、その時は同資産が過去最高値の7万3700ドルに達した。

But the record-breaking open interest comes as spot bitcoin ETFs have set an inflow record over 18 days, The Block reported.

しかし、スポットビットコインETFが18日間で流入記録を樹立したことを受けて、記録的な建玉が発生したとザ・ブロックは報じた。

Preliminary data tracked by SoSovalue shows that BlackRock’s IBIT took on $340 million in net inflows on Thursday, while Ark Invest’s ARKB saw net outflows of nearly $97 million.

ソーソバリューが追跡した暫定データによると、ブラックロックのIBITは木曜日に3億4000万ドルの純流入を記録したが、アーク・インベストスのARKBは9700万ドル近くの純流出を記録した。

According to data from Coinglass, over $5 billion in open interest has been added since Monday, as BTC prices rose from the $68,500 level to $71,000 in the period.

Coinglassのデータによると、BTC価格が同期間中に6万8500ドルのレベルから7万1000ドルまで上昇したため、月曜日以降50億ドル以上の建玉が追加された。

Of the $37.7 billion, traditional finance powerhouse Chicago Mercantile Exchange (CME) holds the highest bets at $11 billion, followed by crypto exchange Binance at $8 billion.

377億ドルのうち、伝統的な金融大手シカゴ・マーカンタイル取引所（CME）が110億ドルで最も高額な賭け金を保有しており、仮想通貨取引所バイナンスが80億ドルで続いている。

The ratio of long-to-short positions is also starting to tilt in favor of bulls since Wednesday, data indicates. Several traders expect bitcoin to set fresh all-time highs in the coming weeks.

データによると、ロングポジションとショートポジションの比率も水曜日以降、強気派に有利に傾き始めている。一部のトレーダーは、ビットコインが今後数週間以内に最高値を更新すると予想している。

“Bitcoin can overcome the resistance level in the zone of 71k-73k and renew all-time highs in the following weeks, driven by optimism in financial markets,” YouHodler’s chief of markets Ruslan Lienka told CoinDesk in a Friday email. “Such positive sentiment is caused by expectations of coming interest rate cuts in the US and Europe that stimulate capital inflow into risk assets.”

ユーホドラーの市場責任者ルスラン・リエンカ氏は金曜日の電子メールでコインデスクに対し、「金融市場の楽観的な見方に後押しされ、ビットコインは今後数週間で7万1000～7万3000のゾーンのレジスタンスレベルを克服し、史上最高値を更新する可能性がある」と語った。 「このようなポジティブなセンチメントは、リスク資産への資本流入を刺激する米国と欧州の今後の利下げ期待によって引き起こされている。」

“Elevated trading activity with meme stocks such as GameStop and other penny stocks with low ratings shows a growing risk appetite,’ Lienka added.

「ゲームストップなどのミーム株や格付けの低いペニー株の取引活動の活発化は、リスク選好の高まりを示している」とリエンカ氏は付け加えた。

The bitcoin price has risen around 100% in 2023 so far, and recently hit highs of $73,000. Some analysts now expect the bitcoin price to hit $10

ビットコイン価格はこれまでのところ2023年に約100％上昇しており、最近では7万3000ドルの高値を付けた。一部のアナリストは現在、ビットコイン価格が10ドルに達すると予想している