비트코인(BTC)은 12시간 동안 두 번 $50,000 아래로 떨어진 후 8% 반등했습니다.

거대 은행 JP모건은 자산군 전반에 걸쳐 진행 중인 암호화폐 시장 청산에 직면해 곧 '매수(buy-the-dip)' 기회가 나타날 것이라고 말했다.

Banking giant JPMorgan has stated that amid the ongoing crypto market sell-off across asset classes, a ‘buy-the-dip’ opportunity will present itself soon. From a daily low of around $50,000, Bitcoin (BTC) has seen a dramatic comeback of over 8%, rebounding above $54,000 and triggering short liquidations in the crypto market.

거대 은행 JP모건은 암호화폐 시장이 자산 등급 전반에 걸쳐 매도세를 보이는 가운데 '매수' 기회가 곧 나타날 것이라고 밝혔습니다. 일일 최저 약 50,000달러에서 비트코인(BTC)은 8% 이상의 극적인 반등을 보이며 54,000달러 이상으로 반등하고 암호화폐 시장에서 단기 청산을 촉발했습니다.

Bitcoin Recovers, Shorts Liquidated

비트코인 회복, 공매도 청산

Bitcoin rebounded 8% after falling below $50,000 twice in 12 hours. This major reversal saw almost $40 million in Bitcoin short positions sold off in the last hour, according to Coinglass. Recent crypto market short liquidations total $57 million.

비트코인은 12시간 동안 두 번 5만 달러 아래로 떨어진 후 8% 반등했습니다. Coinglass에 따르면 이 큰 반전으로 지난 한 시간 동안 비트코인 ​​매도 포지션이 약 4천만 달러에 걸쳐 매도되었습니다. 최근 암호화폐 시장 공매도 청산 금액은 총 5,700만 달러입니다.

As the selloff in global stocks intensified Monday, JPMorgan Chase’s trading desk said the rotation out of the technology sector might be “mostly done” and the market is “getting close” to a tactical opportunity to buy the dip https://t.co/Hr6oaXHJ1b

월요일 글로벌 주식 매도세가 심화됨에 따라 JPMorgan Chase의 트레이딩 데스크는 기술 부문의 순환이 "대부분 완료"되었을 수 있으며 시장은 하락세를 매수할 전술적 기회에 "가까워지고 있다"고 말했습니다 https://t.co /Hr6oaXHJ1b

— Bloomberg (@business) August 5, 2024

— 블룸버그(@business) 2024년 8월 5일

JPMorgan’s Strategic Outlook

JPMorgan의 전략적 전망

The JPMorgan trading desk observed that the rotation in the tech sector is virtually complete and that the market is very close to providing a “tactical” buy-the-dip opportunity as the selloff in worldwide markets became more pronounced on Monday. Early trading hours saw the Nasdaq drop by 5%, therefore demands for a potential Fed emergency conference gained traction.

JPMorgan 트레이딩 데스크는 기술 부문의 순환이 사실상 완료되었으며 월요일 전 세계 시장에서 매도세가 더욱 뚜렷해짐에 따라 시장이 "전술적인" 하락 매수 기회를 제공하는 데 매우 가까워졌다고 밝혔습니다. 거래 시간 초반에 나스닥 지수가 5% 하락하면서 연준 긴급 회의 개최에 대한 수요가 높아졌습니다.

Head of positioning Intelligence For JPMorgan John Schlegel said:

JPMorgan의 포지셔닝 인텔리전스 책임자인 John Schlegel은 다음과 같이 말했습니다.

“Generally, we believe we are approaching a tactical chance to buy-the-dip; our Tactical Positioning Monitor might dive deeper in the next several days. That said, future macro data will determine whether or not we see a robust rebound.”

“일반적으로 우리는 하락세를 살 수 있는 전술적 기회에 접근하고 있다고 믿습니다. 우리의 전술적 포지셔닝 모니터는 앞으로 며칠 안에 더 깊이 들어갈 수도 있습니다. 즉, 향후 거시적 데이터에 따라 강력한 반등 여부가 결정될 것입니다.”

Sentiment And Volatility Of Markets

시장의 정서와 변동성

HODL pic.twitter.com/qIMam5yFaI

HODL pic.twitter.com/qIMam5yFaI

— Michael Saylor⚡️ (@saylor) August 5, 2024

— 마이클 세일러⚡️(@saylor) 2024년 8월 5일

JPMorgan has also lowered its year-to-date crypto net flow estimate from $12 billion to $8 billion, mainly due to the decrease in Bitcoin reserves across exchanges over the past month. The bank cited factors such as the German government’s sales of seized assets, Gemini creditors, and Mt. Gox.

JPMorgan은 또한 지난 한 달간 거래소 전체의 비트코인 ​​보유량이 감소한 데 따른 연간 암호화폐 순 흐름 추정치를 120억 달러에서 80억 달러로 낮추었습니다. 은행은 독일 정부의 압류자산 매각, 제미니 채권자, 마운트곡스 등을 요인으로 꼽았다.

Prominent crypto players like Michael Saylor of MicroStrategy, who keep their Bitcoin investments despite the current dip, show a degree of trust among important market participants. But the volatility index has soared dramatically to exceed 50 levels, last seen during the COVID-19 pandemic crisis of April 2020.

현재 하락세에도 불구하고 비트코인 ​​투자를 유지하는 MicroStrategy의 Michael Saylor와 같은 저명한 암호화폐 플레이어는 중요한 시장 참가자들 사이에서 어느 정도 신뢰를 보여줍니다. 하지만 변동성 지수는 2020년 4월 코로나19 팬데믹 위기 때 마지막으로 나타난 50선을 넘을 정도로 급등했다.

Analysts warn that, particularly if the Fed’s activities aggravate market volatility, the recovery of the crypto market could not be quick even if there might be chances to purchase.

분석가들은 특히 연준의 활동이 시장 변동성을 악화시킬 경우 암호화폐 매수 기회가 있더라도 암호화폐 시장의 회복이 빠르지 않을 것이라고 경고합니다.

The present rebound in the cryptocurrency market may be short-lived, according to JPMorgan analysts, who have cast doubt on the durability of the upswing. Fears of a recession have prompted a total outflow of $400 million from the cryptocurrency market, with Bitcoin seeing the largest drop.

상승세의 지속성에 의구심을 품은 JP모건 분석가들에 따르면 암호화폐 시장의 현재 반등은 단기적일 수 있다고 합니다. 경기 침체에 대한 두려움으로 인해 암호화폐 시장에서 총 4억 달러의 유출이 촉발되었으며, 비트코인이 가장 큰 하락세를 보였습니다.

The erratic market circumstances call for caution even if JPMorgan’s study and the latest behavior of Bitcoin point to possible purchasing. Future macroeconomic data as well as the activities of central banks such as the Federal Reserve will probably determine the comeback of the crypto market.

JPMorgan의 연구와 Bitcoin의 최신 행동이 구매 가능성을 시사하더라도 불규칙한 시장 상황에는주의가 필요합니다. 향후 거시경제 데이터와 연방준비제도(Fed) 등 중앙은행의 활동이 암호화폐 시장의 복귀를 결정할 것입니다.

Featured image from Pixabay, chart from TradingView

Pixabay의 주요 이미지, TradingView의 차트