비트 코인 (BTC)은 경제 데이터에도 불구하고 단단한 범위에서 좁은 범위로 옮깁니다.

비트 코인 (BTC)은 지난 주 동안 단단한 범위로 맴돌아 약 1%의 적당한 이익을 기록했습니다. 이 약간의 상승에도 불구하고, 세계 최대의 암호 화폐는 95,00 달러의 주요 저항 수준을 지나치게 반복적으로 고군분투했습니다. 거래자들은 그 임계 값으로 판매하고, 이익을 가져 가고, BTC를 캡슐화 할 것으로 보였습니다.

Bitcoin (BTC) price has hovered in a tight range over the past week, posting a modest gain of around 1% despite struggling to push past the key resistance at $95,000.

비트 코인 (BTC) 가격은 지난 주에 걸쳐 단단한 범위로 맴돌 았으며, 주요 저항을 95,000 달러로 밀기 위해 고군분투 했음에도 불구하고 약 1%의 겸손한 이익을 기록했습니다.

Bitcoin price rose by 14% during April as it appears to be successfully decoupling from the S&P 500. Source: Brave New Coin Bitcoin Liquid Index.

S & P 500에서 성공적으로 분리되는 것으로 보이면서 비트 코인 가격은 4 월에 14% 상승했습니다. 출처 : Brave New Coin Bitcoin Liquid Index.

The world’s largest cryptocurrency is now trading at around $94,000, a level it has hit several times in recent weeks before bouncing lower.

세계 최대의 암호 화폐는 현재 약 94,000 달러로 거래되고 있으며, 최근 몇 주 동안 수준이 낮아지기 전에 몇 주 동안 몇 차례에 도달했습니다.

At the same time, major U.S. stock indices sold off sharply following the release of disappointing economic data.

동시에, 실망스러운 경제 데이터의 출시에 따라 미국 주요 주식 지수는 급격히 매진되었습니다.

Specifically, Gross Domestic Product (GDP) fell by 0.3% in the first quarter of 2025 — the first negative quarter since Q1 2022. The seasonally adjusted, inflation-accounted figure marked a sharp reversal from the 2.4% growth seen in Q4 2024 and missed Dow Jones estimates, which had predicted 0.4% growth.

구체적으로, 2025 년 1 분기에 총 국내 생산량 (GDP)은 2022 년 1 분기 이후 첫 번째 마이너스 분기에 0.3% 감소했습니다. 계절적으로 조정 된 인플레이션 계급 수치는 2024 년 4 분기에 나타난 2.4% 성장과 0.4% 성장을 예측 한 Dow Jones 추정치에서 급격히 반전되었습니다.

A major contributor to the contraction appears to be a surge in imports, as companies and consumers rushed to buy goods ahead of the Trump administration’s tariffs.

기업과 소비자가 트럼프 행정부의 관세에 앞서 상품을 구매하기 위해 서두르면서 수축에 대한 주요 기여자는 수입이 급증하는 것으로 보인다.

President Trump, responding to concerns about potential product shortages, downplayed the impact: “Maybe the children will have two dolls instead of 20, and maybe the two dolls will cost a couple of bucks more than they would normally,” he said in a White House cabinet meeting.

트럼프 대통령은 잠재적 인 제품 부족에 대한 우려에 대응하면서 그 영향을 경시했다.“아마도 아이들은 20 대신 두 개의 인형을 가질 것이고, 두 개의 인형은 평소보다 몇 달러가 더 많이들 것”이라고 그는 백악관 내각 회의에서 말했다.

Furthermore, the ADP jobs report for April showed the creation of only 62,000 jobs, significantly below the expected 108,000 and well below March’s 147,000. It was the weakest jobs print since July 2024.

또한 4 월의 ADP Jobs 보고서는 62,000 개의 일자리만이 예상 108,000보다 크며 3 월 147,000 명보다 훨씬 낮은 일을 보여주었습니다. 2024 년 7 월 이후 가장 약한 일자리였습니다.

These releases triggered a selloff in major U.S. stock indices, which appeared to drag down crypto markets, including Ethereum (ETH) and XRP (XRP), but had a far lesser impact than it has previously.

이 릴리스는 미국 주요 주식 지수의 매각을 유발했으며, 이는 Ethereum (ETH) 및 XRP (XRP)를 포함한 암호화 시장을 줄인 것으로 보였지만 이전보다 훨씬 적은 영향을 미쳤습니다.

However, despite the short-term pressure, BTC’s performance relative to equities has shown a notable divergence.

그러나 단기 압력에도 불구하고 주식에 대한 BTC의 성과는 주목할만한 차이를 보여 주었다.

Bitcoin Decouples from Wall Street: A Return to Its Roots?

월스트리트에서 비트 코인 분해 : 뿌리로 돌아가?

According to on-chain analytics from The Block, Bitcoin’s correlation with U.S. stocks has dropped to 0.3, its lowest since early 2023.

블록의 온쇄 분석에 따르면 비트 코인의 미국 주식 상관 관계는 2023 년 초 이후 가장 낮은 0.3으로 감소했습니다.

This decoupling suggests that BTC may be regaining its identity as a non-correlated, alternative asset — a role it was originally envisioned to fulfill.

이 분리는 BTC가 비 상관이있는 대체 자산으로서의 정체성을 회복 할 수 있음을 시사합니다.

Designed as a decentralized payment network, Bitcoin operates independently of centralized intermediaries and government monetary policy. With its hard-coded supply limit and transparent issuance schedule, it stands in stark contrast to the debt-driven U.S. fiscal system.

분산 결제 네트워크로 설계된 Bitcoin은 중앙 집중식 중개자 및 정부 통화 정책과 독립적으로 작동합니다. 하드 코딩 된 공급 한도와 투명 발행 일정으로 인해 부채 중심의 미국 재정 ​​시스템과는 대조적입니다.

For many investors, Bitcoin offers a hedge against the instability of traditional finance.

많은 투자자들에게 Bitcoin은 전통적인 금융의 불안정성에 대한 헤지를 제공합니다.

In light of this, Bitcoin bulls are likely to remain optimistic. While macroeconomic pressures persist, BTC’s ability to maintain stability amid broader volatility could further strengthen its narrative as a long-term, resilient asset.

이에 비추어 비트 코인 황소는 낙관적 일 가능성이 높습니다. 거시 경제적 압력이 지속되지만, BTC의 광범위한 변동성 속에서 안정성을 유지하는 능력은 장기적이고 탄력적 인 자산으로서의 이야기를 더욱 강화시킬 수 있습니다.