미국 CPI 냉각에도 불구하고 비트코인과 알트코인이 하락하고 있습니까?

비트코인과 알트코인은 현재 세 가지 미국 지수의 선물이 모두 마이너스 영역에 있기 때문에 큰 움직임을 보이기 전에 계속해서 지켜보고 있습니다.

Bitcoin and altcoins witnessed a brief moment of selling pressure after the release of the US Consumer Price Index (CPI) for the month of August, with prices dropping more than 1% soon after the announcement. However, the trend quickly reversed, and both Bitcoin and major altcoins began to register gains.

비트코인과 알트코인은 8월 한 달 동안 미국 소비자 물가 지수(CPI)가 발표된 후 짧은 순간 매도 압력을 목격했으며, 발표 직후 가격이 1% 이상 하락했습니다. 그러나 추세는 빠르게 반전되어 비트코인과 주요 알트코인 모두 이익을 기록하기 시작했습니다.

At the time of writing, Bitcoin is trading at an average price of $49,634. BNB is also up by 0.7%, dogecoin by 1.3%, and XRP by 0.4%. Chainlink, polygon, and shiba inu are also trading in green, registering gains of 1.2%, 0.8%, and 0.7%, respectively.

이 글을 쓰는 시점에서 비트코인은 평균 49,634달러에 거래되고 있습니다. BNB도 0.7%, 도지코인은 1.3%, XRP는 0.4% 상승했습니다. 체인링크, 폴리곤, 시바견도 녹색으로 거래되어 각각 1.2%, 0.8%, 0.7%의 이익을 기록했습니다.

The year-over-year surge in the US CPI stood at 2.5%, which is quite on the expected lines, dropping from the previous 2.9%. The reading also marks a 20-month low for the inflation rate. Moreover, the core CPI also dropped to 0.3% from the earlier 0.4%.

미국 CPI의 전년 대비 급등은 2.5%로 이전 2.9%에서 하락하여 예상 수준에 상당히 부합합니다. 이 수치는 또한 인플레이션율이 20개월 만에 최저치를 기록했습니다. 더욱이 핵심 CPI도 당초 0.4%에서 0.3%로 하락했다.

Traders and market analysts were expecting a lower rate of inflation, which could have signaled the Federal Reserve to begin cutting interest rates. However, the sticky inflation could delay the rate cuts further.

트레이더들과 시장 분석가들은 인플레이션율이 낮아질 것으로 예상했는데, 이는 연준이 금리를 인하하기 시작한다는 신호일 수 있었습니다. 그러나 경직된 인플레이션으로 인해 금리 인하가 더 지연될 수 있습니다.

Earlier this year, the Fed had undertaken an aggressive campaign of interest rate hikes in a bid to curb the rising inflation. Now, with inflation cooling off a bit, the market is expecting the central bank to begin cutting rates.

올해 초 연준은 상승하는 인플레이션을 억제하기 위해 공격적인 금리 인상 캠페인을 벌였습니다. 이제 인플레이션이 다소 냉각되면서 시장은 중앙은행이 금리를 인하할 것으로 예상하고 있습니다.

According to the FedWatch Tool by CME Group, traders are now expecting the Fed to initiate its rate cut cycle next week with a 25 basis point reduction. Moreover, the futures are also pricing in a total of 100 basis points in cuts by the end of the year.

CME 그룹의 FedWatch 도구에 따르면 트레이더들은 연준이 다음 주에 25bp 인하로 금리 인하 주기를 시작할 것으로 예상하고 있습니다. 더욱이, 선물은 연말까지 총 100bp의 인하 가격을 책정하고 있습니다.

Bitcoin and Altcoins Waiting for US Futures, Fed Rate Cut Cycle

미국 선물, 연준 금리 인하 사이클을 기다리는 비트코인과 알트코인

Both Bitcoin and altcoins continue to adopt a wait-and-watch approach before making any big move as the futures for all three US indices are currently in the negative territory as of press time.

비트코인과 알트코인 모두 현재 미국 3개 지수의 선물이 모두 마이너스 영역에 있기 때문에 큰 움직임을 보이기 전에 계속해서 지켜보는 접근 방식을 채택하고 있습니다.

The Dow Jones futures are down by 0.03%, the S&P 500 futures are trading at a loss of 0.09%, and the Nasdaq 100 futures have dropped by 0.2%.

다우존스 선물은 0.03% 하락했고, S&P 500 선물은 0.09% 하락했으며, 나스닥 100 선물은 0.2% 하락했습니다.

Meanwhile, the futures for the US short-term interest rates have dropped following the CPI report as traders have scaled back the expectations of a jumbo 50 bps Fed rate cut.

한편, 거래자들이 대규모 50bps의 Fed 금리 인하 기대치를 축소함에 따라 미국 단기 금리 선물은 CPI 보고서 이후 하락했습니다.