BIP352(자동 결제): 비트코인을 위한 대규모 개인 정보 보호 혁신

비트코인은 사람들이 제3자 없이 서로 거래할 수 있도록 함으로써 디지털 시대에 계속해서 엄청난 혁신을 제공하고 있습니다.

Bitcoin provides a massive breakthrough in the digital age by allowing people to transact between each other without third parties. However, one of Bitcoin's shortcomings is privacy. A push based payment system (no one is allowed to "pull" payments from you, you have to explicitly authorize them yourself and "push" them to other people), Bitcoin requires the sender to have the information necessary to define the destination for money they send. This requires the recipient communicating to the sender their Bitcoin address in one way or another.

비트코인은 사람들이 제3자 없이 서로 거래할 수 있도록 함으로써 디지털 시대에 엄청난 혁신을 제공합니다. 그러나 비트코인의 단점 중 하나는 개인 정보 보호입니다. 푸시 기반 결제 시스템(아무도 귀하로부터 결제를 "풀"할 수 없으며, 직접 명시적으로 승인하고 다른 사람에게 "푸시"해야 함), 비트코인에서는 송금인에게 돈의 목적지를 정의하는 데 필요한 정보가 있어야 합니다. 그들은 보낸다. 이를 위해서는 수신자가 어떤 방식으로든 자신의 비트코인 ​​주소를 발신자에게 전달해야 합니다.

In the case of trying to raise money from the general public, this has massive consequences in terms of privacy or needing to maintain a constant interactive presence online. Anyone is totally capable of simply posting a single Bitcoin address somewhere online, and from that point, anyone who wishes to send money to that person can simply do so, but there is no privacy in raising money in this way. Simply take that address and look it up on the blockchain, and you cannot only see how much money that person has been sent, but you can see the footprint on the blockchain of everyone who has sent them money. Both the person attempting to raise funds and everyone who has donated to them have no privacy whatsoever; everything is completely open and correlated for the whole world to see.

일반 대중으로부터 자금을 모금하려는 경우, 이는 개인 정보 보호 측면에서나 온라인에서 지속적인 상호 작용 상태를 유지해야 한다는 측면에서 엄청난 결과를 초래합니다. 누구나 온라인 어딘가에 단일 비트코인 ​​주소를 간단히 게시할 수 있으며, 그 시점부터 해당 사람에게 돈을 보내고 싶은 사람은 누구나 그렇게 할 수 있지만 이러한 방식으로 돈을 모으는 데는 개인 정보 보호가 없습니다. 해당 주소를 가져와 블록체인에서 찾아보면 그 사람이 보낸 돈의 액수만 볼 수 있는 것이 아니라 돈을 보낸 모든 사람의 블록체인 발자국을 볼 수 있습니다. 기금을 모으려는 사람과 기부한 모든 사람 모두 프라이버시가 전혀 없습니다. 모든 것이 완전히 공개되어 있으며 전 세계가 볼 수 있도록 상호 연관되어 있습니다.

Before Silent Payments, the only alternative was to either reuse addresses on a per-contact basis to protect your privacy, or to run a server that offers a new address every time someone requests to send you money. Neither of which are usable or scalable option for most users, reserving privacy for a privileged few who knew how to achieve privacy. Fortunately, the community has made massive progress since then, with the release of Silent Payments.

Silent Payments 이전에는 개인 정보를 보호하기 위해 연락처별로 주소를 재사용하거나 누군가가 돈 보내기를 요청할 때마다 새 주소를 제공하는 서버를 실행하는 것이 유일한 대안이었습니다. 둘 중 어느 것도 대부분의 사용자에게 사용 가능하거나 확장 가능한 옵션이 아니며, 개인 정보 보호를 달성하는 방법을 알고 있는 소수의 특권층을 위해 개인 정보를 보호합니다. 다행스럽게도 커뮤니티는 그 이후로 Silent Payments 출시로 엄청난 발전을 이루었습니다.

After much discussion on how to implement the feature as efficiently as possible, BIP352 is now a reality. When someone wants to receive money privately, lets say an activist organization, they can post their Silent Payments address on their site instead of a traditional Bitcoin address. Now, when a user wants to send the organization money, they use a Silent Payment address within a supporting wallet. This will automatically use the unique public key attached to the Silent Payment address, combined with the public keys of the outputs they want to send to generate a brand new, single-use address that looks like any other Bitcoin address. It sounds complicated, but all of this functions behind the scenes. All a user needs to do is paste the address and send money to it, just like any other address.

이 기능을 최대한 효율적으로 구현하는 방법에 대한 많은 논의 끝에 BIP352가 이제 현실이 되었습니다. 누군가가 개인적으로 돈을 받고자 할 때 활동가 조직은 전통적인 비트코인 ​​주소 대신 Silent Payments 주소를 사이트에 게시할 수 있습니다. 이제 사용자가 조직에 자금을 보내려면 지원 지갑 내의 자동 지불 주소를 사용합니다. 이는 자동 결제 주소에 첨부된 고유 공개 키를 전송하려는 출력의 공개 키와 결합하여 다른 비트코인 ​​주소와 유사한 새로운 일회용 주소를 생성하는 데 자동으로 사용됩니다. 복잡해 보이지만 이 모든 기능은 배후에서 작동합니다. 사용자가 해야 할 일은 다른 주소와 마찬가지로 주소를 붙여넣고 해당 주소로 돈을 보내는 것뿐입니다.

There are many benefits:

많은 이점이 있습니다:

The organization itself only has to post a single address on its site to still receive the benefit of generating new addresses for every transaction.

조직 자체는 사이트에 단일 주소만 게시하면 모든 거래에 대해 새 주소를 생성하는 이점을 계속 누릴 수 있습니다.

The user sending money to the organization can always reference the same static address, making it easy for them to continually send money without needing to track multiple addresses.

조직에 돈을 보내는 사용자는 항상 동일한 고정 주소를 참조할 수 있으므로 여러 주소를 추적할 필요 없이 지속적으로 돈을 쉽게 보낼 수 있습니다.

If the same user continually gives money to the same Silent Payments address, a new Bitcoin address is generated each time, so the sender doesn't need to worry about the receiver knowing it's the same user sending them money.

동일한 사용자가 동일한 Silent Payments 주소로 지속적으로 돈을 제공하는 경우 매번 새로운 비트코인 ​​주소가 생성되므로 송금인은 수신자가 동일한 사용자가 돈을 보내는지 알 수 있는지 걱정할 필요가 없습니다.

The receiver gains massive privacy benefits as users are not able to easily look into the funds of their wallet and see who else is sending them money.

사용자는 지갑의 자금을 쉽게 확인하고 다른 사람이 돈을 보내는지 확인할 수 없기 때문에 수신자는 엄청난 개인 정보 보호 혜택을 얻습니다.

The addresses that are generated to transact between both users appear like any other Bitcoin transaction, meaning use of the feature is obfuscated to outside parties.

두 사용자 간의 거래를 위해 생성된 주소는 다른 비트코인 ​​거래처럼 보입니다. 즉, 이 기능의 사용이 외부 당사자에게 난독화된다는 의미입니다.

No server is required. Any wallet that supports Silent Payments handles all this technology locally within the wallet.

서버가 필요하지 않습니다. 자동 결제를 지원하는 모든 지갑은 이 모든 기술을 지갑 내에서 로컬로 처리합니다.

To summarize the benefits: With Silent Payments, any person or organization can now opt to using a static Silent Payments Bitcoin address in place of their traditional static address to not only have better privacy for themselves, but it also protects people trying to send them money by ensuring not even they as receivers can snag information about senders. With Silent Payments, the sender and receiver gain a massive layer of privacy, while still largely benefiting from the power of the underlying Bitcoin protocol to give them the freedom to transact as they please.

이점을 요약하면 다음과 같습니다. Silent Payments를 사용하면 모든 개인이나 조직은 이제 기존 고정 주소 대신 고정 Silent Payments Bitcoin 주소를 사용하여 더 나은 개인 정보 보호를 누릴 수 있을 뿐만 아니라 돈을 보내려는 사람들을 보호할 수 있습니다. 수신자라도 발신자에 대한 정보를 가로챌 수 없도록 보장합니다. Silent Payments를 사용하면 발신자와 수신자는 대규모 개인 정보 보호 계층을 확보하는 동시에 원하는 대로 거래할 수 있는 자유를 제공하는 기본 비트코인 ​​프로토콜의 강력한 이점을 누릴 수 있습니다.

With that said, there are drawbacks. The first is a direct result of the benefit of not needing a dedicated device online to facilitate the transactions. Users will need to scan through blockchain transactions to detect payments made to them. This scanning can take time, but it comes with massive privacy benefits for both users. Over time, performance of scanning can also be improved to make this less of an issue for users.

즉, 단점이 있습니다. 첫 번째는 거래를 촉진하기 위해 온라인으로 전용 장치가 필요하지 않다는 이점의 직접적인 결과입니다. 사용자는 블록체인 거래를 스캔하여 결제를 감지해야 합니다. 이 검사에는 시간이 걸릴 수 있지만 두 사용자 모두에게 엄청난 개인 정보 보호 혜택이 제공됩니다. 시간이 지남에 따라 검색 성능도 향상되어 사용자의 문제를 줄일 수 있습니다.

The second issue is one of adoptability, since Silent Payments are new with wallet support being fairly limited at the time of writing. Both the sender and receiver need to use a wallet that offers support for the feature. silentpayments.xyz is a resource that shares which wallets support Silent Payments, the first of which to currently have full support being Cake Wallet. If the community hopes to see wider adoption of Silent Payments, wallets need to integrate the functionality to offer more users the privacy benefits provided by Bitcoin Silent Payments.

두 번째 문제는 채택 가능성 중 하나입니다. 왜냐하면 Silent Payments는 글을 쓰는 시점에서 지갑 지원이 상당히 제한되어 있는 새로운 기능이기 때문입니다. 보내는 사람과 받는 사람 모두 이 기능을 지원하는 지갑을 사용해야 합니다. Silent Payments.xyz는 어떤 지갑이 Silent Payments를 지원하는지 공유하는 리소스이며, 그 중 현재 완벽하게 지원되는 첫 번째 지갑은 Cake Wallet입니다. 커뮤니티가 Silent Payments의 광범위한 채택을 희망한다면 지갑은 Bitcoin Silent Payments가 제공하는 개인 정보 보호 혜택을 더 많은 사용자에게 제공하기 위해 기능을 통합해야 합니다.

Overall the idea of protecting user privacy through the native Bitcoin protocol is an important one that can offer user privacy without jeopardizing what makes Bitcoin, Bitcoin. In fact, the privacy benefits of Silent Payments strengthen

전반적으로 기본 비트코인 ​​프로토콜을 통해 사용자 개인 정보를 보호한다는 아이디어는 비트코인을 만드는 요소를 위험에 빠뜨리지 않고 사용자 개인 정보를 제공할 수 있는 중요한 것입니다. 실제로 Silent Payments의 개인정보 보호 혜택은 더욱 강화됩니다.