내가 아직도 비트코인에 베팅하는 이유

Miller Value Partners의 회장 겸 CIO인 억만장자 투자자 Bill Miller IV는 6월 11일 블로그 게시물 "내가 아직도 비트코인에 베팅하는 이유"라는 제목의 블로그 게시물에서 비트코인에 대한 확고한 믿음을 반복했습니다.

Billionaire investor Bill Miller IV, the Chairman and CIO of Miller Value Partners, has shared his continued optimism for Bitcoin in a latest blog post titled “Why I’m Still Betting on Bitcoin.” The post highlights Miller’s perspective on Bitcoin’s role in the evolving global capital governance and monetary system.

Miller Value Partners의 회장이자 CIO인 억만장자 투자자 Bill Miller IV는 "내가 아직도 비트코인에 베팅하는 이유"라는 제목의 최신 블로그 게시물에서 비트코인에 대한 지속적인 낙관론을 공유했습니다. 이 게시물은 진화하는 글로벌 자본 거버넌스 및 통화 시스템에서 비트코인의 역할에 대한 밀러의 관점을 강조합니다.

Despite Bitcoin’s significant gains against fiat currencies, Miller argues that the flagship cryptocurrency remains largely “undervalued.” He points out the vast potential for Bitcoin to penetrate further into the global capital market, considering its superior security and decentralized governance.

법정화폐 대비 비트코인의 상당한 상승에도 불구하고, 밀러는 주력 암호화폐가 여전히 “과소평가”되어 있다고 주장합니다. 그는 비트코인의 뛰어난 보안과 분산화된 거버넌스를 고려할 때 비트코인이 글로벌 자본 시장에 더 깊이 침투할 수 있는 엄청난 잠재력을 지적합니다.

According to Miller, the promise of Bitcoin lies in decoupling the control over changes in purchasing power from an authority tied to the circumstances of one’s birth. This authority, he argues, is ultimately influenced by the government and central bank at the place and time of birth.

밀러에 따르면, 비트코인의 약속은 출생 상황과 관련된 권위로부터 구매력 변화에 대한 통제를 분리하는 데 있습니다. 그는 이 권한은 궁극적으로 출생지와 출생 당시의 정부와 중앙은행의 영향을 받는다고 주장합니다.

Countering the narrative of Bitcoin’s high volatility, Miller emphasizes the inherent instability of fiat currencies, driven by human judgment and political manipulation. He highlights the dangers of excessive monetary creation and government spending, ultimately leading to currency devaluation and inflation.

밀러는 비트코인의 높은 변동성에 대한 설명에 맞서 인간의 판단과 정치적 조작으로 인해 발생하는 법정화폐의 본질적인 불안정성을 강조합니다. 그는 과도한 통화 창출과 정부 지출이 궁극적으로 통화 평가 절하와 인플레이션으로 이어질 위험을 강조합니다.

In contrast, Bitcoin’s decentralized governance and transparent global ledger provide an automated, secure, and unalterable system for transferring property rights through time and space. This capability, without human permission or the possibility of confiscation, is a key feature that Miller believes sets Bitcoin apart.

이와 대조적으로 비트코인의 분산형 거버넌스와 투명한 글로벌 원장은 시간과 공간을 통해 재산권을 이전하기 위한 자동화되고 안전하며 변경 불가능한 시스템을 제공합니다. 사람의 허가나 압수 가능성이 없는 이 기능은 밀러가 비트코인을 차별화하는 핵심 기능이라고 생각합니다.

Drawing parallels with other revolutionary technologies, such as NVIDIA, Google, and Meta, Miller highlights their initial undervaluation and subsequent market dominance. He points out that despite Bitcoin’s current market capitalization of around $1.5 trillion, its true intrinsic value is far higher, given its potential to redefine the global capital market.

Miller는 NVIDIA, Google, Meta 등 다른 혁신적인 기술과 병행하여 초기 저평가와 그에 따른 시장 지배력을 강조합니다. 그는 비트코인의 현재 시가총액이 약 1조 5천억 달러임에도 불구하고 글로벌 자본 시장을 재정의할 수 있는 잠재력을 고려할 때 비트코인의 진정한 내재 가치는 훨씬 더 높다고 지적합니다.

According to the billionaire investor, Bitcoin’s market share is still a fraction of the world’s addressable capital market. This disparity, he argues, presents a compelling opportunity for investors to allocate a small portion of their portfolios into Bitcoin.

억만장자 투자자에 따르면, 비트코인의 시장 점유율은 여전히 ​​전 세계 자본 시장의 일부에 불과합니다. 그는 이러한 차이가 투자자들에게 포트폴리오의 일부를 비트코인에 할당할 수 있는 강력한 기회를 제공한다고 주장합니다.

Miller further states that Bitcoin is in the process of becoming a central player in the evolving landscape of capital and monetary systems, a shift that he believes is still in its early stages. He adds that the world is approaching one quadrillion dollars in fiat capital, and as this capital inevitably pivots toward digital technologies, Bitcoin stands to benefit immensely.

밀러는 비트코인이 자본과 통화 시스템의 진화하는 환경에서 중심 역할을 하는 과정에 있다고 덧붙였습니다. 그는 이러한 변화가 아직 초기 단계에 있다고 믿습니다. 그는 세계가 명목 자본으로 1조 달러에 가까워지고 있으며 이 자본이 필연적으로 디지털 기술로 전환함에 따라 비트코인은 엄청난 이익을 얻을 수 있다고 덧붙였습니다.

Reflecting on Bitcoin’s nature as a digital token, Miller highlights its independence from physical form and centralized authority. He acknowledges the inherent risks and uncertainties but maintains that the potential rewards justify continued investment and interest.

밀러는 디지털 토큰으로서의 비트코인의 특성을 반영하여 물리적 형태와 중앙화된 권위로부터의 독립성을 강조합니다. 그는 내재된 위험과 불확실성을 인정하지만 잠재적 보상이 지속적인 투자와 관심을 정당화한다고 주장합니다.