Basel Medical Group (BMGL)은 $ 1B 상당의 비트 코인 (BTC)을 취득 할 계획을 발표했습니다.

싱가포르에 본사를 둔 Basel Medical Group (BMGL)은 대차 대조표를 강화하고 아시아 시장의 확장을 가속화하기 위해 10 억 달러 상당의 BTC (Bitcoin)를 인수 할 계획을 발표했습니다.

Basel Medical Group Ltd (BMGL) announced plans to acquire $1 billion worth of Bitcoin (BTC) as part of a broader capital restructuring to strengthen its balance sheet and accelerate expansion across Asian markets.

Basel Medical Group Ltd (BMGL)는 대차 대조표를 강화하고 아시아 시장의 확장을 가속화하기 위해 광범위한 자본 구조 조정의 일환으로 10 억 달러 상당의 BTC (Bitcoin)를 인수 할 계획을 발표했습니다.

The firm, listed on the New York Stock Exchange (NYSE) since 2021, is recognized for its medical technology and services in Southeast Asia. It has been actively exploring avenues to expand its footprint in the region.

2021 년 이후 뉴욕 증권 거래소 (NYSE)에 상장 된이 회사는 동남아시아의 의료 기술 및 서비스로 인정 받고 있습니다. 이 지역에서 발자국을 확장하기 위해 적극적으로 길을 탐색했습니다.

The proposed transaction, with a consortium of institutional investors and high-net-worth individuals active in the crypto sector, will occur through a share-swap arrangement. This contrasts with a direct cash purchase of Bitcoin from reserves, a move that usually leads to heightened interest in the cryptocurrency.

암호화 부문에서 활동하는 기관 투자자와 고성 네트 가치 개인의 컨소시엄과 함께 제안 된 거래는 주식 스왑 계약을 통해 발생합니다. 이것은 매장량에서 비트 코인을 직접 현금으로 구매하는 것과 대조되는데, 이는 일반적으로 암호 화폐에 대한 관심이 높아집니다.

The company described the initiative as a “landmark transaction” that would represent one of the largest Bitcoin allocations by a healthcare group in the Asia-Pacific region.

이 회사는 이니셔티브를 아시아 태평양 지역의 의료 그룹에 의해 가장 큰 비트 코인 할당 중 하나를 나타내는“획기적인 거래”라고 설명했다.

The announcement stated an intention to finalize the deal within the current quarter, subject to regulatory approval and standard closing conditions.

이 발표는 규제 승인 및 표준 마감 조건에 따라 이번 분기 내에서 거래를 마무리하려는 의도를 밝혔다.

Transaction structure and strategic objectives

거래 구조 및 전략적 목표

The proposed acquisition will occur through a share-swap arrangement with external investors, rather than a direct cash purchase of Bitcoin from reserves. Basel described this model as offering enhanced capital efficiency while preserving liquidity for healthcare operations.

제안 된 인수는 매장량에서 비트 코인을 직접 현금으로 구매하기보다는 외부 투자자와의 주식 스왑 계약을 통해 발생합니다. Basel 은이 모델을 의료 작전의 유동성을 유지하면서 강화 된 자본 효율성을 제공하는 것으로 설명했습니다.

The company’s management also highlighted the diversification into Bitcoin as a hedge against currency volatility and inflation risks in emerging markets, particularly in regions where it seeks to expand.

이 회사의 경영진은 또한 신흥 시장, 특히 확장하려는 지역에서 통화 변동성 및 인플레이션 위험에 대한 헤지로 비트 코인으로의 다각화를 강조했습니다.

This initiative follows a period of macroeconomic instability that has seen rapid inflation in major economies, largely driven by the lingering effects of the pandemic and the Russia-Ukraine conflict.

이 이니셔티브는 주요 경제에서 급속한 인플레이션을 보았던 거시 경제적 불안정성의 기간을 따릅니다.

Furthermore, BMGL anticipates the acquisition to serve as a catalyst for strategic partnerships in both the healthcare and digital asset sectors. These partnerships are expected to yield new investment opportunities and technological advancements for the firm.

또한 BMGL은 인수가 의료 및 디지털 자산 부문 모두에서 전략적 파트너십을위한 촉매제 역할을 할 것으로 예상합니다. 이러한 파트너십은 회사의 새로운 투자 기회와 기술 발전을 가져올 것으로 예상됩니다.

The company’s leadership announced that it would provide additional details upon the transaction’s completion and expressed commitment to regulatory compliance in all jurisdictions where it operates.

이 회사의 리더십은 거래가 완료된 후 추가 세부 사항을 제공하고 운영되는 모든 관할 구역에서 규제 준수에 대한 약속을 표명 할 것이라고 발표했습니다.

Despite the company’s framing of the move as a financial strengthening initiative, its stock price declined sharply following the announcement.

회사의 재무 강화 이니셔티브로서의 움직임에도 불구하고 발표 후 주가는 급격히 감소했습니다.

Its shares fell to a low of $2.10 despite climbing 68% earlier in the day to a high of $3.41 from the daily opening price of $2.84. The volatility adds to the massive 57% drawdown observed on May 14.

당일 일찍 68%를 상승 했음에도 불구하고 일일 개막 가격 $ 2.84에서 $ 3.41의 최고치로 상승 했음에도 불구하고 주가는 $ 2.10의 최저치로 떨어졌습니다. 변동성은 5 월 14 일에 관찰 된 대규모 57%의 결점에 추가됩니다.

Despite the tumultuous price action for the day, the share price mounted a recovery before the trading day ended to close the day down 9.89% to $2.37 as of press time.

그 당시의 소란스러운 가격 조치에도 불구하고, 주가는 거래일이 프레스 타임으로 9.89%에서 $ 2.37로 끝나기 전의 회복을 막았습니다.

The reaction contrasts with recent market behavior in other firms announcing Bitcoin strategies.

이 반응은 비트 ​​코인 전략을 발표하는 다른 회사의 최근 시장 행동과 대조됩니다.

On March 12, Rumble (NASDAQ:RMBL) saw its stock price rise 5% after announcing a Bitcoin acquisition. Japanese firm Metaplanet (TYO:3990) gained nearly 20% in a single session on July 22 after disclosing a purchase of more than 20 BTC.

3 월 12 일, Rumble (NASDAQ : RMBL)은 비트 코인 획득을 발표 한 후 주가가 5% 상승한 것을 보았습니다. 일본 회사 Metaplanet (TYO : 3990)은 20 BTC 이상의 구매를 공개 한 후 7 월 22 일 단일 세션에서 거의 20%를 기록했습니다.

HK Asia Holdings (HKG:01080) surged 92.98% on Feb. 13 after acquiring 1 BTC for approximately $96,150. Meanwhile, Brazilian fintech Méliuz (Bolsa:MLUZ3) gained 16.3% on March 6 after detailing its Bitcoin investment framework.

HK Asia Holdings (HKG : 01080)는 2 월 13 일에 약 96,150 달러에 1 BTC를 인수 한 후 92.98% 급증했습니다. 한편, 브라질 핀 테크 멜리 우즈 (Bolsa : MLUZ3)는 3 월 6 일 비트 코인 투자 프레임 워크를 자세히 설명한 후 16.3%를 기록했다.

While Basel’s initial market response diverged from those precedents, the company maintains that the transaction is part of a broader financial restructuring initiative rather than a speculative bet.

Basel의 초기 시장 대응은 이러한 선례에서 분기되었지만, 회사는 거래가 투기 적 BET보다는 광범위한 재무 구조 조정 이니셔티브의 일부라고 주장합니다.