|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
이자 기반 금융은 오늘날 경제에서 양날의 검이되었습니다. 한쪽으로 신용은 성장을 촉진하고 대량 구매를 가능하게합니다.

Today's global economy is unfolding a tale of staggering wealth inequality and an unprecedented buildup of debt, both largely driven by interest-based finance. As of mid-2023, global debt hit a record high of $307 trillion, escalating by $10 trillion in just six months.
오늘날의 세계 경제는 주로이자 기반 금융에 의해 주도되는 엄청난 부 불평등과 전례없는 부채 축적에 대한 이야기를 전개하고 있습니다. 20123 년 중반, 글로벌 부채는 불과 6 개월 만에 10 조 달러를 증가시켰다.
The interest-based financial system is coming under scrutiny as it is seen to be concentrating wealth at the top at an alarming rate. According to an Oxfam report, the richest 1% snared nearly two-thirds of the $42 trillion in new wealth created since 2020, in stark contrast to the bottom 50% who missed out entirely and are now poorer.
이자 기반 금융 시스템은 놀라운 속도로 정상에 부를 집중시키는 것으로 보이면서 면밀히 조사되고 있습니다. Oxfam 보고서에 따르면, 가장 부유 한 1%는 2020 년 이래로 생성 된 새로운 부의 42 조 달러의 거의 3 분의 2를 완전히 놓쳤다.
Interest-based finance: A double-edged sword
이자 기반 금융 : 양날의 검
The narrative of today's finance is one where credit propels growth, facilitating large purchases and investment, but also propelling millions deeper into a net of debt due to the compounding nature of interest. In the tapestry of financial products like mortgages, student loans, bonds, and bank loans lies a pattern of wealth transfer from borrowers to creditors over time.
오늘날 금융의 이야기는 신용이 성장을 촉진하여 대규모 구매 및 투자를 촉진하지만, 수백만 달러를이자의 복합적 특성으로 인해 부채의 순으로 더 깊이 추진하는 곳입니다. 모기지, 학생 대출, 채권 및 은행 대출과 같은 금융 상품의 태피스트리에는 시간이 지남에 따라 차용인에서 채권자에게 자산 양도의 패턴이 있습니다.
However, as interest costs escalate, they place an increasing burden on heavily indebted nations and households to service their debts. A recent report by the World Bank and the International Monetary Fund (IMF) found that developing countries will pay a record $1.4 trillion in 2023 alone to service foreign debts—the highest level in 20 years. These payments will siphon funds from urgently needed social programs in education, health, and infrastructure.
그러나이자 비용이 증가함에 따라 빚이 많은 국가와 가구에 부채를 서비스 할 수있는 부담이 증가합니다. 세계 은행과 IMF (International Monetary Fund)의 최근 보고서에 따르면 개발 도상국은 2023 년에만 외국 부채를 서비스하기 위해 20 년 만에 1 조 1 조 달러를 기록 할 것임을 발견했습니다. 이러한 지불은 교육, 건강 및 인프라에서 긴급히 필요한 사회 프로그램에서 자금을 사이펀 할 것입니다.
The socio-economic implications are critical. A study by the Institute for Fiscal Studies in the UK found that the poorest households now spend a larger proportion of their income on interest payments than the richest households. This finding underscores how interest-based finance can exacerbate income inequality over time.
사회 경제적 영향은 중요합니다. 영국 재정 연구 연구소 (Institute for Fiscal Studies)의 연구에 따르면 가장 가난한 가구는 현재 가장 부유 한 가구보다이자 지불에 소득의 비율을 더 많이 소비합니다. 이 발견은이자 기반 금융이 시간이 지남에 따라 소득 불평등을 악화시킬 수있는 방법을 강조합니다.
Interest-free finance: An Islamic perspective
무이자 금융 : 이슬람 관점
In the Islamic tradition, interest (known as 'riba') is forbidden, and financial institutions are instead encouraged to invest in real economic activity and share in the profits or losses. This approach is based on principles of justice, equity, and compassion.
이슬람 전통에서 관심 ( '리바'로 알려진)은 금지되어 있으며, 금융 기관은 대신 실제 경제 활동에 투자하고 이익이나 손실에 공유하도록 권장됩니다. 이 접근법은 정의, 평등 및 동정의 원칙에 근거합니다.
Islamic finance institutions, which operate in around 80 countries and manage assets of over $2 trillion, have developed a wide range of interest-free financial products and services, including banking, investment, insurance, and leasing. These institutions are also increasingly engaging in socially responsible investment.
약 80 개국에서 운영되고 2 조 달러가 넘는 자산을 관리하는 이슬람 금융 기관은 은행, 투자, 보험 및 임대를 포함한 광범위한 무이자 금융 상품 및 서비스를 개발했습니다. 이 기관들은 또한 사회적 책임 투자에 점점 더 참여하고 있습니다.
Experts in Islamic finance, like Mohammed Ayub, highlight the exploitative nature of interest-based lending. In any loan where interest is charged, there is an imbalance as the lender gains a profit above the actual loan amount without sharing any risk in the venture.
Mohammed Ayub와 같은 이슬람 금융 전문가들은이자 기반 대출의 착취 특성을 강조합니다. 이자가 청구되는 대출에는 대출 기관이 벤처의 위험을 공유하지 않고 실제 대출 금액보다 이익을 얻기 때문에 불균형이 있습니다.
However, the borrower is still obligated to repay the principal plus interest despite any potential business losses or personal misfortunes. This asymmetry is seen as exploitative and unjust, contravening principles of fairness and equity.
그러나 차용자는 잠재적 인 사업 손실이나 개인적인 불행에도 불구하고 주요 원금과이자를 상환 할 의무가 있습니다. 이 비대칭 성은 착취적이고 불의한 공정성과 평등의 원칙으로 여겨집니다.
The human cost of predatory lending
약탈 대출의 인간 비용
The staggering scale of debt in today's world is a matter of pressing concern. From the ubiquitous credit card debt to the crushing weight of payday advances, high-interest loans are disproportionately affecting the most financially vulnerable members of society. These debt traps are notoriously difficult to escape.
오늘날의 세계에서 엄청난 부채 규모는 우려하는 문제입니다. 유비쿼터스 신용 카드 부채에서 급여 담보 발전의 무게에 이르기까지, 높은이자 대출은 가장 재정적으로 취약한 사회 구성원에게 불균형 적으로 영향을 미치고 있습니다. 이러한 부채 함정은 탈출하기가 어렵습니다.
In the U.S. alone, roughly 12 million people take out payday loans each year to tide them over. These loans, advertised as a quick fix for emergencies, come with an average annual interest rate of over 300%. To put this in perspective, even the highest credit card rates pale in comparison.
미국에서만 약 1,200 만 명의 사람들이 매년 급여 담보 대출을 취하기 위해 급여 담보 대출을받습니다. 비상 사태에 대한 빠른 수정으로 광고 된이 대출은 평균 연간 이자율이 300%이상입니다. 이것을 관점에두기 위해, 가장 높은 신용 카드 요금조차도 비교할 때 창백합니다.
Despite the small dollar amounts borrowed—typically $300 to $500—and the short-term nature of the loans, borrowers often cannot afford to repay the full loan amount by their next paycheck. As a result, they are forced to renew or roll over the loan, incurring yet more fees and interest charges. A small payday loan routinely grows into a debt of hundreds or even thousands of dollars.
대출의 단기 성격 (300 ~ 500 달러)이 차입 된 적은 금액에도 불구하고 차용인은 종종 다음 급여로 전체 대출 금액을 상환 할 여유가 없습니다. 결과적으로, 그들은 대출을 갱신하거나 롤오버해야하며, 더 많은 수수료와이자 비용이 발생합니다. 작은 급여 담보 대출은 일상적으로 수백 또는 수천 달러의 부채로 성장합니다.
This cycle of debt can be vicious and relentless. A recent report by the Center for Responsible Lending found that nearly two-thirds of payday loan borrowers use the loans to cover essential expenses, such as food, rent, or utilities. And as interest rates continue to rise, the burden on borrowers is only going to increase.
이 부채의주기는 악의적이고 끊임없는 일 수 있습니다. 책임있는 대출 센터의 최근 보고서에 따르면 급여 담보 대출 차용자의 거의 3 분의 2가 대출을 사용하여 식품, 임대료 또는 유틸리티와 같은 필수 비용을 충당하는 것으로 나타났습니다. 그리고 금리가 계속 증가함에 따라 차용자에 대한 부담은 증가 할 것입니다.
The toll of high-interest loans is also felt in developing nations, where microfinance loans and informal moneylenders can charge exorbitant interest rates, sometimes reaching triple digits. In India, for instance, thousands of small farmers are struggling with high-interest loans from both institutional and private lenders.
소액 금융 대출과 비공식적 인 돈을받는 사람들이 엄청난 금리를 청구하고 때로는 트리플 자리에 도달 할 수있는 개발 도상국에서도 고 이익 대출의 피해가 느껴집니다. 예를 들어, 인도에서는 수천 명의 소규모 농부들이 기관 및 민간 대출 기관의 높은이자 대출로 어려움을 겪고 있습니다.
The impact of these loans has been devastating, and there is evidence of a correlation between rising debt levels and increased farmer suicides. One report by the National Crime Records Bureau found that more than 3,000 farmers took their own lives in the space of three years in the southern state of Karnataka alone.
이러한 대출의 영향은 치명적이며, 부채 수준 상승과 농부 자살 사이의 상관 관계가 있다는 증거가 있습니다. National Crime Records Bureau의 한 보고서에 따르면 3,000 명 이상의 농부들이 카르 나 타카 남부에서만 3 년 동안 자신의 목숨을 앗아 갔다.
Rethinking finance for a fairer future
공정한 미래를 위해 금융을 다시 생각하십시오
As technology advances, it is presenting new and innovative ways to address some of the most pressing challenges facing humanity today. Among these challenges is the urgent
기술이 발전함에 따라 오늘날 인류가 직면 한 가장 시급한 과제를 해결할 수있는 새롭고 혁신적인 방법을 제시하고 있습니다. 이러한 도전 중에는 긴급합니다
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.

































