이탈리아 은행은 암호 화폐의 중요성이 커지는 것에 대해 걱정하고 있습니다.

이탈리아 은행은 디지털 통화가 재무 안정성에 대한 위협으로 간주함에 따라 암호 화폐의 중요성이 커지는 것에 대해 걱정하고 있습니다.

The Bank of Italy has expressed its worries over the growing importance of cryptocurrencies, considering the digital currencies a threat to financial stability in a year when President Donald Trump of the United States has aligned himself with the bitcoin industry.

이탈리아 은행은 미국의 도널드 트럼프 대통령이 비트 코인 산업과 일치했을 때 1 년 만에 디지털 통화가 금융 안정성에 위협이된다는 점을 고려하면 암호 화폐의 중요성에 대한 걱정을 표명했습니다.

As the world's financial institutions are coping with the fallout from the Covid-19 pandemic, there has been a growing divergence in global financial perspectives.

세계 금융 기관이 Covid-19 Pandemic의 낙진에 대처함에 따라 세계 금융 관점이 증가하고 있습니다.

The U.S. administration in particular has been notably more antagonistic on one side of the Atlantic with Trump’s administration showing more support for cryptocurrencies as part of a bigger push to introduce them into the U.S. financial system.

특히 미국 행정부는 트럼프 행정부와 함께 대서양의 한 측면에서 특히 미국 금융 시스템에 소개하려는 더 큰 추진의 일환으로 암호 화폐에 대한 더 많은 지원을 보여주는 것을 보여 주었다.

The former president has been very vocal in his support of Bitcoin (BTC) and other cryptoassets, pivoting on Friday to post a message on X, formerly Twitter, about the cryptocurrency in response to a user’s comment.

전 대통령은 금요일에 비트 코인 (BTC) 및 기타 크립토 어시스 (Bitcoin) 및 기타 크립토 아셋을 지원하는 데 매우 성실 해졌으며, 금요일에 X (이전 트위터)에 사용자의 의견에 대한 크립토 화폐에 대한 메시지를 게시하기 위해 피벗되었습니다.

"I like Bitcoin. It's a remarkable currency—perhaps the most interesting of our time. I'm not surprised by the Bank of Italy's concerns; they're dealing with the implications of U.S. policy shifts under Trump, which could certainly lead to greater instability in the global financial markets if the U.S. retains the systemic importance we know it does."

"나는 비트 코인을 좋아한다. 그것은 놀라운 통화이다. 우리 시대의 가장 흥미로운 일을한다. 나는 이탈리아 은행의 우려에 놀라지 않는다. 그들은 트럼프 하의 미국 정책 교대의 의미를 다루고있다.

The first Financial Stability Report of the year was published by the Bank of Italy on April 28. In it, the risks that are related to digital assets were described. The report dubs the inherent volatility of cryptocurrencies and how they are emerging as a large part of conventional finances, particularly in the U.S.

올해의 첫 번째 금융 안정성 보고서는 4 월 28 일 이탈리아 은행에 의해 발행되었습니다. IT에서는 디지털 자산과 관련된 위험에 대해 설명했습니다. 이 보고서는 암호 화폐의 고유 한 변동성과 특히 미국에서 기존 재정의 많은 부분으로 어떻게 떠오르고 있는지에 대해

"The high price variability of these assets presents a relevant risk factor for investors and for the financial system as a whole, especially in the case of large price variations in a short period of time, such as those observed in March 2020, when the price of Bitcoin fell by about 60% in a week," the report said.

"이러한 자산의 높은 가격 변동성은 투자자와 금융 시스템 전체에 대한 관련 위험 요소, 특히 2020 년 3 월에 관찰 된 것과 같이 단기간의 가격 변동이 많은 경우, 비트 코인 가격이 일주일에 약 60% 감소한 경우"라고 보고서는 밝혔다.

Moreover, the report presents how crypto is increasingly becoming linked with the real economy, and with established financial institutions. The growing integration of this exposure, especially as it spreads from nonfinancial companies and exchange traded funds (ETFs) to pure play crypto firms, may make systemic risk greater.

또한,이 보고서는 암호화가 어떻게 실제 경제 및 기존 금융 기관과 관련하여 점점 더 연계되고 있는지 제시합니다. 이 노출의 증가, 특히 비재무 기업 및 교환 거래 자금 (ETF)에서 순수한 놀이 암호화 회사로 확산되면서 체계적인 위험이 커질 수 있습니다.

"The strong interest of nonfinancial companies in cryptoassets, also via ETFs, and the growing integration of crypto firms' exposure with that of conventional financial firms, in a limited but nonetheless increasing number of cases, may over time create new and broader channels for the transmission of shocks among financial institutions and markets, and thus generate greater systemic risk," the report stated.

"CryptoAssets, ETF를 통한 비금융 회사의 비 금융 회사의 강력한 관심과 기존 금융 회사와의 암호화 기업 노출이 제한되어 있지만 증가하는 경우에 따라 시간이 지남에 따라 금융 기관과 시장 간의 충격 전파에 대한 새롭고 광범위한 채널을 만들 수 있습니다.

The report also looked at stablecoins, which make use of the U.S. dollar very frequently as the peg. However, if these assets are to become systemic, their reliance on U.S. government bonds as backing could in fact introduce wider financial vulnerabilities.

이 보고서는 또한 미국 달러를 PEG로 매우 자주 사용하는 Stablecoins를 보았습니다. 그러나 이러한 자산이 체계적으로되면 미국 정부 채권에 대한 의존은 실제로 넓은 재무 취약성을 도출 할 수 있습니다.

"Stablecoins, if they become systemic, may present stability risks if their price stability is linked to the stability of the U.S. financial system and if they are massively adopted by the nonbank financial system as a means of payment," the report explained.

"Stablecoins는 체계적 인 경우 가격 안정성이 미국 금융 시스템의 안정성과 관련이 있고 비은행 금융 시스템에서 지불 수단으로 대량으로 채택된다면 안정성 위험을 제시 할 수 있습니다."

"The Bank of Italy is closely following the evolution of the crypto sector and any potential implications for the stability of the financial system," the report concluded.

"이탈리아 은행은 암호화 부문의 진화와 금융 시스템의 안정성에 대한 잠재적 영향을 면밀히 뒤 따르고있다"고 보고서는 결론을 내렸다.

The Italian central bank too expressed its governance concerns regarding the crypto sector. The study identified other risk factors such as the concentration of power among a small number of U.S. based crypto firms and potential conflicts of interest.

이탈리아 중앙 은행도 암호화 부문에 대한 거버넌스 우려를 표명했습니다. 이 연구는 소수의 미국 기반 암호화 회사의 권력 집중과 같은 다른 위험 요소와 잠재적 이해 상충을 확인했습니다.

"The supervision of crypto firms is generally less strict than that of traditional financial institutions and is largely performed by the U.S. authorities, despite the growing presence of firms from other countries," the report noted.

"암호화 기업의 감독은 일반적으로 전통적인 금융 기관의 감독보다 덜 엄격하며 다른 국가의 기업의 존재가 증가 함에도 불구하고 미국 당국에 의해 크게 수행되고있다"고 보고서는 지적했다.

However, the response from Italy’s banking system is not entirely positive. Intesa Sanpaolo, the country’s largest commercial bank, is apparently also working on its own cryptocurrency project, in a different way to the rest of the country’s financial sector.

그러나 이탈리아의 은행 시스템의 대응은 전적으로 긍정적 인 것은 아닙니다. 이 나라 최대의 상업 은행 인 Intesa Sanpaolo는 분명히 나머지 국가의 금융 부문과는 다른 방식으로 자체 암호 화폐 프로젝트를 진행하고 있습니다.

The president’s administration has been showing more support for cryptocurrencies and a bigger push to introduce them into the U.S. financial system.

대통령의 행정부는 암호 화폐에 대한 더 많은 지원과 미국 금융 시스템에이를 소개하려는 더 큰 추진력을 보여주었습니다.

The administration is also coping with the implications for his case of U.S. policy shifts under Trump, which could certainly lead to greater instability in the global financial markets if the U.S. retains the systemic importance we know it does.

행정부는 또한 트럼프 하의 미국 정책 교대 사건에 대한 영향에 대처하고 있으며, 이는 미국이 우리가 알고있는 체계적인 중요성을 유지한다면 세계 금융 시장에서 더 큰 불안정성을 초래할 수있다.

The statement that if the U.S. retains the systemic importance of cryptocurrencies, then the global financial markets will become more unstable.

미국이 암호 화폐의 체계적인 중요성을 유지한다면 글로벌 금융 시장이 더 불안정해질 것이라고 진술합니다.