Baker Mayfield는 Buccaneers가 Panthers를 상대로 연장전 승리를 거둔 후 자신을 트롤했습니다.

연장전에서 치프스에게 패한 것은 베이커가 나가서 동전 던지기에서 패한 이후였습니다. 몇 주 전 애틀랜타에서 일어난 일입니다.

The Tampa Bay Buccaneers narrowly avoided a third overtime loss this season, managing to eke out a win over the Carolina Panthers on Sunday night. The victory snapped a free football losing streak and brought them within striking distance of the first-place Atlanta Falcons in the NFC South standings.

Tampa Bay Buccaneers는 이번 시즌 세 번째 연장전 패배를 간신히 피하며 일요일 밤 Carolina Panthers를 상대로 승리를 거두었습니다. 승리로 축구 연속 패배를 기록했고 NFC South 순위에서 1위인 Atlanta Falcons와의 타격 거리 내에 도달하게 되었습니다.

Despite the win, the Bucs still find themselves behind the Falcons due to Atlanta owning the tiebreaker. However, with the Falcons facing a tough matchup against the Minnesota Vikings next week and the Bucs playing the Las Vegas Raiders, the standings could quickly flip in December.

승리에도 불구하고 Bucs는 애틀랜타가 타이 브레이커를 소유하고 있기 때문에 여전히 Falcons보다 뒤쳐져 있습니다. 그러나 Falcons가 다음 주 Minnesota Vikings와 치열한 대결을 벌이고 Bucs가 Las Vegas Raiders와 경기를 펼치는 상황에서 12월에는 순위가 빠르게 바뀔 수 있습니다.

Baker Mayfield poked fun at himself after the game, revealing that the Bucs decided to send out defensive captain Lavonte David for the coin toss in overtime instead of him. Tampa Bay won the coin toss, a change that ultimately made a big difference in the outcome of the game.

Baker Mayfield는 경기가 끝난 후 자신을 비웃으며 Bucs가 연장전에서 동전 던지기를 위해 수비 주장 Lavonte David를 대신 보내기로 결정했다고 밝혔습니다. 탬파베이는 동전 던지기에서 승리했고, 이는 결국 경기 결과에 큰 변화를 가져온 변화였다.

"I think we found [that] the recipe for success in overtime is I don't do the coin toss," Mayfield joked when asked by the media about his thoughts on overtime.

메이필드는 언론에서 초과 근무에 대한 자신의 생각을 묻는 질문에 "우리는 초과 근무에서 성공하는 비결은 동전 던지기를 하지 않는 것임을 발견했다고 생각합니다"라고 농담했습니다.

The lighthearted moment showcased the positive vibes within the Bucs locker room despite the tense game. However, things could have been different based on how the game unfolded earlier on.

긴장감 넘치는 경기에도 불구하고 벅스 라커룸의 긍정적인 분위기를 보여주었던 경쾌한 순간이었습니다. 그러나 이전에 게임이 어떻게 전개되었는지에 따라 상황이 달라질 수 있습니다.

The Bucs initially struggled, committing dumb mistakes and stupid penalties that allowed the Panthers to stay in the game. Baker also made some bad decisions that gifted Carolina some points.

Bucs는 처음에 Panthers가 게임에 머물 수 있도록 하는 멍청한 실수와 어리석은 처벌을 저지르면서 어려움을 겪었습니다. 베이커는 또한 캐롤라이나에게 몇 가지 포인트를 안겨준 몇 가지 잘못된 결정을 내렸습니다.

Fortunately for the Bucs, the Panthers also left six points on the field with missed field goals, and Dave Canales' decision to not go for two points after a late Adam Thielen touchdown helped the Bucs force overtime.

Bucs에게 다행스럽게도 Panthers는 필드 골을 놓친 채 필드에 6점을 남겼고, Adam Thielen의 늦은 터치다운 이후 2점을 얻지 않기로 한 Dave Canales의 결정은 Bucs의 연장전을 도왔습니다.

Ultimately, Todd Bowles' defense broke down on Carolina's final offensive drive of regulation, nearly costing Tampa Bay the game and its season. However, things worked out in overtime, and while fans may still be processing the events of the game, the Bucs locker room appears to be in a great place.

궁극적으로 Todd Bowles의 수비는 Carolina의 최종 공격 규제 드라이브에서 무너져 Tampa Bay의 게임과 시즌을 거의 희생했습니다. 그러나 연장 근무를 하면서 모든 것이 잘 풀렸고 팬들이 여전히 게임 이벤트를 처리하는 동안 Bucs 라커룸은 좋은 장소에 있는 것으로 보입니다.