AWS, Coinbase 및 중단: 암호화 현실 점검

또 다른 AWS 중단으로 인해 Coinbase 및 기타 암호화폐 플랫폼이 무릎을 꿇고 중앙 집중식 클라우드 서비스에 의존하는 취약성이 드러났습니다. 진정한 탈중앙화는 단지 꿈일 뿐인가?

Another day, another AWS outage wreaking havoc. This time, Coinbase and other crypto platforms felt the sting, reminding everyone that even in the decentralized world of crypto, centralized infrastructure still reigns supreme. Let's dive into what happened and why it matters.

또 다른 날, 또 다른 AWS 중단이 큰 피해를 입혔습니다. 이번에는 코인베이스(Coinbase)와 기타 암호화폐 플랫폼이 괴로움을 느꼈고, 분산화된 암호화폐 세계에서도 중앙화된 인프라가 여전히 최고라는 사실을 모든 사람에게 상기시켰습니다. 무슨 일이 일어났는지, 그리고 그것이 왜 중요한지 알아보겠습니다.

Déjà Vu: AWS Outage Knocks Out Crypto Services

데자뷰: AWS 중단으로 암호화 서비스 중단

On October 20, 2025, the internet experienced a familiar shudder as an Amazon Web Services (AWS) outage rippled across the web. From Snapchat to Fortnite, services faltered, and the crypto world was no exception. Coinbase, Base, and Robinhood all reported disruptions, highlighting the crypto industry’s continued reliance on centralized cloud providers.

2025년 10월 20일, Amazon Web Services(AWS) 중단이 웹 전체에 파급되면서 인터넷은 익숙한 전율을 겪었습니다. Snapchat에서 Fortnite에 이르기까지 서비스는 불안정했고 암호화폐 세계도 예외는 아니었습니다. Coinbase, Base 및 Robinhood는 모두 중단을 보고했으며, 이는 암호화폐 업계가 중앙 집중식 클라우드 제공업체에 지속적으로 의존하고 있음을 강조합니다.

Coinbase acknowledged that many users couldn't access their services due to the AWS hiccup. Base, Coinbase's blockchain, also felt the impact, with submissions stalling and transaction capacity dwindling. Even Consensys’ Infura, a blockchain infrastructure hub, experienced widespread issues, affecting multiple networks like Polygon, Optimism, and Arbitrum.

Coinbase는 AWS 문제로 인해 많은 사용자가 서비스에 액세스할 수 없다는 사실을 인정했습니다. Coinbase의 블록체인인 Base도 제출이 지연되고 거래 용량이 감소하면서 영향을 느꼈습니다. 블록체인 인프라 허브인 Consensys의 Infura도 Polygon, Optimism 및 Arbitrum과 같은 여러 네트워크에 영향을 미치는 광범위한 문제를 경험했습니다.

Not the First Rodeo: A Recurring Problem

최초의 로데오가 아님: 반복되는 문제

This isn't a one-off incident. Back in April 2025, a similar AWS connectivity snag disrupted major exchanges like Binance, KuCoin, and MEXC, leading to failed orders and delayed transfers. Experts have warned that despite the decentralization narrative, the crypto ecosystem remains heavily tethered to centralized cloud providers. Even Ethereum and Solana nodes often find themselves hosted on AWS.

이것은 일회성 사건이 아닙니다. 2025년 4월에도 비슷한 AWS 연결 문제로 인해 Binance, KuCoin, MEXC와 같은 주요 거래소가 중단되어 주문이 실패하고 전송이 지연되었습니다. 전문가들은 분산화 이야기에도 불구하고 암호화폐 생태계는 여전히 중앙 집중식 클라우드 제공업체에 크게 묶여 있다고 경고했습니다. Ethereum 및 Solana 노드도 AWS에서 호스팅되는 경우가 많습니다.

The Decentralization Dream vs. Centralized Reality

탈중앙화의 꿈 vs. 중앙집권적 현실

The core promise of cryptocurrency is to operate without a single point of failure. Bitcoin, the OG blockchain, was built on this principle. Yet, the reality is that major crypto trading platforms depend on infrastructure controlled by a handful of tech giants. AWS provides cloud services to some of the biggest names in the game, including Binance, Coinbase, Crypto.com, and Kraken.

암호화폐의 핵심 약속은 ​​단일 장애 지점 없이 작동하는 것입니다. OG 블록체인인 비트코인은 이 원칙을 바탕으로 구축되었습니다. 그러나 현실은 주요 암호화폐 거래 플랫폼이 소수의 거대 기술 기업이 통제하는 인프라에 의존하고 있다는 것입니다. AWS는 Binance, Coinbase, Crypto.com 및 Kraken을 포함하여 게임 내 유명 기업에 클라우드 서비스를 제공합니다.

Is There a Fix? Decentralized Infrastructure to the Rescue?

수정 사항이 있나요? 탈중앙화 인프라를 구출해야 할까요?

Some blockchain projects are attempting to build decentralized alternatives to AWS, but widespread adoption remains elusive. Until the crypto industry can make decentralized infrastructure the standard, users will continue to feel the aftershocks of web2 vulnerabilities.

일부 블록체인 프로젝트는 AWS에 대한 분산형 대안을 구축하려고 시도하고 있지만 널리 채택되기는 어렵습니다. 암호화폐 산업이 분산형 인프라를 표준으로 만들 때까지 사용자는 계속해서 web2 취약점의 여파를 느낄 것입니다.

Dr. Max Li, founder and CEO of OORT, points out that these outages highlight the need for decentralized solutions. Decentralized cloud computing, by distributing data and processing across a network, reduces the risk of single points of failure. However, the DePIN sector is still in its early stages, holding less than 0.1% market share.

OORT의 창립자이자 CEO인 Dr. Max Li는 이러한 중단이 분산형 솔루션의 필요성을 강조한다고 지적합니다. 분산형 클라우드 컴퓨팅은 네트워크 전체에 데이터를 분산하고 처리함으로써 단일 장애 지점의 위험을 줄입니다. 그러나 DePIN 부문은 아직 초기 단계로 시장점유율이 0.1% 미만이다.

Centralization Isn't All Bad

중앙화가 모두 나쁜 것은 아니다

AWS provides crypto companies, and the general internet, the ability to handle high transaction volumes with low delay times. This is critical to the function of many applications. Furthermore, AWS, Google, and Microsoft provide unparalleled infrastructure. If crypto companies are to grow, they need the ability to harness the products and services of centralized organizations.

AWS는 암호화폐 회사와 일반 인터넷에 낮은 지연 시간으로 높은 거래량을 처리할 수 있는 기능을 제공합니다. 이는 많은 애플리케이션의 기능에 매우 중요합니다. 또한 AWS, Google 및 Microsoft는 비교할 수 없는 인프라를 제공합니다. 암호화폐 기업이 성장하려면 중앙화된 조직의 제품과 서비스를 활용할 수 있는 능력이 필요합니다.

The Wake-Up Call: What Now?

모닝콜: 지금은 무엇입니까?

These recurring outages serve as a stark reminder of the digital world’s fragility. As digital asset adoption grows, exchanges need robust backup systems to maintain service during cloud provider failures. It's time for the crypto industry to seriously consider how to build more resilient and truly decentralized infrastructure.

이러한 반복적인 중단은 디지털 세계의 취약성을 극명하게 상기시켜 줍니다. 디지털 자산 채택이 증가함에 따라 거래소에는 클라우드 제공업체에 장애가 발생하는 동안 서비스를 유지하기 위한 강력한 백업 시스템이 필요합니다. 이제는 암호화폐 업계가 보다 탄력적이고 진정한 분산형 인프라를 구축하는 방법을 진지하게 고려해야 할 때입니다.

So, what’s the takeaway? The next time you hear about a massive internet outage, don't be surprised if your crypto apps are affected. Until true decentralization becomes a reality, we're all just living in a web2 world with web3 aspirations. Keep your seatbelts fastened, folks – it's going to be a bumpy ride!

그래서, 테이크아웃은 무엇입니까? 다음에 대규모 인터넷 중단 소식을 듣게 된다면 귀하의 암호화폐 앱이 영향을 받더라도 놀라지 마십시오. 진정한 탈중앙화가 현실이 될 때까지 우리는 모두 web3를 열망하는 web2 세계에 살고 있을 뿐입니다. 여러분, 안전벨트를 매세요. 험난한 여정이 될 거예요!