XRPは韓国の取引量の急増として時価総額でUSDTを追い越します

XRPは、時価総額のテザーによって最大のStablecoin USDTを公式に追い越しました

XRP has officially overtaken the biggest stablecoin USDT by Tether in terms of market capitalization, according to CoinMarketCap data.

XRPは、CoinmarketCapのデータによると、時価総額の観点からTetherによって最大のStablecoin USDTを公式に追い越しました。

As of Monday, XRP is in third place on the global crypto market, with a market cap of $153,003,132,526. It is just ahead of Tether's (USDT) $150,000,000,000.

月曜日の時点で、XRPは世界の暗号市場で3位であり、時価総額は153,003,132,526ドルです。テザー（USDT）$ 150,000,000,000のすぐ先です。

The shift in market cap comes as a result of increased trading volume across major South Korean exchanges. According to CoinMarketCap data, the combined XRP/KRW volume across Upbit and Bithumb is over $1,200,000,000 in the past 24 hours.

時価総額の変化は、韓国の主要な交換全体の取引量が増加した結果としてもたらされます。 CoinMarketCapのデータによると、UpbitとBithumbを介したXRP/KRWの合計ボリュームは、過去24時間で1,200,000,000ドルを超えています。

Upbit and Bithumb are the main drivers of the shift. On Upbit, XRP/KRW makes up 18.34% of the exchange's total trading volume in the past 24 hours. On Bithumb, the pair's volume share is 18.02%.

UpbitとBithumbは、シフトの主なドライバーです。 Upbitでは、XRP/KRWは、過去24時間で取引所の総取引量の18.34％を占めています。 Bithumbでは、ペアのボリュームシェアは18.02％です。

The pair is also leading both platforms in terms of liquidity and market attention.

また、このペアは、流動性と市場の注目の観点から両方のプラットフォームをリードしています。

At the time of writing (10:43 UTC), XRP is trading at around $2.62-$2.63. The price is clearly in an upward trend, as visible on the four-hour chart.

執筆時点（10:43 UTC）では、XRPは約2.62〜2.63ドルで取引されています。 4時間のチャートに見えるように、価格は明らかに上昇傾向にあります。

Meanwhile, Solana (SOL) has overtaken Binance Coin (BNB) to claim fifth place in the overall market cap rankings.

一方、Solana（Sol）は、ビナンスコイン（BNB）を追い越し、時価総額のランキングで5位を獲得しています。

As of Monday morning, Solana's market value is about $93.9 billion, compared to BNB's $92.5 billion.

月曜日の朝の時点で、Solanaの市場価値はBNBの925億ドルと比較して約939億ドルです。

Both assets have shown positive weekly performance, but Solana's recent strength - backed by consistent daily gains - was enough to knock BNB off the leaderboard.

どちらの資産もプラスの毎週のパフォーマンスを示していますが、Solanaの最近の強さは、一貫した毎日の利益に支えられています - は、BNBをリーダーボードからノックアウトするのに十分でした。

The changes in the top ten come as the crypto market experiences increased volatility and attention.

トップ10の変化は、暗号市場の経験がボラティリティと注意を高めるにつれて起こります。

Bitcoin (BTC) is still in first place, with the price hovering above the $103,000 mark.

ビットコイン（BTC）はまだ1位であり、価格は103,000ドルを超えています。

The second-largest cryptocurrency, Ethereum (ETH), has shown strong weekly growth of more than 42%.

2番目に大きい暗号通貨であるEthereum（ETH）は、42％以上の週ごとの成長率を示しています。

As things stand, it seems that XRP's rise is being driven mainly by high demand on the Korean market, where fiat on-ramps and local interest in altcoins are impacting trading flows.

物事が立つにつれて、XRPの上昇は、主に韓国市場に対する高い需要によって推進されているようです。