World Coin が World Chain のロックを解除: 人間のユーザー向けに調整されたブロックチェーン ネットワーク

アイデンティティ コインのスタートアップである Worldcoin は、Web3 アプリケーションの効率と実用性を高めるために設計された人間中心のブロックチェーン ネットワークである World Chain を導入します。 1,000 万以上の World ID が作成され、7,500 万件のトランザクションが完了した Worldcoin は、ボットより人間のユーザーを優先し、認証済みの World ID 保有者に無料のガス枠を提供します。このネットワークは、ボットが一般ユーザーのガス料金を負担するバランスを促進することを目指しており、イーサリアムと連携し、夏の完全ローンチに向けてオプティミズムやベースなどのプロジェクトと協力しています。

Worldcoin Unveils World Chain, a Blockchain Network Centered on Human Users

Worldcoin が人間ユーザーを中心としたブロックチェーン ネットワークである World Chain を発表

Worldcoin, the brainchild of OpenAI CEO Sam Altman, has taken a bold step towards its vision of a "human-centric" Web3 landscape by introducing World Chain, a novel blockchain network that prioritizes the needs of real-world users. With over 10 million World IDs issued and 75 million transactions processed, Worldcoin's rapid growth necessitated the creation of a dedicated network designed to scale alongside the burgeoning Ethereum ecosystem as a Layer 2 solution.

OpenAI CEO サム・アルトマンの発案である Worldcoin は、現実世界のユーザーのニーズを優先する新しいブロックチェーン ネットワークである World Chain を導入することにより、「人間中心」の Web3 環境のビジョンに向けて大胆な一歩を踏み出しました。 1,000 万を超える World ID が発行され、7,500 万件のトランザクションが処理された Worldcoin の急速な成長には、レイヤー 2 ソリューションとして急成長するイーサリアム エコシステムに合わせて拡張するように設計された専用ネットワークの作成が必要でした。

In an exclusive interview with Cointelegraph, Tiago Sada, Head of Operations at Worldcoin, elaborated on the project's motivations and its steadfast commitment to keeping humans at the forefront.

コインテレグラフとの独占インタビューで、ワールドコインの運営責任者ティアゴ・サダ氏は、プロジェクトの動機と人間を最前線に置き続けるという確固たる取り組みについて詳しく語った。

Prioritizing Humans over Bots: A Unique Approach to Scalability

ボットよりも人間を優先する: スケーラビリティへの独自のアプローチ

Traditional blockchains are often plagued by congestion caused by rampant bot activity, leaving human users struggling to secure block space for their transactions. World Chain aims to address this issue by giving precedence to transactions originating from verified World ID holders.

従来のブロックチェーンはボット活動の蔓延によって引き起こされる輻輳に悩まされることが多く、人間のユーザーはトランザクション用のブロックスペースを確保するのに苦労しています。 World Chain は、認証済みの World ID 保有者からのトランザクションを優先することで、この問題に対処することを目指しています。

"World Chain is an open and permissionless network, but we prioritize human transactions to ensure they're included in blocks," explained Sada. "The remaining block space is allocated like any other blockchain."

「World Chain はオープンでパーミッションレスなネットワークですが、人間のトランザクションを優先してブロックに確実に含まれるようにしています」と Sada 氏は説明しました。 「残りのブロックスペースは他のブロックチェーンと同様に割り当てられます。」

Empowering Newcomers: Free Gas Allowance for Verified Users

新規参入者の支援: 認証済みユーザーへの無料ガス割り当て

Recognizing the potential barriers to entry for newcomers, World Chain provides a free gas allowance to verified users, minimizing friction and encouraging adoption. The Worldcoin Foundation will allocate this allowance, ensuring that essential transactions remain gas-free for casual users.

World Chain は、新規参入者にとって潜在的な参入障壁があることを認識し、認証済みユーザーに無料のガス枠を提供して、摩擦を最小限に抑え、導入を促進しています。ワールドコイン財団はこの割り当てを割り当て、カジュアルユーザーにとって重要な取引がガスフリーのままであることを保証します。

"This 'allowance' makes it easier for people to get started, eliminating the complexities of gas fees," said Sada. "It's designed to create a more seamless onboarding experience."

「この『手当』により、ガス料金の複雑さがなくなり、人々は簡単に始められるようになります」と佐田氏は言う。 「よりシームレスなオンボーディング エクスペリエンスを生み出すように設計されています。」

A Collaborative Approach: Partnerships and Integrations

協力的なアプローチ: パートナーシップと統合

World Chain aligns with the Ethereum ecosystem and fosters collaborations with projects like Optimism and Base. A full launch is anticipated in the summer, preceded by an upcoming developer preview.

World Chain はイーサリアムのエコシステムと連携し、Optimism や Base などのプロジェクトとのコラボレーションを促進します。完全なリリースは夏に予定されており、その後開発者向けプレビューが予定されています。

Addressing Concerns: Privacy Enhancements and Regulatory Scrutiny

懸念事項への対処: プライバシーの強化と規制の監視

Worldcoin has proactively implemented a series of privacy-enhancing measures, including stricter checks to safeguard user data, age restrictions to ensure platform access only for adults, and the option for permanent deletion of iris codes.

Worldcoin は、ユーザーデータを保護するための厳格なチェック、成人のみがプラットフォームにアクセスできるようにするための年齢制限、虹彩コードの永久削除オプションなど、一連のプライバシー強化措置を積極的に導入してきました。

Despite the project's rapid expansion, it has faced scrutiny from governments worldwide regarding its privacy practices, leading to temporary operational suspensions in certain countries. Sada acknowledged the scrutiny as a natural consequence of introducing a disruptive technology.

このプロジェクトは急速に拡大しているにもかかわらず、プライバシー慣行に関して世界中の政府からの厳しい監視に直面しており、その結果、特定の国では一時的に運営が停止されています。佐田氏は、この厳しい監視は破壊的テクノロジーの導入の当然の結果であると認めた。

"It's the government's responsibility to ensure transparency and adherence to regulations," said Sada. "We're fortunate to be scaling at the pace we are, and we welcome this scrutiny as an opportunity to demonstrate our commitment to compliance."

「透明性と規制の順守を確保するのは政府の責任だ」と佐田氏は述べた。 「私たちは現在のペースで拡大できていることを幸運に思っており、コンプライアンスへの取り組みを示す機会としてこの精査を歓迎しています。」

A Vision for the Future: A Web3 Ecosystem That Puts People First

将来のビジョン: 人間を第一に考える Web3 エコシステム

Worldcoin's mission is to create a Web3 infrastructure that empowers individuals, not bots or corporations. World Chain is a pivotal step towards achieving this vision, providing a scalable and human-centric platform for the next generation of Web3 applications.

Worldcoin の使命は、ボットや企業ではなく個人に力を与える Web3 インフラストラクチャを作成することです。 World Chain は、このビジョンを達成するための極めて重要なステップであり、次世代の Web3 アプリケーションにスケーラブルで人間中心のプラットフォームを提供します。

By prioritizing human users, providing frictionless onboarding, and embracing collaboration and transparency, Worldcoin is paving the way for a more inclusive and user-friendly Web3 ecosystem. As the project continues to evolve, it remains dedicated to its core principles, ensuring that the future of the internet is truly in the hands of the people who use it.

人間のユーザーを優先し、スムーズなオンボーディングを提供し、コラボレーションと透明性を採用することで、Worldcoin はより包括的でユーザーフレンドリーな Web3 エコシステムへの道を切り開いています。プロジェクトは進化し続けますが、その中心原則に専念し続け、インターネットの未来が真にそれを使用する人々の手に委ねられることを保証します。