|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
組織が生体認証データへの依存を強めるにつれて、データ侵害の頻度と影響が急増しています。これに対処するために、ワールドコイン財団は安全なマルチパーティ計算 (SMPC) システムをオープンソース化し、虹彩コードを暗号化し、一意性チェック データを永久に削除しました。この動きにより、生体認証データのセキュリティが強化され、新しい標準が設定され、量子コンピューティングの脅威から保護されます。

Worldcoin Enhances Biometric Data Security with Open-Sourced SMPC System
Worldcoin、オープンソースの SMPC システムで生体認証データのセキュリティを強化
As the reliance on biometric data for various applications, such as accessing physical spaces and financial services, continues to grow, so does the frequency and impact of data breaches. To combat this rising threat, the Worldcoin Foundation, the organization behind the Worldcoin iris biometric cryptocurrency project, has taken a bold step forward by announcing the open-sourcing of its Secure Multi-Party Computation (SMPC) system on May 15.
物理空間へのアクセスや金融サービスなど、さまざまなアプリケーションでの生体認証データへの依存が高まるにつれて、データ侵害の頻度と影響も増大しています。この増大する脅威に対抗するため、Worldcoin iris 生体認証暗号通貨プロジェクトの背後にある組織である Worldcoin Foundation は、5 月 15 日に Secure Multi-Party Computation (SMPC) システムのオープンソース化を発表することで、大胆な一歩を踏み出しました。
Enhanced Biometric Data Security
強化された生体認証データのセキュリティ
The Worldcoin SMPC system revolutionizes the security of biometric data. It encrypts iris codes into secret shares held by multiple parties, enabling the Worldcoin Foundation to permanently delete iris codes generated through its previous uniqueness-checking system. This advanced approach ensures that biometric data remains secure against unauthorized access, even in the face of quantum computing threats.
Worldcoin SMPC システムは、生体認証データのセキュリティに革命をもたらします。これにより、虹彩コードが複数の当事者によって保持される秘密共有に暗号化され、ワールドコイン財団が以前の一意性チェック システムを通じて生成された虹彩コードを永久に削除できるようになります。この高度なアプローチにより、量子コンピューティングの脅威に直面した場合でも、生体認証データが不正アクセスに対して安全に保たれることが保証されます。
"The development and open-sourcing of our SMPC system set a new standard for biometric data security," said Remco Bloemen, Head of Protocol at the Worldcoin Foundation. "We are committed to enhancing the robustness of the Worldcoin protocol and increasing trust in the use of biometric data."
「当社の SMPC システムの開発とオープンソース化は、生体認証データのセキュリティの新たな基準を設定しました」とワールドコイン財団のプロトコル責任者であるレムコ・ブルーメン氏は述べています。 「私たちはワールドコインプロトコルの堅牢性を強化し、生体認証データの使用に対する信頼を高めることに取り組んでいます。」
Growing Market and Rising Threats
成長する市場と増大する脅威
The global biometric system market is projected to grow exponentially, reaching $76.70 billion by 2029, according to a report by Fortune Business Insights. However, this growth comes with an alarming rise in data breaches. A study by MIT's Stuart Madnick revealed a significant 20% increase in data breaches between 2022 and 2023, with the number of affected individuals doubling.
Fortune Business Insights のレポートによると、世界の生体認証システム市場は急激に成長し、2029 年までに 767 億ドルに達すると予測されています。ただし、この増加にはデータ侵害の驚くべき増加が伴います。 MITのスチュアート・マドニック氏による調査では、2022年から2023年にかけてデータ侵害が20%大幅に増加し、影響を受ける個人の数が2倍になっていることが明らかになった。
Worldcoin's Commitment to Privacy and Data Protection
Worldcoin のプライバシーとデータ保護への取り組み
The Worldcoin Foundation places utmost importance on privacy and data protection. Jannick Preiwisch, the foundation's Data Protection Officer, подчеркнул, that the community is dedicated to developing advanced privacy-focused technologies. These initiatives aim to enhance online trust and expand access to the global economy.
ワールドコイン財団はプライバシーとデータ保護を最も重視しています。同財団のデータ保護責任者、Jannick Preiwisch 氏は、このコミュニティはプライバシーを重視した高度なテクノロジーの開発に専念していると述べました。これらの取り組みは、オンラインの信頼を強化し、世界経済へのアクセスを拡大することを目的としています。
The newly released SMPC system demonstrates Worldcoin's unwavering commitment to compliance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and other data protection regimes worldwide. It also complements Worldcoin's strategy of providing users with greater control over their data, including personal custody and the option to un-verify their World IDs.
新しくリリースされた SMPC システムは、EU 一般データ保護規則 (GDPR) および世界中のその他のデータ保護制度への準拠に対する Worldcoin の揺るぎない取り組みを示しています。また、これは、個人保管や World ID の認証を解除するオプションなど、ユーザーのデータに対するより高度な制御を提供するという Worldcoin の戦略を補完するものでもあります。
Facing Regulatory Scrutiny and Adapting
規制の監視と適応に直面する
Worldcoin has faced scrutiny from regulators, particularly in Europe, regarding its GDPR measures and user data practices. However, the foundation has proactively taken steps to comply with regulatory standards. In March 2024, it made the software of its iris-scanning Orb open-source and introduced a new "personal custody" privacy feature for user data.
Worldcoinは、GDPR対策とユーザーデータの取り扱いに関して、特に欧州の規制当局からの厳しい監視に直面している。ただし、財団は規制基準に準拠するための措置を積極的に講じています。 2024年3月、同社は虹彩スキャンOrbのソフトウェアをオープンソース化し、ユーザーデータの新しい「個人保管」プライバシー機能を導入した。
In April, Worldcoin announced plans to further enhance privacy checks and enable users to un-verify their World IDs. These initiatives have been well-received by regulators and demonstrate Worldcoin's willingness to adapt to evolving regulatory landscapes.
4月、ワールドコインはプライバシーチェックをさらに強化し、ユーザーがワールドIDの認証を解除できるようにする計画を発表した。これらの取り組みは規制当局から高く評価されており、ワールドコインが進化する規制環境に適応する意欲を示しています。
Significant Milestones and Crypto Market Trends
重要なマイルストーンと仮想通貨市場の動向
2024 has marked significant milestones for Worldcoin. The daily active user count for its wallet app surpassed one million, and its token, WLD, experienced a surge of 141%.
2024 年はワールドコインにとって重要なマイルストーンとなりました。同社のウォレット アプリの 1 日あたりのアクティブ ユーザー数は 100 万人を超え、そのトークンである WLD は 141% の急増を経験しました。
Concurrently, the cryptocurrency market has witnessed a notable decrease in losses due to hacking and fraudulent activities in the first quarter of 2024. A study by blockchain security startup Immunefi revealed an approximately 22% drop in losses compared to the same period in 2023. These trends indicate an increasing focus on security and compliance in the digital asset space.
同時に、仮想通貨市場では、2024 年の第 1 四半期にハッキングや詐欺行為による損失が顕著に減少しました。ブロックチェーン セキュリティのスタートアップ企業 Immunefi による調査では、2023 年の同時期と比較して損失が約 22% 減少したことが明らかになりました。これらの傾向デジタル資産分野におけるセキュリティとコンプライアンスへの注目が高まっていることを示しています。
Conclusion
結論
The Worldcoin Foundation's open-sourcing of its SMPC system represents a major leap forward in the enhancement of biometric data security. Coupled with the growing demand for biometric systems and ongoing regulatory adjustments, these developments emphasize the crucial need for robust data protection measures.
Worldcoin Foundation の SMPC システムのオープンソース化は、生体認証データのセキュリティ強化における大きな進歩を表しています。生体認証システムに対する需要の高まりと進行中の規制調整と相まって、これらの発展は堅牢なデータ保護対策の重要な必要性を強調しています。
Worldcoin's commitment to privacy and compliance, along with its willingness to embrace new technologies and adapt to regulatory requirements, positions it as a leader in the responsible use of biometric data. As the biometric system market continues to expand, the foundation's efforts serve as a model for organizations seeking to balance innovation and security in the digital age.
Worldcoin は、プライバシーとコンプライアンスへの取り組みに加え、新しいテクノロジーを積極的に受け入れ、規制要件に適応する姿勢により、生体認証データの責任ある使用におけるリーダーとしての地位を確立しています。生体認証システム市場が拡大し続ける中、この財団の取り組みは、デジタル時代におけるイノベーションとセキュリティのバランスを模索する組織にとってのモデルとしての役割を果たしています。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。

































