WorldCoinは、米国の6つの都市でデジタルアイデンティティと暗号通貨イニシアチブを開始します

Openai CEOのSam Altmanが共同設立したデジタルアイデンティティおよび暗号通貨イニシアチブであるWorldCoinは、現在「World」にブランド変更されています。

Worldcoin, the digital identity and cryptocurrency initiative co-founded by OpenAI CEO Sam Altman and which has now been rebranded into ‘World’, has launched in six major U.S. cities: Atlanta, Austin, Los Angeles, Miami, Nashville, and San Francisco.

Openai CEOのSam Altmanが共同設立し、現在「World」にブランド変更されているDigital Identity and CryptocurrencyイニシアチブであるWorldCoinは、アトランタ、オースティン、ロサンゼルス、マイアミ、ナッシュビル、サンフランシスコの6つの主要都市で発売されました。

The project, which is aiming to create a unique identity credential to distinguish real humans from artificial intelligence in an increasingly automated digital world, is now offering new users who complete an iris scan at a Worldcoin Orb location 16 WLD tokens as an onboarding incentive. Early adopters who previously signed up through the World App will be eligible for a larger “pioneer grant” of 150 WLD tokens.

このプロジェクトは、ますます自動化されたデジタルの世界で、本物の人間を人工知能と区別するためのユニークなアイデンティティ資格を作成することを目指していますが、現在、ワールドコインORBの位置16 WLDトークンでアイリススキャンを完了した新しいユーザーにオンボーディングインセンティブとして提供しています。以前に世界アプリを介してサインアップしたアーリーアダプターは、150 WLDトークンのより大きな「パイオニア助成金」の対象となります。

To support the initiative's broader strategy to drive mass adoption and test the scalability of biometric identity infrastructure, the company intends to deploy 7,500 Orbs across the U.S. by the end of 2025. A new manufacturing facility in Richardson, Texas, will be used to produce the Orbs domestically and reduce supply chain dependencies.

大衆の採用を促進し、生体認証アイデンティティインフラストラクチャのスケーラビリティをテストするためのイニシアチブのより広範な戦略をサポートするために、同社は2025年末までに7,500のオーブを展開する予定です。テキサス州リチャードソンにある新しい製造施設は、家庭的なチェーンの依存症を削減するために使用されます。

App Integrations and Industry Collaborations

アプリの統合と業界のコラボレーション

The World App—Worldcoin's primary interface—has also undergone major enhancements. Users can now access crypto-backed loans through Morpho, engage in decentralized prediction markets powered by Kalshi, and utilize a newly integrated Visa debit card that allows seamless conversion of WLD tokens to fiat currency for everyday purchases.

Worldアプリ（Worldcoinの主要なインターフェイス）には、大規模な機能強化も行われています。ユーザーは、モルフォを介して暗号支援ローンにアクセスし、Kalshiを搭載した分散型予測市場に参加し、日常の購入のためにWLDトークンをフィアット通貨にシームレスに変換できるようにする新しく統合されたビザデビットカードを利用できるようになりました。

On the partnership front, Worldcoin is collaborating with a variety of companies to push the use of World ID across multiple industries. In Japan, it has teamed up with Match Group to pilot age verification systems on dating apps like Tinder. In the gaming sector, a partnership with Razer is focused on integrating World ID for player identity verification and account security.

パートナーシップの面では、WorldCoinはさまざまな企業と協力して、複数の業界で世界IDの使用を推進しています。日本では、Tinderのような出会い系アプリに関するMatch Groupとパイロット年齢検証システムと提携しています。ゲームセクターでは、Razerとのパートナーシップは、プレイヤーIDの検証とアカウントセキュリティのためにWorld IDの統合に焦点を当てています。

Balancing Innovation with Privacy Concerns

イノベーションとプライバシーの懸念のバランス

Despite its growing global user base—now exceeding 12 million people—Worldcoin continues to face intense scrutiny over its use of sensitive biometric data. Critics argue that even anonymized biometric information could be vulnerable to misuse or breaches.

現在、1200万人を超えているグローバルユーザーベースの成長にもかかわらず、敏感な生体認証データの使用について激しい精査に直面し続けています。批評家は、匿名化された生体認証情報でさえ、誤用や違反に対して脆弱である可能性があると主張しています。

In response, Worldcoin maintains that it does not store raw biometric data and has implemented advanced cryptographic protections to secure users' personal identifiers.

これに応じて、WorldCoinは、生の生体認証データを保存せず、ユーザーの個人識別子を保護するために高度な暗号保護を実装していると主張しています。

Regulatory challenges remain a key hurdle, especially in the U.S. WLD tokens are currently restricted in New York State due to unresolved legal and compliance issues.

規制上の課題は、特に米国のWLDでは、未解決の法的およびコンプライアンスの問題のためにニューヨーク州で現在制限されていることが現在重要なハードルのままです。

However, the company is pressing ahead with its vision to become a decentralized, privacy-preserving identity solution in an AI-driven digital economy.

しかし、同社は、AI主導のデジタル経済における分散型のプライバシーを提供するアイデンティティソリューションになるというビジョンを推し進めています。

Worldcoin's launch in the U.S. marks a significant milestone not just for the company but also for the broader conversation around digital identity, financial inclusion, and the ethical use of biometric technology. Only time will tell whether it can overcome public skepticism, navigate regulatory complexities, and ultimately integrate seamlessly into the fabric of everyday life.

Worldcoinの米国での発売は、会社だけでなく、デジタルアイデンティティ、金融包摂、生体認証技術の倫理的使用に関するより広範な会話にとっても重要なマイルストーンです。それが公の懐疑論を克服し、規制の複雑さをナビゲートし、最終的に日常生活の構造にシームレスに統合できるかどうかは時間のみがわかります。