先週は、arbitrum生態系の分岐点でした

これは、Arbitrumネットワーク上に構築されたプロトコルが1週間で100万ドル以上の収益を生み出したのは初めてのことです。

Last week was a watershed moment for the Arbitrum ecosystem.

先週は、arbitrum生態系の分岐点でした。

It marked the very first time that protocols built on the Arbitrum network generated over a million dollars in revenue in a week. Specifically, the seven-day rolling crypto revenue came in at $1.3 million.

Arbitrumネットワーク上に構築されたプロトコルが1週間で100万ドル以上の収益を生み出したのは初めてのことです。具体的には、7日間のローリングクリプト収益は130万ドルでした。

That’s a good number, representing a healthy and unprecedented 92 percent week-over-week increase. Leading that charge were perpetual decentralized exchanges, or Perp DEXs. The top three revenue-generating protocols on Arbitrum last week were all in the derivatives trading space. Meanwhile, stablecoin issuer FDUSD announced its expansion to Arbitrum.

これは良い数であり、週に1週間以上の健康で前例のない92％の増加を表しています。その請求をリードしたのは、永続的な分散型交換、またはperp dexsでした。先週のArbitrumの上位3つの収益生成プロトコルは、すべてデリバティブ取引分野にありました。一方、Stablecoin発行者FDUSDは、Arbitrumへの拡張を発表しました。

1/ FDUSD expands to @arbitrum ?

1 / fdusdは@arbitrum?に拡大します

⚡ Faster, low-cost stablecoin transactions? Enhanced liquidity? Greater access for users and institutions

⚡より速く、低コストのStablecoinトランザクション?流動性の向上

Bringing fast, cost-effective transactions to our global community.

グローバルコミュニティに高速で費用対効果の高い取引をもたらします。

— First Digital Labs (@FDLabsHQ) May 14, 2025

- 最初のデジタルラボ（@FDLABSHQ）2025年5月14日

These developments provide a glimpse into the commercial potential of Arbitrum’s DeFi environment and the ongoing advancement of blockchain-based financial services.

これらの開発は、ArbitrumのDefi環境の商業的可能性と、ブロックチェーンベースの金融サービスの継続的な進歩を垣間見ることができます。

Perp DEXs Drive Revenue Growth on Arbitrum

arbitrumでのPerp Dexsは収益の成長を促進します

The substantial increase in revenue was driven largely by the Perp DEX sector, where three leading platforms displayed significant growth in weekly earnings.

収益の大幅な増加は、主にPERP DEXセクターによって推進されており、3つの主要なプラットフォームが毎週の収益に大幅な成長を示しました。

GMX, a well-established protocol in decentralized perpetuals, took the lead with $497,000 in revenue—more than double what it earned the week before. This serves as an excellent example of the potential these up-and-coming DEXs possess. In just one week, a sizable amount of crypto revenue was generated by GMX, a relatively small protocol compared to some of its DEX peers.

分散型の永久の確立されたプロトコルであるGMXは、497,000ドルの収益でリードを奪いました。これは、これらの有望なDEXが持っている可能性の優れた例として機能します。わずか1週間で、GMXによってかなりの量の暗号収益が生成されました。GMXは、DEXピアの一部と比較して比較的小さなプロトコルです。

The latest player in the space, Ostium Labs, pulled in $187,000 in revenue, indicating solid early adoption and the successful operation of its protocol mechanics. In third place is Gains Network, which pushed its total revenue to $140,000 and pressed forward in its growth as a synthetic trading platform that offers a wide array of asset classes.

スペースの最新のプレーヤーであるOstium Labsは、187,000ドルの収益を上げ、そのプロトコルメカニッ​​クの堅実な採用と成功した運用を示しています。 3位はGAINSネットワークであり、総収益を140,000ドルに押し上げ、幅広い資産クラスを提供する合成取引プラットフォームとして成長を前進させました。

Last week, @arbitrum protocols generated $1.3M in revenue (+92% WoW).

先週、 @Arbitrumプロトコルは130万ドルの収益を生み出しました（+92％WOW）。

The top 3 protocols by revenue generated are all Perp DEXs, with GMX leading by doubling its revenue WoW.

生成された収益による上位3つのプロトコルはすべてPERP DEXSであり、GMXは収益を2倍にすることでリードしています。

? @GMX_IO: $497k? @OstiumLabs: $187k? @GainsNetwork_io: $140k? @pendle_fi: $73k?… pic.twitter.com/mL9vZesdAH

@@gmx_io：$497k?@ostiumlabs：$187k?@gainsnetwork_io：$140k?@pendle_fi：$73k?…pic.twitter.com/ml9vzesdah

— Entropy Advisors (@EntropyAdvisors) May 13, 2025

- エントロピーアドバイザー（@EntropyAdvisors）2025年5月13日

Pendle Finance generated $73,000 in revenue, while Penpie generated $59,000, according to the protocols’ respective tokenomics. These profits came from largely uncharted territory, with Pendle and Penpie providing some of the kinds of financial instruments that users now expect from DeFi.

Pentocolsのそれぞれのトコネミクスによると、Penpieは73,000ドルの収益を生み出しましたが、Penpieは59,000ドルを生み出しました。これらの利益は、ほとんど未知の領域から来ており、ペンドルとペンピーは、ユーザーが現在DEFIに期待している種類の金融商品のいくつかを提供しています。

The overall revenue growth underscores Arbitrum’s emerging role as a core DeFi destination, known for its speed, efficiency, and the maturity of its dApp ecosystem.

全体的な収益の成長は、arbitrumのコアデクストリーチとしての新たな役割を強調しており、その速度、効率性、およびDAPPエコシステムの成熟度で知られています。

FDUSD Brings Stablecoin Liquidity to Arbitrum

FDUSDは、Stablecoinの流動性をArbitrumにもたらします

Along with the protocol revenue, stablecoin issuer FDUSD upped its expansion to Arbitrum. The move marks its fifth blockchain deployment, following previous launches on Ethereum, BNB Chain, Sui, and Solana.

プロトコルの収益に加えて、Stablecoin発行者FDUSDはArbitrumへの拡張を増やしました。この動きは、Ethereum、BNB Chain、SUI、およびSolanaでの以前の発売に続いて、5番目のブロックチェーンの展開をマークします。

FDUSD is about as low-key as a stablecoin can be, which is probably a good thing. Its addition to Arbitrum is not expected to disrupt anything, but rather it should fit into the network’s existing financial infrastructure.

FDUSDは、スタブコインができるのと同じくらい控えめですが、これはおそらく良いことです。 Arbitrumへの追加は、何も混乱させることは期待されていませんが、ネットワークの既存の金融インフラストラクチャに適合するはずです。

The integration will allow for even quicker and less expensive stablecoin transfers, while at the same time, it will better the liquidity for the traders, dApps, and DeFi protocols carrying out their business on Arbitrum. And for the enterprise and institutional participants that want efficient on-chain payment rails, now there’s another option for cross-chain activity that makes Arbitrum even more appealing as an enterprise-ready blockchain solution.

統合により、さらに迅速かつ安価なStablecoinの転送が可能になりますが、同時に、Arbitrumでビジネスを実施するトレーダー、Dapps、およびDefiプロトコルの流動性が向上します。そして、効率的なオンチェーン支払いレールを必要とする企業および機関の参加者にとって、現在、arbitrumをエンタープライズ対応のブロックチェーンソリューションとしてさらに魅力的にするクロスチェーンアクティビティの別のオプションがあります。

The cross-chain expansion strategy of FDUSD is to generate a highly liquid, transparent, and accessible ecosystem of stablecoins that meets the needs of both retail and institutional users. Now that FDUSD is on Arbitrum, it is ideally situated to serve as a building block for stable, decentralized financial interactions.

FDUSDのクロスチェーン拡張戦略は、小売ユーザーと機関の両方のユーザーのニーズを満たす、高度に透明でアクセスしやすい馬鹿げた生態系を生成することです。 FDUSDがArbitrumにあるので、それは理想的には、安定した分散型の財政的相互作用の構成要素として機能するようになりました。

Arbitrum: A Rising Force in DeFi

ARB：defiの上昇力

Arbitrum is quickly solidifying its role as a core factor in decentralized finance. Last year, the Ethereum Layer 2 enlargement pulled in more than $1 billion in revenues, and throughout 2023, it has emerged as a second-to-none sandbox for underpinning the DeFi space. OsStaking, run by Offchain Labs, allows users to stake ETH and makes it possible to use those staked assets for various not-too-linear DeFi applications, thus supporting high-volume perpetual

Arbitrumは、分散化された財務の中核要因としての役割をすぐに固めています。昨年、Ethereum Layer 2の拡大は10億ドル以上の収益を上げ、2023年を通じて、Defi Spaceを支えるための2番目のサンドボックスとして浮上しました。オフチェーンラボで運営されているオスステーキングにより、ユーザーはETHを賭けることができ、それらの杭のない資産をさまざまな線形defiアプリケーションに使用できるようにするため、大量の永続的なアプリケーションをサポートすることができます