La semaine dernière a été un moment de bassin versant pour l'écosystème arbitrum

Cela marquait la toute première fois que les protocoles s'approchaient du réseau Arbitrum généraient plus d'un million de dollars de revenus en une semaine.

Last week was a watershed moment for the Arbitrum ecosystem.

La semaine dernière a été un moment des bassins versants pour l'écosystème arbitrum.

It marked the very first time that protocols built on the Arbitrum network generated over a million dollars in revenue in a week. Specifically, the seven-day rolling crypto revenue came in at $1.3 million.

Il a marqué la toute première fois que les protocoles s'approchaient du réseau Arbitrum généraient plus d'un million de dollars de revenus en une semaine. Plus précisément, les revenus de la cryptographie roulante de sept jours sont venus à 1,3 million de dollars.

That’s a good number, representing a healthy and unprecedented 92 percent week-over-week increase. Leading that charge were perpetual decentralized exchanges, or Perp DEXs. The top three revenue-generating protocols on Arbitrum last week were all in the derivatives trading space. Meanwhile, stablecoin issuer FDUSD announced its expansion to Arbitrum.

C'est un bon nombre, ce qui représente une augmentation saine et sans précédent de 92% d'une semaine. Les échanges décentralisés perpétuels étaient des échanges décentralisés perpétuels ou des DEX perp. Les trois principaux protocoles générateurs de revenus sur Arbitrum la semaine dernière se trouvaient tous dans le commerce des dérivés. Pendant ce temps, l'émetteur de stablecoin FDUSD a annoncé son expansion à Arbitrum.

1/ FDUSD expands to @arbitrum 🔜

1 / FDUSD se développe à @arbitrum 🔜

⚡ Faster, low-cost stablecoin transactions💧 Enhanced liquidity🔓 Greater access for users and institutions

⚡ Transactions de stablecoin plus rapides et à faible coût💧 Liquidité améliorée🔓 Accès supérieur aux utilisateurs et aux institutions

Bringing fast, cost-effective transactions to our global community.

Apportant des transactions rapides et rentables à notre communauté mondiale.

— First Digital Labs (@FDLabsHQ) May 14, 2025

- First Digital Labs (@FDLABSHQ) 14 mai 2025

These developments provide a glimpse into the commercial potential of Arbitrum’s DeFi environment and the ongoing advancement of blockchain-based financial services.

Ces développements donnent un aperçu du potentiel commercial de l'environnement Defi d'Arbitrum et de l'avancement continu des services financiers basés sur la blockchain.

Perp DEXs Drive Revenue Growth on Arbitrum

Perp dexs stimule la croissance des revenus sur arbitrum

The substantial increase in revenue was driven largely by the Perp DEX sector, where three leading platforms displayed significant growth in weekly earnings.

L'augmentation substantielle des revenus a été entraînée en grande partie par le secteur Perr Dex, où trois plates-formes principales ont montré une croissance significative des bénéfices hebdomadaires.

GMX, a well-established protocol in decentralized perpetuals, took the lead with $497,000 in revenue—more than double what it earned the week before. This serves as an excellent example of the potential these up-and-coming DEXs possess. In just one week, a sizable amount of crypto revenue was generated by GMX, a relatively small protocol compared to some of its DEX peers.

GMX, un protocole bien établi dans les perpétuaux décentralisés, a pris les devants avec 497 000 $ de revenus - plus du double de ce qu'il a gagné la semaine précédente. Cela sert d'un excellent exemple du potentiel que possèdent ces DEX prometteurs. En seulement une semaine, une quantité importante de revenus cryptographiques a été générée par GMX, un protocole relativement petit par rapport à certains de ses pairs Dex.

The latest player in the space, Ostium Labs, pulled in $187,000 in revenue, indicating solid early adoption and the successful operation of its protocol mechanics. In third place is Gains Network, which pushed its total revenue to $140,000 and pressed forward in its growth as a synthetic trading platform that offers a wide array of asset classes.

Le dernier joueur de l'espace, Ostium Labs, a réalisé 187 000 $ de revenus, indiquant une solide adoption précoce et le fonctionnement réussi de ses mécanismes de protocole. En troisième place se trouve Gains Network, qui a fait passer ses revenus totaux à 140 000 $ et a fait avancer sa croissance en tant que plate-forme de trading synthétique qui offre un large éventail de classes d'actifs.

Last week, @arbitrum protocols generated $1.3M in revenue (+92% WoW).

La semaine dernière, les protocoles @arbitrum ont généré 1,3 million de dollars de revenus (+ 92% WOW).

The top 3 protocols by revenue generated are all Perp DEXs, with GMX leading by doubling its revenue WoW.

Les 3 principaux protocoles par revenus générés sont tous perp dex, avec GMX menant en doublant ses revenus wow.

🥇 @GMX_IO: $497k🥈 @OstiumLabs: $187k🥉 @GainsNetwork_io: $140k🔹 @pendle_fi: $73k🔹… pic.twitter.com/mL9vZesdAH

🥇 @gmx_io: 497k🥈 @OstiumLabs: 187K $ @gainsnetwork_io: 140k🔹 @Pendle_fi: 73K $… pic.twitter.com/ml9vzesdah

— Entropy Advisors (@EntropyAdvisors) May 13, 2025

- Advisors de l'entropie (@entropyAdvisors) 13 mai 2025

Pendle Finance generated $73,000 in revenue, while Penpie generated $59,000, according to the protocols’ respective tokenomics. These profits came from largely uncharted territory, with Pendle and Penpie providing some of the kinds of financial instruments that users now expect from DeFi.

Pendle Finance a généré 73 000 $ de revenus, tandis que Penpie a généré 59 000 $, selon le tokenomics respectif des protocoles. Ces bénéfices provenaient d'un territoire largement inexploré, Pendle et Penpie fournissant certains des types d'instruments financiers que les utilisateurs attendent désormais de Defi.

The overall revenue growth underscores Arbitrum’s emerging role as a core DeFi destination, known for its speed, efficiency, and the maturity of its dApp ecosystem.

La croissance globale des revenus souligne le rôle émergent d'Arbitrum en tant que destination de base, connue pour sa vitesse, son efficacité et sa maturité de son écosystème DAPP.

FDUSD Brings Stablecoin Liquidity to Arbitrum

FDUSD apporte une liquidité de stablecoin à l'arbitrum

Along with the protocol revenue, stablecoin issuer FDUSD upped its expansion to Arbitrum. The move marks its fifth blockchain deployment, following previous launches on Ethereum, BNB Chain, Sui, and Solana.

Parallèlement aux revenus du protocole, l'émetteur de stablecoin FDUSD a augmenté son expansion à Arbitrum. Cette décision marque son cinquième déploiement de blockchain, après les lancements précédents sur Ethereum, BNB Chain, Sui et Solana.

FDUSD is about as low-key as a stablecoin can be, which is probably a good thing. Its addition to Arbitrum is not expected to disrupt anything, but rather it should fit into the network’s existing financial infrastructure.

FDUSD est à peu près aussi discret qu'un stablecoin peut l'être, ce qui est probablement une bonne chose. Son ajout à Arbitrum ne devrait rien perturber, mais il devrait plutôt s'adapter à l'infrastructure financière existante du réseau.

The integration will allow for even quicker and less expensive stablecoin transfers, while at the same time, it will better the liquidity for the traders, dApps, and DeFi protocols carrying out their business on Arbitrum. And for the enterprise and institutional participants that want efficient on-chain payment rails, now there’s another option for cross-chain activity that makes Arbitrum even more appealing as an enterprise-ready blockchain solution.

L'intégration permettra des transferts de stablecoin encore plus rapides et moins chers, tandis que dans le même temps, il améliorera la liquidité pour les commerçants, les DAPP et les protocoles Defi exécutant leur entreprise sur Arbitrum. Et pour les participants d'entreprise et institutionnels qui veulent des rails de paiement efficaces sur la chaîne, il existe maintenant une autre option pour l'activité croisée qui rend l'arbitrum encore plus attrayant en tant que solution de blockchain prête pour l'entreprise.

The cross-chain expansion strategy of FDUSD is to generate a highly liquid, transparent, and accessible ecosystem of stablecoins that meets the needs of both retail and institutional users. Now that FDUSD is on Arbitrum, it is ideally situated to serve as a building block for stable, decentralized financial interactions.

La stratégie d'extension croisée des FDUSD consiste à générer un écosystème hautement liquide, transparent et accessible des stablecoins qui répond aux besoins des utilisateurs de vente au détail et institutionnels. Maintenant que FDUSD est sur arbitrum, il est idéalement situé pour servir de construction pour des interactions financières stables et décentralisées.

Arbitrum: A Rising Force in DeFi

ARB: une force croissante dans Defi

Arbitrum is quickly solidifying its role as a core factor in decentralized finance. Last year, the Ethereum Layer 2 enlargement pulled in more than $1 billion in revenues, and throughout 2023, it has emerged as a second-to-none sandbox for underpinning the DeFi space. OsStaking, run by Offchain Labs, allows users to stake ETH and makes it possible to use those staked assets for various not-too-linear DeFi applications, thus supporting high-volume perpetual

Arbitrum solidifie rapidement son rôle de facteur central dans la finance décentralisée. L'année dernière, l'élargissement de la couche 2 Ethereum a réalisé plus d'un milliard de dollars de revenus, et tout au long de 2023, il est devenu un bac à sable de deuxième à rien pour soutenir l'espace Defi. Osstaking, géré par les laboratoires Offchain, permet aux utilisateurs de joindre l'ETH et permet d'utiliser ces actifs marqués pour diverses applications Defi non trop linéaires, soutenant ainsi un volume élevé