Valorant Devs は、特別な銃仲間とのボイスチャットで親切で公正なプレイヤーに報酬を与えます

競争の激しいインターネット環境で公正で親切な人を見つけるのは、地獄でユニコーンを見つけるようなものです。カジュアルマッチであっても、ボイスチャットに参加することは、誰と出会うかというコイン投げの賭けです。

In the vast and competitive landscape of online gaming, encountering someone genuinely pleasant and fair is akin to spotting a unicorn amidst the fiery depths of hell. Even in casual matches, joining a voice chat feels like a risky coin toss, leaving you to the whims of fate regarding who you might cross paths with. However, Riot Games employees have devised a unique way to encourage positive behavior in Valorant by promising a special reward to those who encounter exceptional players.

オンライン ゲームという広大で競争の激しい環境の中で、本当に楽しくて公正な人に出会うことは、地獄の炎の底でユニコーンを見つけることに似ています。カジュアルマッチであっても、ボイスチャットに参加することは危険なコイントスのように感じられ、誰と出会うかは運命の気まぐれに委ねられます。しかし、ライアットゲームズの従業員は、優れたプレイヤーに遭遇した人に特別な報酬を約束することで、ヴァロラントでのポジティブな行動を奨励する独自の方法を考案しました。

Tales of obtaining the coveted Riot gunbuddy are often whispered about in hushed tones, with few having actually witnessed them firsthand. And yet, these occurrences do happen from time to time, membuktikan that all it takes is being pleasant during the game and engaging in positive voice communication.

誰もが欲しがるライオットのガンバディを手に入れた話は、ひっそりとささやかれることが多く、実際に直接目撃した人はほとんどいません。それでも、こうした出来事は時々起こります。必要なのは、ゲーム中に楽しく過ごし、前向きな音声コミュニケーションを行うことだけであるということを思い出してください。

A heartwarming story and an example to others

心温まる物語と他の人への模範

A Valorant player known as Nunziu recently took to Reddit to share an amazing story about how they managed to obtain a Riot gunbuddy. Interestingly, they were playing Unrated together with friends, making for a great environment to teach a new player the basics of Valorant. Here's how it went:

Nunziu として知られる Valorant プレイヤーが最近 Reddit に参加し、どのようにして Riot のガンバディを手に入れることができたのかについての驚くべき話を共有しました。興味深いことに、彼らは友達と一緒に Unrated をプレイしており、新しいプレイヤーに Valorant の基本を教えるのに最適な環境を作り出していました。その様子は次のとおりです。

“I was playing unrateds with a couple friends, one is brand-new to the game, so I was basically trying to explain to them what his skills do during the game and just trying give calls throughout the game. Enemy team had an asc3 Reyna popping off so I started sweating it a bit to try making the game close. Enemy Reyna started giving me passive-aggressive vibes in all chat saying “nice immo buddy lol” whenever they'd kill me but I tried to genuinely be nice about it and told them they were really good and could easily get one too. We ended up winning 13-12 with my newbie friend getting the last kill and everyone getting super hyped about it on VC.”

「私は数人の友人とレーティングなしでプレイしていましたが、そのうちの1人はゲーム初心者だったので、基本的にゲーム中に彼のスキルがどのような効果を発揮するかを彼らに説明しようとして、ゲーム中ずっと電話をかけようとしていました。敵チームはasc3レイナが飛び出していたので、少し汗をかいて接戦を目指しました。敵のレイナは私を殺すたびに「ナイモバディ（笑）」とチャット中ずっと受動的攻撃的な雰囲気を与え始めましたが、私はそれについて心から親切​​にしようと努め、彼らは本当に優秀で簡単に手に入れることができると言いました。最終的には 13 対 12 で勝利し、私の初心者の友人が最後のキルを獲得し、VC でみんなが大騒ぎになりました。」

“After the game ended our KJ who apparently is a Rioter hiding in plain sight added me and said “great game, i'm sending you a riot gun buddy for being a great teammate”. My friend also got a riot buddy.”

「試合が終わった後、明らかに目に見えないところに隠れているライオターであるKJが私を加えて、「素晴らしい試合だった。素晴らしいチームメイトだったのでライオットガンの仲間を送ります」と言いました。私の友人にも暴動仲間ができました。」

Can the Valorant community learn from this?

Valorantコミュニティはこれから学ぶことができますか?

A question as old as Valorant itself. Or online gaming if we're going to stretch the analogy. The comments on this Reddit post have proven that there's hope for us yet, with most people praising the OP and their friends. It membuktikan that it's important to teach new players in a calm and patient manner. That it's good to be respectful and nice in voice comms and in chat. And that sometimes, you might just get rewarded for your contribution.

Valorant 自体と同じくらい古い質問です。例えを拡張するなら、オンライン ゲームです。この Reddit の投稿へのコメントは、ほとんどの人が OP とその友人たちを称賛しており、私たちにはまだ希望があることを証明しています。新しいプレイヤーに冷静かつ辛抱強く教えることが重要であることはよくわかります。音声通信やチャットでは敬意を持って親切にすることが良いことです。そして時には、あなたの貢献に対して報酬を受け取ることもあるかもしれません。

It gives us all something to think about when we queue up for the next match. Because maybe, just maybe, one of your teammates or opponents is a Riot employee in disguise and you can earn a gunbuddy through your behaviour, if not through skill.

次の試合の列に並ぶときに、私たち全員に何か考えるきっかけを与えてくれます。なぜなら、もしかしたら、もしかしたら、チームメイトや対戦相手の誰かが変装したライオット社員であり、スキルではなくても、行動によってガンバディを獲得できるかもしれないからです。

About the Author

著者について

Miljan Truc

ミルジャン・チュク

Miljan has been into gaming since the days of Sega Mega Drive and Amiga. During his gaming career, he has raided at a high level, coached other players, and written about games since 2016.

Miljan は、Sega Mega Drive と Amiga の時代からゲームに夢中です。ゲームのキャリアの中で、彼は 2016 年以来、ハイレベルでレイドを行い、他のプレイヤーを指導し、ゲームについて執筆してきました。

Valorant

大切にする

Related Topics

関連トピック

Subscribe to our newsletters!

ニュースレターを購読してください!

By subscribing, you agree to our Privacy Policy and may receive occasional deal communications; you can unsubscribe anytime.

購読すると、当社のプライバシー ポリシーに同意したものとみなされ、取引に関する連絡が不定期に届く場合があります。いつでも購読を解除できます。