Dell Technologiesは、財務戦略にビットコインを追加する株主提案を拒否します

今年初めに国立公共政策研究センター（NCPPR）によって提案されたこの提案は、ビットコインを保持する可能性のある利点を探求するためにデルの取締役会に呼び出されました

Dell Technologies has successfully fended off a shareholder proposal that suggested the company should consider adding Bitcoin (BTC) to its treasury strategy in the upcoming year.

Dell Technologiesは、来年の財務戦略にBitcoin（BTC）を追加することを検討すべきであることを示唆する株主提案をうまく回避しました。

The proposal, put forth earlier this year by the National Center for Public Policy Research (NCPPR), called on Dell’s board to report on the advantages and disadvantages of including Bitcoin in the company’s cash management.

今年初めに国立公共政策研究センター（NCPPR）によって提案されたこの提案は、デルの理事会に、会社の現金管理にビットコインを含めることの利点と短所を報告するよう呼びかけました。

The Washington-based think tank, which has made similar Bitcoin-related requests to major firms like Meta (META), Amazon (AMZN), McDonald’s (MCD), and Microsoft (MSFT) earlier this year, cited Dell’s past interest in crypto, the potential of Bitcoin to serve as an inflation hedge, and growing institutional support for Bitcoin — including BlackRock’s (BLK) suggestion of a 2% Bitcoin allocation — as reasons for the proposal.

ワシントンに本拠を置くシンクタンクは、今年初めにメタ（メタ）、アマゾン（AMZN）、マクドナルド（MCD）、マイクロソフト（MSFT）などの主要企業にビットコイン関連のリクエストを行っています。割り当て - 提案の理由として。

However, Dell has asked the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) to leave the proposal out of its 2025 proxy materials.

しかし、デルは、米国証券取引委員会（SEC）に、2025年の代理資料から提案を除外するよう求めています。

In a letter from its legal team at Hogan Lovells, seen by Blockworks, Dell argued that decisions about what types of cash and investment strategies to pursue are complex and should be left to the company’s management to decide, not shareholders.

ブロックワークスが見たホーガン・ラヴェルズの法務チームからの手紙の中で、デルは、どのような種類の現金と投資戦略が複雑であり、株主ではなく会社の経営陣に任されるべきであると主張した。

The SEC agreed with Dell’s stance, confirming in a letter dated May 9 that it would not recommend enforcement action if the company chose to exclude the proposal from its proxy statement.

SECはデルのスタンスに同意し、5月9日付の手紙で、会社が提案を委任状から除外することを選択した場合、執行措置を推奨しないことを確認しました。

The agency stated that the proposal concerns “ordinary business operations,” which supports Dell’s argument that such decisions belong to management.

機関は、この提案は「通常のビジネス運営」に関するものであると述べました。これは、そのような決定が経営陣に属するというデルの主張を支持しています。

Further elaborating on why the proposal should be excluded, Dell highlighted that it is an attempt to "micro-manage" company decisions by pushing for a specific financial outcome — in this case, an investment in Bitcoin — and could limit management’s flexibility to make the best decisions for the company and its shareholders.

提案を除外すべき理由についてさらに詳しく説明し、Dellは、特定の財務結果（この場合、ビットコインへの投資）を推進することにより、「マイクロ管理」会社の決定を試みる試みであり、会社とその株主の最良の決定を下すための経営陣の柔軟性を制限する可能性があることを強調しました。

The company went on to add that such proposals may prevent shareholders from being able to make well-informed judgments on complex financial matters. Instead, they may be based on limited information, which could lead to poor shareholder voting decisions.

同社は続けて、そのような提案は、株主が複雑な財政問題について十分な情報に基づいた判断を下すことができなくなる可能性があると付け加えました。代わりに、それらは限られた情報に基づいている可能性があり、株主の投票決定には低い可能性があります。

Earlier this year, the SEC itself advised companies on how they should approach shareholder proposals. The regulator recommended that companies "fully inform" investors about the proposal and explain why the proposal is "uninteresting and unimportant" to shareholders.

今年の初め、SEC自体は、企業に株主提案にどのようにアプローチすべきかについて助言しました。規制当局は、企業が提案について投資家に「完全に通知する」ことを推奨し、提案が株主にとって「面白くなく重要ではない」理由を説明することを推奨しました。

The agency also suggested that companies could highlight how the proposal could negatively impact shareholder value.

代理店はまた、企業が提案がどのように株主価値に悪影響を与えるかを強調できることを提案しました。

Highlighting the broader context, traditional companies across industries are making choices that prioritize risk management, financial independence, and long-term stability over rapid ventures into the cryptocurrency sector.

より広い文脈を強調して、業界全体の従来の企業は、暗号通貨セクターへの迅速なベンチャーよりもリスク管理、経済的独立性、長期的な安定性を優先する選択を行っています。

This preference is evident in the strategic treasury allocations made by companies like BlackRock, in stark contrast to the rapid and significant Bitcoin purchases made by firms like MicroStrategy (NASDAQ:MCRL) (NASDAQ:MICRO) and Block (NYSE:SQ).

この好みは、MicroStrategy（NASDAQ：MCRL）（NASDAQ：MICRO）およびブロック（NYSE：SQ）などの企業が行った迅速かつ重要なビットコイン購入とはまったく対照的に、BlackRockなどの企業が行った戦略的財務省の割り当てで明らかになっています。

Despite the increasing interest in cryptocurrencies among institutions, with several firms now investing in digital assets, many companies are still hesitant to add Bitcoin to their treasury.

現在、いくつかの企業がデジタル資産に投資しているため、機関間の暗号通貨への関心が高まっていますが、多くの企業はまだビットコインを財務に追加することをためらいます。

Earlier this year, the National Center for Public Policy Research (NCPPR) made a similar request to Meta to consider adding Bitcoin to its treasury. The think tank also penned letters to the CEOs of major firms in 2023, urging them to allocate a portion of their companies’ cash holdings to Bitcoin.

今年の初め、国立公共政策研究センター（NCPPR）は、財務省にビットコインを追加することを検討するために、Metaに同様の要求を行いました。シンクタンクは2023年に大手企業のCEOに手紙を書いており、企業の現金保有物をビットコインに割り当てるように促しました。

The post Dell officially shuts down shareholder proposal to add Bitcoin to treasury appeared first on CryptoSlate.

ポストデルは、Cryptoslateに最初に登場するためにビットコインを追加するために株主の提案を正式に閉鎖しました。

The post Dell officially shuts down shareholder proposal to add Bitcoin to treasury appeared first on Chain Siya.

ポストデルは、株主の提案を正式に閉鎖して、ビットコインを財務省に追加したことが、チェーンシヤに最初に登場しました。