トランプは敵対行為を統治し、市場は突進します

数秒で、市場の穏やかさが蒸発しました。ドナルド・トランプによる衝撃的な発表は、インデックスを揺さぶるのに十分でした...そして彼らと一緒にビットコインをドラッグしました。

output: A few seconds were enough to see the calm of the markets evaporate. A shocking announcement by Donald Trump was enough to shake the indices… and drag Bitcoin down with them. Let’s look back on an electric day where the flagship cryptocurrency once again showed it is at the heart of global turbulence.

出力：数秒で、市場の穏やかさが蒸発するのを見るのに十分でした。ドナルド・トランプによる衝撃的な発表は、インデックスを揺さぶるのに十分でした...そして彼らと一緒にビットコインをドラッグしました。旗艦の暗号通貨が再び世界的な乱流の中心にあることを示した電気日を振り返ってみましょう。

• Trump renews hostilities, markets collapse

•トランプは敵対行為を更新し、市場は崩壊します

It only took a few lines posted on Truth Social to derail a stock market session that was otherwise calm. Donald Trump, true to his strategy of dramatic moves, announced the implementation of 50% tariffs on all products imported from the European Union, starting June 1st.

それ以外の場合は穏やかな株式市場セッションを脱線させるために、真実のソーシャルに投稿された数行しかかかりませんでした。ドラマチックな動きの戦略に忠実なドナルド・トランプは、6月1日から欧州連合から輸入されたすべての製品に50％の関税の実施を発表しました。

Within minutes, the markets dropped. And BTC, often the first to move during times of uncertainty, plunged below 108,000 dollars.

数分以内に、市場は低下しました。そして、多くの場合、不確実性の時に最初に移動したBTCは、108,000ドルを下回りました。

Before this warning shot, Bitcoin was moving quietly above 111,000 dollars. Then, in a matter of moments, the tide turned. -3% immediately after the announcement, a clear drop but without excessive panic.

この警告ショットの前に、ビットコインは静かに111,000ドルを超えて動いていました。その後、瞬間に、潮が回った。 -3％発表直後に、明確な低下がありますが、過度のパニックはありません。

This type of movement is not uncommon in the crypto market, which is used to shocks. What is surprising is the speed at which the information spreads and traders react: Bitcoin is now at the core of global macroeconomic reactions.

このタイプの動きは、衝撃に使用される暗号市場では珍しくありません。驚くべきことは、情報が広がり、トレーダーが反応する速度です。ビットコインは現在、グローバルなマクロ経済反応の中核になっています。

• Bitcoin, a sensor of global tensions

•グローバルな緊張のセンサーであるビットコイン

We saw it again on May 23rd: Bitcoin is not an asset isolated from the rest of the world. On the contrary, it acts as an ultra-sensitive sensor of economic and political upheavals. The reaction to Trump’s announcement is not a sign of weakness but of connectivity. In an interconnected world, Bitcoin responds faster than any other asset to systemic tensions.

5月23日に再び見ました。ビットコインは、世界の他の地域から隔離された資産ではありません。それどころか、それは経済的および政治的激変の超敏感なセンサーとして機能します。トランプの発表に対する反応は、弱さの兆候ではなく、つながりの兆候です。相互接続された世界では、ビットコインは他のどの資産よりも速く対応します。

Unlike traditional markets, weighed down by slow regulations and heavy political decisions, Bitcoin remains nimble. It is precisely this responsiveness that attracts investors. Yes, it is volatile. But in a context where fiat currencies are subject to the whims of governments, this volatility becomes a price to pay for total sovereignty.

従来の市場とは異なり、ゆっくりとした規制や重い政治的決定に圧倒されたため、ビットコインは機敏なままです。投資家を引き付けるのはまさにこの応答性です。はい、それは揮発性です。しかし、フィアット通貨が政府の気まぐれの対象となる文脈では、このボラティリティは、総主権に支払う代価になります。

The observed drop lasted only a few hours. Already, at the time of writing, the price is rising again, a sign that selling pressure was primarily technical and emotional. Nothing in the fundamentals has changed: supply is limited, overall demand remains high, and institutional interest continues to grow.

観察された滴は数時間しか続きませんでした。すでに、執筆時点で、価格は再び上昇しています。これは、販売圧力が主に技術的で感情的であるという兆候です。基礎については何も変わっていません。供給は限られており、全体的な需要は高いままであり、制度上の利益は増加し続けています。

In this sense, this sudden drop is not a rejection. It acts as a stress test: Bitcoin demonstrates that it reacts quickly, adapts, and above all, remains at the center of global economic debates. Where other assets collapse in the shadows, Bitcoin falls… then bounces back setting a new record in surprising calm, in full view of all.

この意味で、この突然の低下は拒絶ではありません。それはストレステストとして機能します。ビットコインは、それが迅速に反応し、適応し、何よりも世界的な経済的議論の中心にとどまることを示しています。他の資産が影で崩壊した場合、ビットコインは落ちます...その後、驚くほどの穏やかな、すべての視野で新しいレコードを設定して跳ね返ります。

Maximize your Cointribune experience with our "Read to Earn" program! For every article you read, earn points and access exclusive rewards. Sign up now and start earning benefits.

「リードトゥエア」プログラムでコイントリビューンエクスペリエンスを最大化してください！読んだすべての記事について、ポイントを獲得し、排他的な報酬にアクセスします。今すぐサインアップして、メリットの獲得を開始してください。

Fascinated by Bitcoin since 2017, Evariste has continuously researched the subject. While his initial interest was in trading, he now actively seeks to understand all advances centered on cryptocurrencies. As an editor, he strives to consistently deliver high-quality work that reflects the state of the sector as a whole.

2017年以来ビットコインに魅了されていたエヴァリステは、主題を継続的に研究してきました。彼の最初の関心は取引にありましたが、彼は現在、暗号通貨を中心としたすべての進歩を理解しようと積極的に目指しています。編集者として、彼はセクター全体の状態を反映する高品質の仕事を一貫して提供するよう努めています。