Top Win International Limited RebrandsはAsiaStrategyへ、デジタル資産を受け入れます

MicroStrategyの「戦略」への変革のような最近の企業のピボットを反映する大胆な動きで、香港に拠点を置くTop Win International Limitedは、デジタル資産を採用してAsiaStrategyへのブランド変更を発表しました。

Hong Kong-based Top Win International Limited, a Nasdaq-listed watch company, announced that it will strategically expand into the digital asset sector in partnership with Sora Ventures, focusing on digital asset-related businesses and investments in Asia, and changing its name to AsiaStrategy.

香港に拠点を置くTop Win International Limitedは、NASDAQに登録されているWatch Companyであり、Sora Venturesとのパートナーシップでデジタル資産セクターに戦略的に拡大し、デジタル資産関連のビジネスとアジアへの投資に焦点を当て、その名前をAsiastrategyに変更すると発表しました。

This move will see the company transitioning from a traditional watchmaker to a hybrid Web3 entity, investing in and managing a digital asset treasury.

この動きにより、会社は従来の時計職人からハイブリッドWeb3エンティティに移行し、デジタル資産財務省に投資して管理します。

Announcing partnership with Sora Ventures for strategic expansion into digital asset sector and investing in emerging technologies in Asia.

デジタル資産セクターへの戦略的拡大とアジアの新興技術への投資のために、SORA Venturesとのパートナーシップを発表します。

Hong Kong-based Top Win International Limited, a subsidiary of Nasdaq-listed company, will change its name to Asia Strategy (NASDAQ: TOPW). The company currently makes and sells watches under the "Haibao" brand.

香港に拠点を置くTop Win International Limitedは、NASDAQリストに登録されている会社の子会社であり、その名前をアジア戦略（NASDAQ：TOPW）に変更します。同社は現在、「Haibao」ブランドの下で時計を製造および販売しています。

As Sora Ventures continues to build out the "MicroStrategy of Asia" thesis with a major position in HK Asia Holdings and recently announcing a partnership with Metaplanet, Japan's leading Bitcoin treasury company, this move will see Sora Ventures continuing to build out the Web3 ecosystem in Asia.

SORA Venturesは、HK Asia Holdingsで主要な地位を獲得した「アジアのマイクロ戦略」の論文を構築し続け、最近、日本の大手ビットコイン財務会社であるMetaplanetとのパートナーシップを発表し続けると、この動きはASIAのWeb3エコシステムの構築を続けています。

"We will be focusing on building the 'MicroStrategy of Asia' using this entity moving forward, and will build a bitcoin treasury alongside all the entities we've mentioned in Asia," said Jason Fang, a veteran of the crypto investment world, who will be co-CEO alongside Tony Ngai.

「このエンティティを前進させる「アジアのマイクロ戦略」の構築に焦点を当て、アジアで言及したすべてのエンティティと一緒にビットコインの財務省を建設する予定です」と、トニー・ナガイと並んで共同CEOになるCrypto Investment WorldのベテランであるJason Fang氏は述べています。

This signals a broader shift in strategy as the company seeks to capitalize on the burgeoning digital asset ecosystem in the region.

これは、同社がこの地域の急成長するデジタル資産エコシステムを活用しようとしているため、戦略のより広範な変化を示しています。

Announcing partnership with Sora Ventures for strategic expansion into digital asset sector and investing in emerging technologies in Asia.

デジタル資産セクターへの戦略的拡大とアジアの新興技術への投資のために、SORA Venturesとのパートナーシップを発表します。

Hong Kong-based Top Win International Limited, a subsidiary of Nasdaq-listed company, will change its name to Asia Strategy (NASDAQ: TOPW). The company currently makes and sells watches under the "Haibao" brand.

香港に拠点を置くTop Win International Limitedは、NASDAQリストに登録されている会社の子会社であり、その名前をアジア戦略（NASDAQ：TOPW）に変更します。同社は現在、「Haibao」ブランドの下で時計を製造および販売しています。

As Sora Ventures continues to build out the "MicroStrategy of Asia" thesis with a major position in HK Asia Holdings and recently announcing a partnership with Metaplanet, Japan's leading Bitcoin treasury company, this move will see Sora Ventures continuing to build out the Web3 ecosystem in Asia.

SORA Venturesは、HK Asia Holdingsで主要な地位を獲得した「アジアのマイクロ戦略」の論文を構築し続け、最近、日本の大手ビットコイン財務会社であるMetaplanetとのパートナーシップを発表し続けると、この動きはASIAのWeb3エコシステムの構築を続けています。

"We will be focusing on pivoting this entity to become a hybrid Web3 company, and will build a bitcoin treasury alongside all the entities we've mentioned in Asia," said Jason Fang, a veteran of the crypto investment world, who will be co-CEO alongside Tony Ngai.

「私たちはこのエンティティをピボットしてハイブリッドWeb3企業になることに焦点を当て、アジアで言及したすべてのエンティティと一緒にビットコインの財務省を建設します」と、トニー・ナガイと共同CEOになる暗号投資界のベテランであるジェイソン・ファンは述べました。

This signals a broader shift in strategy as the company seeks to capitalize on the burgeoning digital asset ecosystem in the region.

これは、同社がこの地域の急成長するデジタル資産エコシステムを活用しようとしているため、戦略のより広範な変化を示しています。

This follows a pattern of companies like Metaplanet, which managed to accumulate over 6,700 BTC within four months and saw its share price soar by nearly 66% year-to-date, despite BTC's more modest gain.

これは、4か月以内に6,700を超えるBTCを蓄積することができ、BTCのより控えめな利益にもかかわらず、株価が年間約66％上昇することを見たメタプラネットのような企業のパターンに従います。

At the same time, Tether-backed Twenty One Capital has ramped up its holdings to over 36,000 BTC.

同時に、Tether Backed Twenty One Capitalは、その保有を36,000を超えるBTCに増加させました。

However, this wave of corporate Bitcoin adoption has also drawn criticism from skeptics like Jim Chanos, who warns of valuation bubbles in companies mimicking MicroStrategy's aggressive strategy.

しかし、企業のビットコインの採用のこの波は、マイクロストラテジーの積極的な戦略を模倣している企業の評価バブルについて警告するジム・チャノスのような懐疑論者からの批判を引き出しました。

“We’re doing exactly what MicroStrategy and Michael Saylor are doing,” added Chanos, stating:

「私たちは、MicroStrategyとMichael Saylorが行っていることを正確に行っています」とChanos氏は付け加えました。

“We’re selling MicroStrategy stock and buying Bitcoin and basically buying something for $1 selling it for two and a half dollars.”

「マイクロストラテジーの在庫を販売し、ビットコインを購入し、基本的に1ドルで2ドル半で何かを購入しています。」

Meanwhile, altcoin purchases are also becoming common. US President Donald Trump's World Liberty Financial recently acquired altcoin EOS at a price of $0.82. The firm bought tokens to the tune of a massive $2.99 million ahead of the Vaulta rebrand scheduled for May this year.

一方、Altcoinの購入も一般的になっています。米国大統領ドナルド・トランプの世界リバティ・ファイナンシャルは最近、0.82ドルの価格でAltcoin EOSを買収しました。同社は、今年5月に予定されているVaultaのブランドを先に進めるために、2.99百万ドルの大規模な$ 2.99百万の調子にトークンを購入しました。