タイトル：Stellar（XLM）MoneyGram Ramps APIを起動して、現金からクリプトのオンオフランピングを民主化する

（XLM）は、ブロックチェーンベースの支払い分野でXRPの競合他社と見なされることがよくあり、MoneyGram Rampsの発売により、オンオフランピングビジネスに大胆に移動しました。

Stellar (XLM) is venturing into on-off ramping services with MoneyGram Ramps, a new API developed to connect cash and cryptocurrency ecosystems.

Stellar（XLM）は、現金と暗号通貨のエコシステムを接続するために開発された新しいAPIであるMoneyGram Rampsを使用して、オンオフランピングサービスに挑戦しています。

Stellar, often viewed as a competitor to XRP in the blockchain-based payments domain, is making a bold move into the on-off ramping business with the integration of MoneyGram Ramps. This initiative aims to simplify the process of converting cash to crypto and vice-versa.

ブロックチェーンベースの支払いドメインでXRPの競合他社と見なされることが多いStellarは、MoneyGram Rampsの統合により、オンオフランピングビジネスに大胆に移行しています。このイニシアチブは、現金を暗号化に変換するプロセスを簡素化することを目的としています。

Stellar’s X Handle Unveils MoneyGram Ramps for Seamless Cash-to-Crypto Integration

Stellar's Xハンドルは、シームレスな現金からクリプトへの統合のためにMoneyGramランプを発表します

Stellar announced the launch of MoneyGram Ramps, a developer-centric application programming interface (API) that enables easy integration with cash and cryptocurrency ecosystems. The integration is powered by the Stellar network and requires minimal coding, making it simpler than ever before.

Stellarは、現金および暗号通貨エコシステムとの簡単な統合を可能にする開発者中心のアプリケーションプログラミングインターフェイス（API）であるMoneyGram Rampsの発売を発表しました。統合は恒星ネットワークを搭載しており、最小限のコーディングが必要であり、これまで以上にシンプルになります。

MoneyGram Ramps: A Simple Integration for Cash and Crypto

MoneyGram Ramps：現金と暗号の簡単な統合

The official release notes that MoneyGram Ramps, powered by the Stellar network, allows users to convert cash into digital assets like USDC- or withdraw crypto as cash—without requiring a bank account.

公式リリースは、MoneyGram Rampsが恒星ネットワークを搭載しているため、ユーザーは銀行口座を必要とせずに現金やCryptoなどのデジタル資産に現金を変換することができると述べています。

This developer-friendly API, which requires just a few lines of code to implement, leverages MoneyGram’s global footprint across over 180 countries, making it easier for digital wallet providers to offer on-off ramping services at physical locations.

この開発者に優しいAPIは、数行のコードを実装する必要があるため、180か国以上にMoneyGramのグローバルフットプリントを活用しているため、デジタルウォレットプロバイダーが物理的な場所でオンオフランピングサービスを提供しやすくなります。

The move aligns with Stellar’s core mission of financial inclusion, targeting the 1.4 billion unbanked adults worldwide, as highlighted in a 2023 report. By removing banking dependencies, Stellar aims to empower underserved populations to participate in the digital economy.

この動きは、2023年の報告書で強調されているように、世界中の14億人の銀行のない成人をターゲットにしたStellarの財政的包含の中心的な使命と一致しています。銀行の依存関係を削除することにより、Stellarは、サービスを受けていない集団がデジタル経済に参加できるようにすることを目指しています。

Unlike XRP, which primarily serves financial institutions for cross-border settlements, Stellar’s approach with XLM focuses on democratizing access to financial services. Stellar’s blockchain offers low-cost, near-instant transactions, positioning it as a more energy-efficient alternative to platforms like Bitcoin.

主に国境を越えた集落のための金融機関にサービスを提供しているXRPとは異なり、XLMを伴うStellarのアプローチは、金融サービスへのアクセスの民主化に焦点を当てています。 Stellarのブロックチェーンは、低コストの近くに近いトランザクションを提供し、ビットコインなどのプラットフォームよりもエネルギー効率の高い代替品として配置します。

This latest development builds on Stellar’s earlier collaboration with MoneyGram in 2022, which introduced USDC cash transactions, and now expands its utility by simplifying the integration process for developers.

この最新の開発は、2022年のMoneyGramとのStellarの以前のコラボレーションに基づいており、USDC Cash Transactionsを導入し、開発者の統合プロセスを簡素化することで有用性を拡大しています。