最新情報: 「バトルスター ギャラクティカ」@ 20、クロール・オ・ウィーンなど

エミー賞受賞者のエドワード・ジェームズ・オルモス、メアリー・マクドネル、マイケル・トルッコ、その他の俳優やショーランナーが、ローズモントの6100 N. River Roadにあるウェスティン・オヘア・ホテルで開催されるテレビ番組の20周年を記念する「バトルスター・ギャラクティカへの敬礼」イベントに出演する。

Edward James Olmos, Mary McDonnell, Michael Trucco and other actors and show runners will appear during the Salute to Battlestar Galactica event commemorating the TV show’s 20th anniversary at the Westin O’Hare Hotel, 6100 N. River Road, Rosemont. Activities will include meet-and-greets with the actors and creators, autograph and photo sessions, trivia contests and cosplay events. Tickets for general admission are $50 (Friday and Saturday) and $60 (Sunday); preferred admission is $75 (Friday) and $50 (Saturday and Sunday); weekend general admission is $149; and VIP packages range from $199 to $599. For more information, visit creationent.com/cal/bsg_chi/index.htm. The event will take place from 10 a.m. to 6 p.m. Friday through Sunday, Oct. 25-27.

エドワード・ジェームズ・オルモス、メアリー・マクドネル、マイケル・トルッコ、その他の俳優やショーランナーは、ローズモントの6100 N. River Roadにあるウェスティン・オヘア・ホテルで開催されるテレビ番組の20周年を記念する「バトルスター・ギャラクティカへの敬礼」イベントに出演する。活動内容には、俳優やクリエイターとの交流会、サイン会や写真撮影会、トリビアコンテスト、コスプレイベントなどが含まれます。一般入場券は金曜日と土曜日が 50 ドル、日曜日が 60 ドルです。優先入場料は 75 ドル (金曜日) と 50 ドル (土曜日と日曜日) です。週末の一般入場料は 149 ドルです。 VIP パッケージの範囲は 199 ドルから 599 ドルです。詳細については、creationent.com/cal/bsg_chi/index.htm を参照してください。イベントは10月25日から27日の金曜日から日曜日まで午前10時から午後6時まで開催されます。

Also in Rosemont, the Parkway Bank Park entertainment district will host its annual Crawl-o-ween Bar Crawl for adults. Participating venues — including Fat Rosie’s, Bub City and Pete’s Tiki Tiki among others — will offer food and beverage specials. Tickets are $10 in advance and $15 the night of (cash only). They include two Zanies Comedy Club vouchers. For more information, visit rosemont.com/thepark/event/crawl-o-ween-bar-crawl. The crawl will take place from 6-10 p.m. Friday, Oct. 25.

また、ローズモントのパークウェイ バンク パーク エンターテイメント地区では、毎年恒例の大人向けのクロール・オ・ウィーン・バー・クロールが開催されます。 Fat Rosie's、Bub City、Pete's Tiki Tiki などの参加店舗では、特別料理と飲み物を提供します。チケットは前売り10ドル、当日15ドルです（現金のみ）。中にはZanies Comedy Clubのバウチャーが2枚含まれています。詳細については、rosemont.com/thepark/event/crawl-o-ween-bar-crawl をご覧ください。クロールは10月25日金曜日の午後6時から10時まで行われます。

Scholar, author and performer Clay Jenkinson will channel the father of the atomic bomb J. Robert Oppenheimer in the one-man show “Oppenheimer,” which will recount the history of the weapon of mass destruction from the Los Alamos tests to the aftermath of the bombing of the cities of Hiroshima and Nagasaki, at The Raue Center for the Arts, 26 N. Williams St., Crystal Lake. Tickets range from $45 to $59, with a special rate of $25 for students. For more information, visit rauecenter.org. The show will begin at 7 p.m. Friday, Oct. 25.

学者、作家、パフォーマーのクレイ・ジェンキンソンは、一人芝居「オッペンハイマー」で原爆の父J・ロバート・オッペンハイマーを紹介し、ロスアラモス実験から原爆投下後の余波に至る大量破壊兵器の歴史を語る。広島と長崎の都市への爆撃。クリスタルレイク、北ウィリアムズストリート26番地にあるラウエ芸術センターで行われた。チケットの価格は 45 ドルから 59 ドルで、学生向けの特別料金は 25 ドルです。詳細については、rauecenter.org をご覧ください。ショーは10月25日金曜日午後7時に始まります。

Giordano Dance Chicago will mark the start of its 62nd season with the premiere of “Red & Black” by “Dancing With the Stars” choreographer Ray Leeper, an encore of “Gershwin in B” by Emmy Award winner and resident choreographer Al Blackstone and a work titled “Flickers” by Marinda Davis at the Harris Theater in Millennium Park, 205 E. Randolph St., Chicago. Tickets are priced from $25 to $95. For more information, visit harristheaterchicago.org. Performances will be held at 7:30 p.m. Friday and Saturday, Oct. 25-26.

ジョルダーノ・ダンス・シカゴは、「ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ」振付師レイ・リーパーによる「レッド＆ブラック」の初演、エミー賞受賞者でレジデント振付師アル・ブラックストーンによる「ガーシュイン・イン・B」のアンコール、そしてシカゴ、ランドルフ通り東205番地、ミレニアム・パークのハリス・シアターでマリンダ・デイヴィス作「フリッカーズ」というタイトルの作品が上演される。チケットの価格は25ドルから95ドルです。詳細については、harristheaterchicago.org をご覧ください。パフォーマンスは10月25日と26日の金曜日と土曜日、午後7時30分に開催されます。

The Cleve Carney Museum of Art, in cooperation with film director Joshua Tsui and Chicago Gamespace and inspired by Tsui’s 2020 documentary “Insert Coin,” will showcase classic arcade games, ephemera and video installations as part of “Insert Coin: Inside Midway’s Arcade Revolution.” The new exhibition will chronicle the rise of Chicago video game manufacturer Midway Games and detail the creation and impact of such seminal 1980s and 1990s games as Mortal Kombat 2, NBA Jam, Cruis’N USA and others. The opening reception will be held from 5-7 p.m. Saturday, Oct. 26, at the College of DuPage, 425 Fawell Blvd., Glen Ellyn, with other special events to follow. The exhibit will be open from noon to 6 p.m. Tuesday through Saturday. Tickets for the opening reception are $12. For more information, visit theccma.org. The exhibit will be on display from Oct. 26 to Feb. 16, 2025.

クリーブ・カーニー美術館は、映画監督ジョシュア・ツイおよびシカゴ・ゲームスペースと協力し、ツイの2020年のドキュメンタリー「インサート・コイン」にインスピレーションを得て、「インサート・コイン：ミッドウェイのアーケード革命の内部」の一環として、古典的なアーケードゲーム、エフェメラ、ビデオインスタレーションを展示します。 」新しい展示では、シカゴのビデオ ゲーム メーカーであるミッドウェイ ゲームの隆盛を記録し、モータル コンバット 2、NBA ジャム、クルーズ N USA などの 1980 年代と 1990 年代の独創的なゲームの作成と影響について詳しく説明します。オープニングレセプションは、10 月 26 日土曜日の午後 5 時から 7 時まで、グレン エリンの Fawell Blvd. 425 にある College of DuPage で開催され、その後に他の特別イベントも予定されています。展示会は火曜日から土曜日の正午から午後6時まで開催されます。オープニングレセプションのチケットは12ドルです。詳細については、theccma.org をご覧ください。展示期間は10月26日から2025年2月16日まで。

Will Ferrell will host an “Ultimate DJ House Party” featuring the Swedish House Mafia at the Wintrust Arena, 200 E. Cermak Road, Chicago. Performers will include D-Nice, A-Trak, Felix Da Housecat, Terry Hunter, Terrence Parker, Henry Fong, Twista and others. All proceeds from the event will benefit Cancer for College, a group that assists cancer survivors in pursuing their college dreams by helping with college tuition. Tickets range from $20 to $279.50. For more information, visit wintrustarena.com or cancerforcollege.org. Doors will open at 6:30 p.m., and the show will begin at 8 p.m. Saturday, Oct. 26.

ウィル・フェレルは、シカゴの200 E. Cermak RoadにあるWintrust Arenaで、スウェーデン・ハウス・マフィアをフィーチャーした「Ultimate DJ House Party」を主催します。出演者には、D-Nice、A-Trak、Felix Da Housecat、Terry Hunter、Terrence Parker、Henry Fong、Twistaなどが含まれます。このイベントの収益はすべて、大学の授業料を援助することでがん生存者が大学の夢を追い求めるのを支援する団体「Cancer for College」に寄付されます。チケットの価格は20ドルから279.50ドルです。詳細については、wintrustarena.com または cancerforcollege.org をご覧ください。 10月26日土曜日、午後6時30分に開場、午後8時にショーが始まります。

Chicago Magic Lounge, 5050 N. Clark St., Chicago, will host a night of magic and comedy

シカゴ マジック ラウンジ (シカゴ市 5050 N. Clark St.) では、マジックとコメディの夜が開催されます