Synthetixは、分散型オプションプラットフォームであるDeriveを取得することを計画しています

SIP-415として正式化されたこの提案は、両方のプラットフォームをイーサリアムメインネットの上に実行する単一のデリバティブプロトコルに巻き込むための戦略的ビジョンを詳述しています。

Synthetix, the decentralized derivatives protocol running on the Ethereum mainnet, has announced a proposal to acquire Derive, a decentralized options and perps exchange.

Ethereum Mainnetで実行されている分散型デリバティブプロトコルであるSynthetixは、派生の獲得、分散オプションとPERPS交換を獲得する提案を発表しました。

The proposal, formalized as SIP-415, aims to roll up both platforms into a single derivatives protocol that executes on top of the Ethereum mainnet. The move would bring together product development, engineering talent, and token economics in a bold bid for unified growth on Ethereum’s layer 1.

SIP-415として正式化されたこの提案は、両方のプラットフォームをEthereum MainNetの上に実行する単一のデリバティブプロトコルに展開することを目的としています。この動きは、Ethereumのレイヤー1の統一された成長のために大胆な入札で製品開発、エンジニアリングの才能、トークン経済学を結びつけるでしょう。

Derive, a well-known contributor to the Synthetix ecosystem, is a decentralized exchange focused on options and advanced derivatives. It is powered by a modular architecture that enables the rapid integration of new products and features. Derive’s application-chain stack is currently in a production-ready state, and its sleek user interface is a testament to the seamless user experiences it prioritizes.

Deriveは、Synthetixエコシステムの有名な貢献者であり、オプションと高度なデリバティブに焦点を当てた分散型交換です。これは、新製品と機能の迅速な統合を可能にするモジュラーアーキテクチャを搭載しています。 Deriveのアプリケーションチェーンスタックは現在、制作対応の状態にあり、その洗練されたユーザーインターフェイスは、優先順位付けされているシームレスなユーザーエクスペリエンスの証です。

Token Exchange Deal at $27M

トークン交換契約は2700万ドルです

The deal, which is still subject to the approval of the council and the governance community of Derive, would take place with the help of a token exchange mechanism. According to the terms proposed, Derive token holders would be entitled to SNX tokens in the ratio of 27 DRVs to 1 SNX, putting the market value of the transaction at about $27 million USD.

契約は依然として評議会と派生統治コミュニティの承認の対象となり、トークン交換メカニズムの助けを借りて行われます。提案された条件によると、派生するトークン保有者は、27のDRVと1 SNXの比率でSNXトークンを受ける権利があり、トランザクションの市場価値を約2,700万米ドルにします。

To make this transaction possible, Synthetix intends to release up to 29.3 million SNX tokens. These tokens will be on a 3-month lock-up period, after which they will be on a 9-month linear vesting schedule. If given the green light, the deal would practically combine the supply of Derive tokens and market capitalization under SNX, forming a single economic configuration.

このトランザクションを可能にするために、Synthetixは最大2,930万SNXトークンをリリースする予定です。これらのトークンは3か月のロックアップ期間になり、その後9か月の線形権利確定スケジュールになります。緑色の光が与えられた場合、この取引は、SNXの下でのトークンの導出と時価総額の供給を実際に組み合わせて、単一の経済的構成を形成します。

Strategic Alignment and Technological Integration

戦略的アライメントと技術統合

The proposed acquisition is likely to be a spur for Synthetix’s dreams of being the major perpetuals engine on mainnet Ethereum. Derive’s CLOB-based perpetuals exchange and advanced options infrastructure would provide more functions to the protocol so that they can directly compete with other big players like Hyperliquid, Binance, Deribit, and dYdX.

提案された買収は、MainNet Ethereumの主要な永続的なエンジンであるというSynthetixの夢の拍車になる可能性があります。 DeriveのCLOBベースの永久交換と高度なオプションインフラストラクチャは、プロトコルにより多くの機能を提供し、Hyperliquid、Binance、Deribit、Dydxなどの他の大手プレーヤーと直接競合できるようにします。

Usefully, the Derive team consists of several developers and architects who have experience with Synthetix. Their level of expertise in the modular CLOB design, Layer 1 and 2 architecture, and on-chain options mechanics is seen as a smooth continuation for the current trajectory of the Synthetix protocol.

派生したチームは、Synthetixの経験があるいくつかの開発者と建築家で構成されています。モジュラーCLOBデザイン、レイヤー1および2アーキテクチャ、およびオンチェーンオプションのメカニズムに関する専門知識のレベルは、Synthetixプロトコルの現在の軌跡のスムーズな継続と見なされています。

Since Derive’s app-chain stack is already in a production-ready state, the deployment of the new exchange on the Ethereum mainnet could start just immediately after the deal is closed.

Deriveのアプリチェーンスタックはすでに生産対応の状態にあるため、Ethereum Mainnetでの新しい交換の展開は、取引が終了した直後に開始する可能性があります。

Synthetix also believes that this merger is set to simplify governance. By integrating both communities onto a single token and a decision-making mechanism, the protocol expects greater network effects, less friction when it comes to governance coordination, and more of a straight line towards the market.

Synthetixはまた、この合併はガバナンスを簡素化するために設定されていると考えています。両方のコミュニティを単一のトークンと意思決定メカニズムに統合することにより、プロトコルは、ガバナンスの調整に関しては、より大きなネットワーク効果、摩擦が少なく、市場への直線を期待します。

A Return to the Founding Principles of Synthetix

Synthetixの設立原則への戻り

The Synthetix leadership has positioned the acquisition as a reaffirmation of the protocol’s founding principles, that is, vertical integration, token-aligned incentives, and ownership of key infrastructure. We want to build a complete on-chain derivatives ecosystem from options and perpetuals to vaults and app-chains that are native and deployed with urgency.

Synthetixのリーダーシップは、この買収を、プロトコルの設立原則、つまり垂直統合、トークン並列インセンティブ、および主要なインフラストラクチャの所有権の再確認として位置づけました。オプションや永続的なボールトやアプリチェーンへの完全なオンチェーンデリバティブエコシステムを、緊急性を持って展開します。

Ben “Fenway” Celermajer put emphasis on the strategic importance of re-focusing on the Ethereum mainnet. By going back to its reliable neutrality, composable settlements, and trusted self-custody on Ethereum, Synthetix’s redemption path is slated to become a market-leading decentralized derivatives platform again, he said.

Ben“ Fenway” Celermajerは、Ethereum Mainnetに再集中することの戦略的重要性に重点を置いています。信頼できる中立性、構成可能な集落、イーサリアムの信頼できる自立に戻ることにより、Synthetixの償還経路は、市場をリードする分散型デリバティブプラットフォームに再びなる予定です。

What Comes Next

次に来るもの

The acquisition is still pending approval from the governance. The Spartan Council will deliberate through the Synthetix Improvement Proposal (SIP) process, while Derive token holders will vote via a Derive Improvement Proposal (DIP).

この買収は、ガバナンスからの承認が保留されています。 Spartan Councilは、Synthetix改善提案（SIP）プロセスを通じて審議しますが、派生したトークン保有者は、派生改善提案（DIP）を介して投票します。

If approved, Derive’s treasury, intellectual property, code repositories, user interface stack, and governance system will be defined by the Synthetix protocol. SNX tokens will be distributed to DRV holders at agreed vesting terms, bringing in long-term incentives for the unified ecosystem.

承認された場合、Deriveの財務省、知的財産、コードリポジトリ、ユーザーインターフェイススタック、およびガバナンスシステムは、Synthetixプロトコルによって定義されます。 SNXトークンは、合意された権利確定条件でDRV所有者に配布され、統一されたエコシステムに長期的なインセンティブをもたらします。

This team-up, if successful, would not only streamline the token structure and development roadmap of Synthetix but also have the potential to make it a dominating force in the decentralized derivatives market on the Ethereum mainnet.

このチームアップは、成功した場合、Synthetixのトークン構造と開発のロードマップを合理化するだけでなく、イーサリアムメインネットの分散系デリバティブ市場でそれを支配的な力にする可能性もあります。