スーパーマイクロコンピューター（SMCI）Q3 2025収益：ビートの見積もりですが、将来の見通し

サーバーメーカーは、第3四半期の結果に対するウォールストリートの期待に勝つことができましたが、将来の見通しにより株式が転落しました。

Server maker Super Micro Computer (NASDAQ:SMCI) delivered mixed news to investors this week with third-quarter results beating expectations but future outlook sending shares tumbling.

サーバーメーカーのSuper Micro Computer（NASDAQ：SMCI）は今週、投資家に混合ニュースを提供し、第3四半期の結果が期待を打ち負かしましたが、将来の見通しは株式を転倒させました。

The company reported third-quarter adjusted earnings of $0.31 per share on revenue of $4.6 billion. This represented a slight beat compared to analyst expectations.

同社は、第3四半期の調整済み利益は、収益46億ドルの1株当たり0.31ドルの利益を報告しました。これは、アナリストの期待と比較してわずかなビートを表しています。

However, the positive earnings news was overshadowed by disappointing guidance for the upcoming quarter and fiscal year.

しかし、プラスの収益ニュースは、来年と会計年度の失望するガイダンスによって影を落とされました。

Super Micro now expects fourth-quarter adjusted earnings to fall between $0.40 and $0.50 per share. This falls well short of Wall Street estimates of $0.66 per share.

Super Microは、第4四半期の調整済み収益が1株あたり0.40ドルから0.50ドルの間に低下すると予想しています。これは、1株当たり0.66ドルのウォールストリートの推定値にはかなり低くなります。

Revenue for the June quarter is projected to be between $5.6 billion and $6.4 billion. Analysts had been looking for $6.65 billion.

6月四半期の収益は、56億ドルから64億ドルの間であると予測されています。アナリストは66億5,000万ドルを探していました。

The company’s shares dropped 4.5% in premarket trading on Wednesday following the Tuesday evening release. This continues a difficult stretch for SMCI stock, which has fallen 60% over the past 12 months.

火曜日の夕方のリリースに続いて、水曜日の市販前取引で同社の株式は4.5％減少しました。これは、過去12か月間で60％減少したSMCI株の困難なストレッチを続けています。

Wall Street analysts remain divided on Super Micro’s prospects. According to FactSet, four analysts rate it a Buy, five give it a Hold, and one recommends Sell.

ウォール街のアナリストは、スーパーマイクロの見通しに分かれたままです。 Factsetによると、4人のアナリストが購入を評価し、5人はそれを保持し、1人は販売をお勧めします。

Super Micro has shown some relative strength against the broader market in 2025. The stock has gained about 5.5% since the beginning of the year, while the S&P 500 has declined 3.9% during the same period.

Super Microは、2025年に広範な市場に対してある程度の相対的な強さを示しています。この在庫は年初から約5.5％増加しましたが、S＆P 500は同時期に3.9％減少しました。

This year-to-date outperformance comes despite ongoing challenges for the company.

この年の間のアウトパフォーマンスは、会社にとって継続的な課題にもかかわらず発生します。

Customer Delays Impact Forecast

顧客の遅延は、影響の予測に影響を与えます

CEO Charles Liang pointed to specific factors driving the reduced outlook.

CEOのCharles Liangは、展望の減少を促進する特定の要因を指摘しました。

“Some customers delayed making platform decisions in the quarter,” Liang explained in the earnings release. He expressed optimism that these commitments would eventually materialize in the June and September quarters.

「一部の顧客は、四半期にプラットフォームの決定を遅らせました」とLiangは収益のリリースで説明しました。彼は、これらのコミットメントが最終的に6月と9月の四半期に実現するという楽観主義を表明しました。

However, Liang also warned that “economic uncertainty and tariff impacts may have a short-term impact” on the company’s performance.

しかし、Liangはまた、「経済的不確実性と関税の影響は短期的な影響を与える可能性がある」と警告しました。

The revised fiscal 2025 revenue guidance now stands at $21.8 billion to $22.6 billion. This represents a substantial reduction from previous estimates of $23.5 billion to $25 billion.

改訂された2025年の収益ガイダンスは現在、218億ドルから226億ドルです。これは、235億ドルから250億ドルの以前の推定値から大幅な削減を表しています。

Analyst consensus had been expecting 2025 revenue of $23.6 billion, putting even the high end of the new guidance range below market expectations.

アナリストのコンセンサスは、2025年の収益236億ドルを期待しており、新しいガイダンス範囲のハイエンドでさえ市場の期待を下回っています。

Super Micro’s preliminary earnings announcement on April 29 had already hinted at challenges. The stock dropped 12% on April 30 following that initial preview.

4月29日のスーパーマイクロの予備収益発表は、すでに課題を示唆していました。その最初のプレビューに続いて、4月30日に株式は12％減少しました。

The server technology company has a mixed recent track record with earnings. Over the last four quarters, Super Micro has surpassed consensus EPS estimates twice and topped revenue expectations three times.

Server Technology Companyには、収益と混合した最近の実績があります。過去4四半期にわたって、Super MicroはConsensus EPSの推定値を2回上回り、収益の期待を3回上回りました。

Super Micro operates in the critical cloud computing sector. The company’s servers frequently use Nvidia chips and serve many major technology companies.

Super Microは、クリティカルクラウドコンピューティングセクターで動作します。同社のサーバーは頻繁にNVIDIAチップを使用し、多くの主要なテクノロジー企業にサービスを提供しています。

This position in the artificial intelligence supply chain previously made SMCI a favorite among investors seeking exposure to the AI boom. However, the company has faced additional challenges after delaying results and replacing its auditor last year.

人工知能サプライチェーンでのこの位置は、以前にSMCIをAIブームへの露出を求めている投資家の間でお気に入りになりました。しかし、同社は昨年、結果を遅らせ、監査人を交代させた後、追加の課題に直面しています。

The current outlook reflects ongoing pressure in the server market, with potential impacts from both economic factors and trade policies affecting customer decisions.

現在の見通しは、サーバー市場で進行中の圧力を反映しており、顧客の決定に影響を与える経済的要因と貿易政策の両方からの潜在的な影響を伴います。