Steth所有者はLido Financeに直接投票権を獲得します

Locked Valueによるイーサリアム最大の液体ステーキングプラットフォームであるLido Financeは、Staked Ether（Steth）の直接投票力を付与する提案を導入しました。

Lido Finance, the largest liquid staking platform on Ethereum, is planning to grant staked ether (stETH) holders direct voting power alongside existing DAO tokenholders.

Ethereumの最大の液体ステーキングプラットフォームであるLido Financeは、既存のDAOトークンホルダーとともに、Staked Ether（STETH）の直接投票権を付与することを計画しています。

The upgrade, proposed in Lido Improvement Proposal (LIP) 28, would create a dual governance system.

Lido改善提案（LIP）28で提案されているアップグレードは、デュアルガバナンスシステムを作成します。

StETH holders, who stake ETH via Lido to receive a liquid token in return, would be able to participate in a veto mechanism on key protocol decisions.

Lidoを介してETHを賭けて液体トークンを受け取ることに見返りにETHを賭けているSteth Holdersは、主要なプロトコルの決定に関する拒否メカニズムに参加することができます。

Currently, only holders of LDO$, Lido’s governance token, have a say in how the protocol evolves.

現在、LDO $の保有者のみがLidoのガバナンストークンであり、プロトコルの進化について発言しています。

Under the new system, stETH holders could veto certain proposals approved by LDO tokenholders, though the veto would not enable them to push proposals through unilaterally.

新しいシステムでは、STETH保有者はLDOトークンホルダーによって承認された特定の提案を拒否することができますが、拒否権は彼らが一方的に提案をプッシュすることはできません。

Dual Governance: Coming SoonYears in the making, Lido DAO contributors are proud to present an outline for the upcoming release of Dual Governance featuring design & code choices, parameters, deployment & rollout.https://t.co/Iu7J1cOlcr

デュアルガバナンス：リドダオの貢献者は、作成中に登場することを誇りに思っています。デザインとコードの選択肢、パラメーター、展開、展開、https：//t.co/iu7j1colcrcrをフィーチャーしたデュアルガバナンスのリリースの概要を提示することを誇りに思っています。

The proposed system is framed as a mechanism to increase accountability and decentralization, especially as Lido continues to dominate Ethereum’s staking landscape.

提案されたシステムは、特にリドがイーサリアムのステーキングランドスケープを支配し続けているため、説明責任と地方分権を高めるメカニズムとして囲まれています。

More than 25% of all ETH is staked on the network running through its infrastructure.

すべてのETHの25％以上が、インフラストラクチャを実行しているネットワークで賭けられています。

How it works

それがどのように機能するか

The Dual Governance system adds a special timelock contract between Lido DAO’s decisions and their execution, giving stETH holders a way to intervene if they strongly oppose a proposal.

デュアルガバナンスシステムは、Lido Daoの決定とその実行の間に特別なタイムロック契約を追加し、Steth所有者が提案に強く反対した場合に介入する方法を与えます。

The "dynamic" time lock is necessary because it is how on-chain governance technically works behind the scenes.

オンチェーンガバナンスが技術的に舞台裏でどのように機能するかであるため、「ダイナミック」タイムロックが必要です。

In the current system, decisions don’t take effect right away, as there is a set period before they’re executed. That gives users time to react if they don't agree with certain changes.

現在のシステムでは、実行が実行される前に設定された期間があるため、決定はすぐに有効になりません。これにより、特定の変更に同意しない場合、ユーザーは反応する時間を与えます。

However, Ethereum staking is different because one can’t quickly unstake or withdraw ETH, even with the current timelock. It takes time, liquidity is complex, and there is often a queue that could take several days to clear.

ただし、現在のタイムロックであっても、イーサリアムのステーキングは異なります。時間がかかり、流動性は複雑で、多くの場合、クリアするのに数日かかる可能性があります。

The new proposal wants to tackle that.

新しい提案はそれに取り組むことを望んでいます。

The proposed dynamic timelock assumes that, as enough users, who aren't satisfied with a proposed change, deposit their stETH (or wrapped stETH and withdrawal of NFTs) into a designated escrow contract for withdrawal, the timelock duration begins to increase — this is called crossing the “first seal” (set at 1% of total Lido ETH staked).

提案された動的タイムロックは、提案された変更に満足していない十分なユーザーが、撤退のために指定されたエスクロー契約にsteth（または包まれたStethと撤退）を撤退のために堆積させると想定しています。これは、「ファーストシール」を横断すると呼ばれます（総lido eth stakedの1％に設定）。

If discontent continues and deposits cross the “second seal” threshold (10% of Lido’s ETH TVL), a "rage quit" is triggered: execution of the DAO’s decision is completely blocked until all protesting stakers have had the chance to withdraw their ETH.

不満が継続し、預金が「2番目のシール」しきい値（LidoのEth TVLの10％）を越えた場合、「Rage Quit」がトリガーされます。すべての抗議するステーカーがETHを撤回する機会が得られるまで、DAOの決定の実行が完全にブロックされます。

This creates a sort of safety valve — allowing stakers to signal objection and exit — while still giving the DAO time to respond or cancel the contentious action.

これにより、ある種の安全バルブが作成されます - ステイカーは異議と出口を知らせることができます - 依然としてDAOに対応またはキャンセルの時間を与えます。

The plan comes as Ethereum has surged more than 30% over the past week, riding momentum from its Pectra upgrade, which introduced execution-layer reforms to improve scalability and efficiency.

この計画は、イーサリアムが過去1週間で30％以上急増し、ペクトラのアップグレードから勢いを増し、スケーラビリティと効率を向上させるために実行層の改革を導入したためです。

The rally has sparked renewed attention on Ethereum-native applications like Lido, which is critical in capital flow and validator participation across the chain — and directly impacts ETH market structure.

この集会は、LidoのようなEthereum-Nativeアプリケーションに新たな注目を集めました。これは、チェーン全体の資本流とバリデーターの参加に重要であり、ETH市場構造に直接影響を与えます。

The LIP-28 proposal is still in its discussion phase, with a formal on-chain vote expected in the coming weeks.

LIP-28の提案はまだ議論段階にあり、今後数週間で正式なオンチェーン投票が予想されています。

If approved, the change could shift how governance is distributed across Ethereum’s staking ecosystem, setting a precedent for other DeFi protocols seeking to include users, not just tokenholders, in decision-making. Lido's other competitors include Rocket Pool and Frax Ether.

承認された場合、この変更により、ガバナンスがEthereumのステーキングエコシステム全体に分配される方法を変える可能性があり、意思決定にトークンホルダーだけでなくユーザーを含めることを目的とした他のDefiプロトコルの先例を設定します。 Lidoの他の競合他社には、Rocket PoolとFrax Etherが含まれます。

LDO prices have risen 6.5% in the past 24 hours, while the CoinDesk 20 Index, a broader market gauge, climbed 2.5%.

LDOの価格は過去24時間で6.5％上昇しましたが、より広範な市場ゲージであるCoindesk 20インデックスは2.5％上昇しました。