Solana Mobileは8月4日の発表シーカーWeb3スマートフォンの発売日

Solana Mobileは、8月4日をシーカーWeb3携帯電話の発売日として発表しました。

Solana Mobile, a subsidiary of Solana Labs, is preparing to launch its Seeker Web3 mobile phone on August 4, marking a significant step in the development of a decentralized mobile ecosystem.

Solana Labsの子会社であるSolana Mobileは、8月4日にSeeker Web3携帯電話を発売する準備をしており、分散化されたモバイルエコシステムの開発における重要なステップを告げています。

The mobile ecosystem will be powered by a native token, SKR, which will be used to incentivize and reward users, developers, and hardware manufacturers for their contributions to growing the Web3 mobile ecosystem.

モバイルエコシステムは、Native TokenであるSKRを搭載します。これは、Web3モバイルエコシステムの成長に貢献するために、ユーザー、開発者、ハードウェアメーカーを奨励および報酬を与えます。

“Aligning incentives is essential to building a truly decentralized and self-sustaining mobile ecosystem,” said Emmett Hollyer, general manager of Solana Mobile. “Instead of being passive consumers in someone else's walled garden, users, developers, and hardware manufacturers become active stewards of a community-owned digital infrastructure.”

「インセンティブの調整は、真に分散型で自立したモバイルエコシステムを構築するために不可欠です」と、Solana MobileのゼネラルマネージャーであるEmmett Hollyer氏は述べています。 「他の誰かの壁に囲まれた庭で受動的な消費者である代わりに、ユーザー、開発者、ハードウェアメーカーは、コミュニティが所有するデジタルインフラストラクチャの活発な管理人になります。」

Solana Mobile is aiming to create a decentralized mobile ecosystem with a competitive edge.

Solana Mobileは、競争力のある分散型モバイルエコシステムを作成することを目指しています。

"The goal is to build a top-tier mobile ecosystem that can compete with Google and Apple. Crypto is the wedge that can do it. Chance of failure - nearly certain, opportunity - enormous," Solana Labs co-founder and CEO Anatoly Yakovenko told Mobile World Congress (MWC) attendees.

「目標は、GoogleやAppleと競合できる一流のモバイルエコシステムを構築することです。Cryptoはそれを行うことができるくさびです。

Solana Mobile also unveiled the core of the Seeker's technical architecture: TEEPIN, or Trusted Execution Environment Platform Infrastructure Network. It's a three-layer architecture that "allows developers, users, and device makers to participate in a secure, trustless mobile environment."

Solana Mobileはまた、シーカーの技術アーキテクチャの中核であるTeepin、または信頼できる実行環境プラットフォームインフラストラクチャネットワークを発表しました。これは、「開発者、ユーザー、およびデバイスメーカーが安全で信頼のないモバイル環境に参加できるようにする」3層アーキテクチャです。

The first layer is the hardware layer, which utilizes device-level trusted execution environment (TEE) to enable cryptographic attestation of the device's software and hardware integrity.

最初のレイヤーはハードウェアレイヤーで、デバイスレベルの信頼できる実行環境（TEE）を利用して、デバイスのソフトウェアとハ​​ードウェアの完全性の暗号化を可能にします。

The second layer, or platform layer, allows verified users and apps to connect with onchain verification, enabling the global distribution of apps without the need for gatekeepers or the high fees associated with traditional mobile ecosystems.

2番目のレイヤー、またはプラットフォームレイヤーにより、検証済みのユーザーとアプリがオンチェーン検証に接続できるようになり、ゲートキーパーまたは従来のモバイルエコシステムに関連する高額の料金を必要とせずにアプリのグローバルな配布を可能にします。

Finally, the third layer is the network layer, which serves as a decentralized trust layer for devices and applications, maintained by a network of community leaders and organizations.

最後に、3番目のレイヤーはネットワークレイヤーであり、コミュニティリーダーや組織のネットワークによって維持されているデバイスとアプリケーションの分散化された信頼層として機能します。

"TEEPIN represents the next evolution in mobile - a framework where trust isn't granted by a central authority but verified through cryptography," said Yakovenko. "By leveraging secure hardware that already exists on modern smartphones and governing access onchain, we're unlocking open innovation, platform ownership and a decentralized future for mobile."

「Teepinは、モバイルの次の進化を表しています。これは、中央当局によって信頼が認められていないが、暗号化によって検証されたフレームワークです」とYakovenko氏は述べています。 「最新のスマートフォンに既に存在する安全なハードウェアを活用し、アクセスを管理するOnchainを支配することにより、オープンな革新、プラットフォームの所有権、モバイルの分散型の未来を解き放ちます。」

Solana’s SOL token is down 0.8% over the past 24 hours and 4% over the past week, but is up 25% over the past month, according to The Defiant’s price feeds.

SolanaのSol Tokenは、過去24時間で0.8％減少し、過去1週間で4％減少していますが、Defiantの価格供給によると、過去1か月で25％増加しています。