米国上院議員は、非常に期待されているStablecoin Billに関する新たな投票の準備をしています

反発に直面し、上院民主党からの撤退を支援した後、法案は立法を進めるために新しい超党派の修正を受けました

The US Senators are set for a new vote on the amended version of the stablecoin bill after the previous measure failed to pass cloture and several Senate Democrats withdrew their support.

米国上院議員は、以前の措置が凝固を通過できず、数人の上院民主党員が彼らの支持を撤回した後、Stablecoin Billの修正版に関する新たな投票を準備しています。

As reported by journalist and podcast host Eleanor Terret, Senator John Thune has filed cloture on the updated version of the bipartisan Guiding and Establishing National Innovation for US Stablecoins (GENIUS) Act following various changes to the legislation. The vote is set for Monday evening after ten senators, including four Democrats, announced their opposition to the bill.

ジャーナリストとポッドキャストのホストであるエレノア・テレットが報告したように、ジョン・チューン上院議員は、法律のさまざまな変更に続いて、米国のスタブコイン（天才）法のための国家革新を導き、確立する超党派のガイドの更新版にclotureを提出しました。投票は、4人の民主党員を含む10人の上院議員が法案に対する反対を発表した後、月曜日の夕方に設定されます。

The bill, sponsored by Republican Senator Bill Hagerty, failed to pass the cloture motion on May 8 when the process reached the final stage. The legislation only received 49 favorable votes, while the process requires 60 senators to agree to advance the bill to an open floor debate. Several lawmakers, including two GOP senators, withdrew their support ahead of the vote.

共和党の上院議員ビル・ハガティが主催する法案は、プロセスが最終段階に達した5月8日に凝固の動きを通過できませんでした。この法律は49の有利な票のみを受けましたが、プロセスでは60人の上院議員が法案を公開フロアの議論に進めることに同意する必要があります。 2人のGOP上院議員を含む数人の議員が、投票の前に支持を撤回しました。

The stablecoin legislation was considered a bipartisan effort to offer regulatory clarity, with various Senate Democrats supporting the bill. The bill also underwent various amendments to address the senators’ concerns, such as stricter requirements for stablecoin issuers and Anti-Money Laundering (AML) provisions.

安定した法律は、規制上の明確さを提供するための超党派的な努力と見なされ、さまざまな上院民主党が法案を支持しました。この法案はまた、Stablecoin発行者のより厳しい要件やマネーロンダリング防止（AML）の規定など、上院議員の懸念に対処するためにさまざまな修正を受けました。

However, in an opposition statement, the ten senators explained that the draft measure omits "essential AML and national security safeguards." The lawmakers add that the bill has ambiguous regulations that could expose crypto markets to exploitation.

しかし、反対派の声明で、10人の上院議員は、措置草案が「必須のAMLと国家安全保障保護手段」を省略していると説明した。議員は、この法案には、暗号市場を搾取にさらす可能性のある曖昧な規制があると付け加えています。

"Despite the efforts of several senators to improve this legislation, we ultimately cannot support the final product. We urge our colleagues to join us in voting against this flawed bill," the statement concludes.

「この法律を改善するための数人の上院議員の努力にもかかわらず、最終的に最終製品をサポートすることはできません。同僚に、この欠陥のある法案に対する投票に参加するよう促します」と声明は結論付けています。

The senators who will vote against the bill are:

法案に反対票を投じる上院議員は次のとおりです。

* Chris Van Hollen (D-MD)

*クリス・ヴァン・ホレン（D-MD）

* Elizabeth Warren (D-MA)

*エリザベス・ウォーレン（D-MA）

* Bob Menendez (D-NJ)

*ボブ・メネンデス（D-NJ）

* Robert Reich

*ロバートライヒ

* Ben antifascist

*ベン・アンテファシスト

* Mark A. R. DeMarco

*マークARデマルコ

* Donald S.ковнат

*ドナルドS.

* Gary Gensler

* Gary Genser

* Paul Volcker

*ポール・ボルカー

* Sheila C. били

*シーラC.ビート

The bill now includes new language regarding consumer protection, ethics, limitations on Big Tech issuers, among other provisions. According to Terret, the bipartisan amendments aim to "completely change the bill."

法案には現在、消費者保護、倫理、大手技術発行者の制限に関する新しい言語が含まれています。 Terretによると、超党派の修正は「法案を完全に変更する」ことを目指しています。

A draft page of the amended legislation shared by Terret shows that the bill would prohibit non-financial publicly traded companies, like Meta (formerly Facebook), Amazon, Google, and Microsoft, from issuing a stablecoin unless they meet strict criteria related to financial risks, consumer data, and fair business practices, to maintain "the separation between banking and commerce."

Terretが共有する修正された法律のドラフトページは、法案がMeta（以前のFacebook）、Amazon、Google、Microsoftなどの非金融的に公開された企業を禁止することを示しています。

This amendment follows reports that several senators, especially Democrats, had issues with the bill's provisions and expressed concerns about the bill's impact on consumers and national security.

この修正は、数人の上院議員、特に民主党員が法案の規定に問題を抱えており、消費者と国家安全保障に対する法案の影響について懸念を表明したという報告に続きます。

Moreover, the bill establishes that issuers can’t use US-related branding, prohibiting terms like "United States," "United States Government," or "USG" in the stablecoin's name to prevent consumers’ confusion with a US-backed token. This responds to Senator Elizabeth Warren's concerns about potential "crypto corruption."

さらに、この法案は、発行者が米国関連のブランディングを使用できず、「米国」、「米国政府」、「USG」などの条件をStablecoinの名前で禁止して、米国支援のトークンとの消費者の混乱を防ぐことを確立しています。これは、エリザベス・ウォーレン上院議員の「暗号腐敗」の可能性についての懸念に対応しています。

The bill also expanded the Ethics Coverage for Special Government Employees, adding that regular and special government employees, including Elon Musk and the White House's AI & Crypto Czar, David Sacks, are uniformly subject to conflicts of interest procedures.

この法案はまた、特別な政府職員の倫理補償を拡大し、イーロン・マスクやホワイトハウスのAI＆Crypto CzarのDavid Sacksを含む正規および特別な政府職員は、利益相反手続きの均一に対象となると付け加えました。

The bipartisan amendments also strengthen the Treasury Department's enforcement capabilities, securing the agency's "ability to suspend an issuer's registration after both reckless and willful violations."

また、超党派の修正は、財務省の執行能力を強化し、「無謀で故意の違反の両方の後に発行者の登録を一時停止する能力」を確保しています。

Despite the changes, a recent memo from Democratic staff on the Senate Banking Committee suggests that the amendments are insufficient for the bill to pass the vote next week, as "many of the new changes are fig leaves for significant flaws that jeopardize consumer protection and national security."

変更にもかかわらず、上院銀行委員会の民主党スタッフからの最近のメモは、「新たな変更の多くが消費者保護と国家安全保障を危険にさらす重大な欠陥のためのイチジクの葉であるため」、法案が来週投票を可決するには不十分であることを示唆しています。

The Democrats' Thursday analysis affirms that the "current draft paves the way for more Trump crypto corruption," expanding a "giant national security loophole for Tether," and still permitting Big Tech companies to issue a stablecoin while failing to address several other "fundamental flaws."

民主党の木曜日の分析は、「現在のドラフトは、より多くのトランプの暗号の腐敗への道を開き、「テザーの巨大な国家安全保障の抜け穴」を拡大し、大手ハイテク企業が他のいくつかの「根本的な欠陥」に対処している間、馬鹿げたものを発行することを許可していると断言している。