Safe Labsは、統合された運用に焦点を当てるために新しい開発ユニットを立ち上げ、製品のロードマップを縮めました

SAFE、以前はGnosis Safeと呼ばれる人気のあるマルチパーティCryptoウォレットは、その統合を目的とした新しい開発ユニットであるSafe Labsを発売しました。

Popular multiparty crypto wallet Safe, previously known as Gnosis Safe, is launching a new development unit, Safe Labs, as part of a broader move to consolidate its operations and sharpen its product roadmap after it was targeted in February’s $1.4 billion ByBit hack — the largest crypto heist to date.

以前はGnosis Safeとして知られていた人気のあるマルチパーティクリプトウォレットセーフは、2月の14億ドルのバイビットハックでターゲットを絞った後、その運用を統合し、製品ロードマップを削減するためのより広範な動きの一環として、新しい開発ユニットであるSafe Labsを発売しています。

The new entity, which will serve as the core development arm of Safe, will be launching on Wednesday and will report directly to the Safe Foundation, a nonprofit organization.

SAFEのコア開発部門として機能する新しいエンティティは、水曜日に発売され、非営利組織であるSafe Foundationに直接報告します。

The startup, which until now had outsourced technical work to a separate development firm, a structure commonly used across the crypto industry, is pulling together those functions and enlisting new talent to build out Safe Labs.

これまで、Crypto業界全体で一般的に使用されている構造である別の開発会社に技術作業を外部委託していたスタートアップは、それらの機能をまとめ、安全なラボを構築するために新しい才能を登録しています。

In an interview with , Rahul Rumalla, Chief Executive of Safe Labs, said the transition reflects a broader strategic shift as Safe pivots to build products that can meet both the ideological standards of cypherpunk culture and the practical demands of enterprise clients.

Safe Labsの最高経営責任者であるRahul Rumallaとのインタビューで、この移行は、Cypherpunk文化のイデオロギー基準とエンタープライズクライアントの実際的な要求の両方を満たすことができる製品を構築するための安全なピボットとして、より広範な戦略的変化を反映していると述べました。

“This framework that we are forced to operate in — it actually forces you to compromise one over the other: If you want more security, you have to compromise on convenience, and if you want more convenience, you compromise on security,” Rumalla said.

「私たちが操作することを余儀なくされているこのフレームワーク - 実際には、より多くのセキュリティが必要な場合は、便利さで妥協する必要があります。

“We at Safe Labs, we step back and we reject this framework. We don’t want to operate in this model where we have to compromise one over the other.”

「私たちはSafe Labsで、一歩下がって、このフレームワークを拒否します。このモデルでは、互いに妥協する必要があるこのモデルで動作したくありません。」

Post-Hack Pivot

ハック後のピボット

According to Rumalla, the ByBit hack, which saw North Korea’s Lazarus Group forge a malicious payload into Safe’s user-facing web application, was a “catalyst” for the creation of Safe Labs.

Rumallaによると、北朝鮮のLazarus GroupがSafeのユーザー向けのWebアプリケーションへの悪意のあるペイロードを偽造したBybit Hackは、SAFEラボの作成の「触媒」でした。

While Safe’s core smart contracts were not compromised in the attack, the hackers were able to siphon billions of dollars from ByBit by tricking the exchange’s CEO into signing off on a transaction that rerouted funds into their control.

Safeのコアスマートコントラクトは攻撃で侵害されませんでしたが、ハッカーは、取引所のCEOをだまして、資金を管理するためのトランザクションに署名するように契約することで、Bybitから数十億ドルを吸い取ることができました。

“What we saw with an attack like this is that our core values were used against us,” Rumalla said. “Anonymity, privacy, self-custody, transparency, open source — these were used against us.”

「このような攻撃で私たちが見たのは、私たちのコアバリューが私たちに対して使用されていたことです」とルマラは言いました。 「匿名性、プライバシー、自立、透明性、オープンソース - これらは私たちに対して使用されました。」

Despite the breach, which occurred earlier this year, Rumalla said user confidence in the Safe platform, which processes 10% of all transaction volume across Ethereum Virtual Machine (EVM)-compatible networks, remained strong. The application, which saw "practically no churn" in the aftermath of the hack, is used by major decentralized finance (DeFi) protocols like Aave (CRYPTO:AAVE) and Balancer, and is a critical piece of infrastructure for the rapidly growing decentralized autonomous organization (DAO) sector.

今年初めに発生した違反にもかかわらず、Rumallaは、Ethereum Virtual Machine（EVM）競争の可能性のあるネットワーク全体のすべてのトランザクションボリュームの10％を処理する安全なプラットフォームに対するユーザーの信頼が強力なままであると述べました。ハックの余波で「実質的にチャーンなし」を見たアプリケーションは、Aave（Crypto：Aave）やBalancerのような主要な分散財務（Defi）プロトコルによって使用され、急速に成長する分散型自立組織（DAO）セクターの重要なインフラストラクチャです。

“We’re not defending against cyberattacks,” Rumalla said. “We are defending cyber warfare, and that requires a mindset shift — not just at the project level, not at the company level, but as Ethereum or even crypto as a whole.”

「私たちはサイバー攻撃から擁護していません」とルマラは言いました。 「私たちはサイバー戦争を擁護しています。それは、プロジェクトレベルだけでなく、会社レベルではなく、イーサリアムや暗号全体として、考え方の変化を必要とします。」

From Ideals to Infrastructure

理想からインフラストラクチャまで

The move to formalize internal development comes as other major protocols, like Morpho and Polygon, are making similar shifts. Both Morpho, a large liquidity aggregator, and Polygon, a scaling solution for Ethereum, have recently announced moves to streamline decision-making and improve accountability with more traditional organizational structures.

内部開発を正式にする動きは、モルフォやポリゴンのような他の主要なプロトコルが同様の変化をもたらしているためです。大規模な流動性アグリゲーターであるMorphoと、イーサリアムのスケーリングソリューションであるPolygonの両方が、最近、より伝統的な組織構造で意思決定を合理化し、説明責任を改善する動きを発表しました。

In parallel, Safe Labs is also refocusing on product design. The team is currently working on a "V2" version of its wallet, which Rumalla described as more "opinionated" — meaning bolder product direction, particularly for institutional users.

並行して、SAFE Labsは製品設計にも再焦点を合わせています。チームは現在、ウォレットの「V2」バージョンに取り組んでいます。これは、ラマラがより「意見を述べた」と説明しました。これは、特に機関のユーザーにとって、より大胆な製品の方向性を意味します。

“What we’re going to be launching and testing in the future is a subscription plan, essentially, that’s called Safe Pro — or Safe for enterprises, Safe for institutions — very much around that realm,” he said. “We’re going to basically package this opinionated product that’s more for the user segments that have higher security needs and more customization appetite.”

「将来、私たちが立ち上げてテストするのは、基本的にはSafe Proと呼ばれるサブスクリプション計画です。これは、企業にとって安全であり、機関にとって安全な企業にとって安全です。 「基本的に、セキュリティのニーズが高く、カスタマイズの食欲が高いユーザーセグメント向けのこの意見のある製品をパッケージ化します。」

With more than $60 billion in total value locked and over $1 trillion in historical transaction volume, according to Rumalla, Safe is one of crypto’s most battle-tested self-custody platforms. The team, now roughly 40 strong and based in Berlin, is betting that its next chapter — one that embraces opinionated product design without sacrificing its open-source ethos — will help define how wallets look in a world heading toward a trillion-dollar on-chain economy.

Rumallaによると、Cryptoで最も戦闘でテストされた自立型プラットフォームの1つであるRumallaによると、合計で600億ドルを超える合計価値がロックされ、1兆ドル以上の歴史的取引量があります。現在、約40の強力でベルリンに拠点を置くチームは、次の章 - オープンソースの精神を犠牲にすることなく意見のある製品デザインを受け入れる章 - は、財布が兆ドルのオンチェーン経済に向かう世界でどのように見えるかを定義するのに役立つと賭けています。

"Our mission is simple: making self custody easy and secure," Rumalla said. "That's a win for everybody."

「私たちの使命は簡単です。自己管理を簡単で安全にする」とルマラは言った。 「それは誰にとっても勝利です。」