Runes NFT プロトコルでは過去 1 週間でトランザクション量が増加

Dune Analytics のデータによると、ビットコインベースの非代替トークン (NFT) プロトコル Runes では、過去 1 週間で取引量が増加しました。

Bitcoin-based non-fungible token (NFT) protocol Runes saw a significant increase in transaction volume over the past week, according to Dune Analytics data.

Dune Analytics のデータによると、ビットコインベースの非代替トークン (NFT) プロトコル Runes では、過去 1 週間で取引量が大幅に増加しました。

As a result, the protocol gradually regained a large share of the transaction volume on the Bitcoin network.

その結果、このプロトコルはビットコイン ネットワーク上の取引量の大部分を徐々に取り戻してきました。

Dune Analytics data, compiled by Cryptokoryo, showed that Runes accounted for about a quarter of all Bitcoin network transactions over the past week.

CryptokoryoがまとめたDune Analyticsのデータによると、過去1週間のビットコインネットワーク取引全体の約4分の1をルーンが占めていたことが判明した。

The protocol recorded as high as 19.4% of the transactions on Oct. 7, but it fell to around 12% by Oct. 10.

このプロトコルは10月7日にはトランザクションの19.4％という高さを記録したが、10月10日までに約12％に低下した。

While this is a far cry from its peak performance in April 2024, when it accounted for more than 60% of all Bitcoin network transactions, it is still a welcome development.

これは、ビットコインネットワークトランザクション全体の60％以上を占めた2024年4月のピークパフォーマンスとは程遠いものの、それでも歓迎すべき展開だ。

The growth in transaction volume was also unique to Runes, as other Bitcoin-based protocols, such as Ordinals and BRC-20, saw only a minimal increase in their weekly transactions.

Ordinals や BRC-20 などの他のビットコインベースのプロトコルでは毎週のトランザクションの増加が最小限にとどまったため、トランザクション量の増加も Runes に特有のものでした。

However, BRC-20’s share of transactions reached as high as 4% on Oct. 6 before plateauing afterward.

しかし、BRC-20の取引シェアは10月6日に4％に達し、その後頭打ちとなった。

The increase in Runes transactions is likely connected to the recent increase in the value of Runes tokens. Data from Magic Eden showed that several Runes tokens, such as DOG, RSIC, BILLION, and DECENTRALIZED, saw double-digit gains over the past day.

ルーン取引の増加は、最近のルーントークンの価値の上昇に関係している可能性があります。 Magic Eden のデータによると、DOG、RSIC、BILLION、DECENTRALIZED などのいくつかのルーン トークンが過去 1 日で 2 桁の上昇を記録したことが示されています。

LOBO saw the biggest gains over the last 24 hours, rising 49%, followed by BAMK and DECENTRALIZED with 41% and 37%, respectively. PUPS is also up 34%, and the biggest Rune token by market cap, DOG, is up 28%, causing its market cap to cross $500 million.

過去 24 時間で最大の上昇を記録したのは LOBO で 49% 上昇し、次に BAMK と DECENTRALIZED がそれぞれ 41% と 37% で続きました。 PUPSも34%上昇し、時価総額で最大のルーントークンであるDOGは28%上昇し、その時価総額は5億ドルを超えました。

Despite the surge in price for all these tokens, their volume is relatively low, DOG has the highest at just $1.58 million, while the whole protocol has an on-chain-on-chain volume of around $5.3 million. There are rumors that DOG might soon get a listing on a major tier-1 exchange.

これらすべてのトークンの価格が高騰しているにもかかわらず、その量は比較的少なく、DOG の最高値はわずか 158 万ドルですが、プロトコル全体のオンチェーン・オンチェーンの量は約 530 万ドルです。 DOG が近いうちに主要な Tier1 取引所に上場されるかもしれないという噂があります。

There is also a generally bullish sentiment around Runes, with its volume doubling this week. This is partly due to expectations about the Swaps feature for Runes tokens on Magic Eden.

ルーンに関しても全体的に強気の感情があり、今週その取引高は倍増している。これは、マジック エデンのルーン トークンのスワップ機能への期待によるものです。

The platform wants to release the feature by the end of October, and it could make trading Runes much easier.

プラットフォームは10月末までにこの機能をリリースしたいと考えており、これによりルーンの取引がはるかに簡単になる可能性がある。

Besides that, there has been a recent memecoin resurgence on Solana and Ethereum, and many expect Runes to benefit from this. Runes tokens are technically memecoins as they do not have any intrinsic value.

それに加えて、最近ソラナとイーサリアムでミームコインが復活しており、多くの人がルーンがこの恩恵を受けると期待しています。ルーントークンは本質的な価値を持たないため、技術的にはミームコインです。

Bitcoin miners record a 32% increase in fees

ビットコインマイナーは手数料の32%増加を記録

The resurgence in Runes transactions is welcome news for Bitcoin miners, who can now look forward to additional revenue from Runes transactions. As of Oct. 6, Runes accounted for more than 12% of all fees on the network. However, that had fallen to 9% by Oct. 10.

ルーン取引の復活はビットコインマイナーにとって歓迎すべきニュースであり、ルーン取引からの追加収益を期待できるようになりました。 10 月 6 日の時点で、ルーンはネットワーク上の全料金の 12% 以上を占めています。しかし、10月10日までに9％まで低下した。

There seems to be evidence of that already in miners’ fees, given that fees rose 32.4% to reach $5 million this week. This represents a massive gain for miners, particularly with their recent revenue struggles due to lower block rewards.

今週手数料が32.4%上昇して500万ドルに達したことを考えると、マイナーの手数料にはすでにその証拠があるようだ。これは、特にブロック報酬の低下による最近の収益苦戦を考えると、マイナーにとっては大きな利益となります。

With the increased activity on the Bitcoin network leading to higher fees for miners, BTC has also seen a lot of volatility in the past few days, culminating in almost 7% gains today. The flagship asset, which initially fell as low as $59,000 yesterday, has now soared again, reaching $63,000. It has been up 10% in the past 30 days.

ビットコインネットワークでの活動の増加によりマイナーの手数料が上昇する中、BTCも過去数日間で大きな変動が見られ、今日ではほぼ7%の上昇に達しました。昨日当初59,000ドルまで下落した主力資産は現在再び高騰し、63,000ドルに達している。過去３０日間で１０％上昇した。

Today’s gains mean Bitcoin does not end the week in the red after various events threatened to cause a collapse in its price. While the reason for BTC’s performance is not totally clear, it might be connected to the ease in selling pressure on Bitcoin after the Mt. Gox exchange administrators extended the period for claiming BTC refund until 2025.

今日の上昇は、ビットコインが価格崩壊を引き起こす恐れのあるさまざまな出来事の後、赤字で週を終えないことを意味する。 BTCのパフォーマンスの理由は完全には明らかではありませんが、マウントゴックス取引所の管理者がBTCの払い戻し請求期間を2025年まで延長した後、ビットコインに対する売り圧力が緩和されたことに関連している可能性があります。