Le protocole Runes NFT voit le volume des transactions augmenter au cours de la semaine dernière

Le protocole de jeton non fongible (NFT) basé sur Bitcoin Runes a vu le volume des transactions augmenter au cours de la semaine dernière, selon les données de Dune Analytics.

Bitcoin-based non-fungible token (NFT) protocol Runes saw a significant increase in transaction volume over the past week, according to Dune Analytics data.

Le protocole de jeton non fongible (NFT) basé sur Bitcoin Runes a connu une augmentation significative du volume de transactions au cours de la semaine dernière, selon les données de Dune Analytics.

As a result, the protocol gradually regained a large share of the transaction volume on the Bitcoin network.

De ce fait, le protocole a progressivement récupéré une part importante du volume des transactions sur le réseau Bitcoin.

Dune Analytics data, compiled by Cryptokoryo, showed that Runes accounted for about a quarter of all Bitcoin network transactions over the past week.

Les données de Dune Analytics, compilées par Cryptokoryo, ont montré que les runes représentaient environ un quart de toutes les transactions sur le réseau Bitcoin au cours de la semaine dernière.

The protocol recorded as high as 19.4% of the transactions on Oct. 7, but it fell to around 12% by Oct. 10.

Le protocole a enregistré jusqu'à 19,4 % des transactions le 7 octobre, mais il est tombé à environ 12 % le 10 octobre.

While this is a far cry from its peak performance in April 2024, when it accounted for more than 60% of all Bitcoin network transactions, it is still a welcome development.

Bien que ce soit loin de sa performance maximale d’avril 2024, alors qu’il représentait plus de 60 % de toutes les transactions du réseau Bitcoin, il s’agit toujours d’une évolution bienvenue.

The growth in transaction volume was also unique to Runes, as other Bitcoin-based protocols, such as Ordinals and BRC-20, saw only a minimal increase in their weekly transactions.

La croissance du volume des transactions était également propre à Runes, car d'autres protocoles basés sur Bitcoin, tels que Ordinals et BRC-20, n'ont vu qu'une augmentation minime de leurs transactions hebdomadaires.

However, BRC-20’s share of transactions reached as high as 4% on Oct. 6 before plateauing afterward.

Cependant, la part des transactions du BRC-20 a atteint 4 % le 6 octobre avant de plafonner par la suite.

The increase in Runes transactions is likely connected to the recent increase in the value of Runes tokens. Data from Magic Eden showed that several Runes tokens, such as DOG, RSIC, BILLION, and DECENTRALIZED, saw double-digit gains over the past day.

L’augmentation des transactions Runes est probablement liée à la récente augmentation de la valeur des jetons Runes. Les données de Magic Eden ont montré que plusieurs jetons Runes, tels que DOG, RSIC, BILLION et DECENTRALIZED, ont enregistré des gains à deux chiffres au cours de la dernière journée.

LOBO saw the biggest gains over the last 24 hours, rising 49%, followed by BAMK and DECENTRALIZED with 41% and 37%, respectively. PUPS is also up 34%, and the biggest Rune token by market cap, DOG, is up 28%, causing its market cap to cross $500 million.

LOBO a enregistré les gains les plus importants au cours des dernières 24 heures, en hausse de 49 %, suivi de BAMK et DECENTRALIZED avec respectivement 41 % et 37 %. PUPS est également en hausse de 34 %, et le plus grand jeton Rune en termes de capitalisation boursière, DOG, est en hausse de 28 %, ce qui fait franchir sa capitalisation boursière à 500 millions de dollars.

Despite the surge in price for all these tokens, their volume is relatively low, DOG has the highest at just $1.58 million, while the whole protocol has an on-chain-on-chain volume of around $5.3 million. There are rumors that DOG might soon get a listing on a major tier-1 exchange.

Malgré la flambée des prix de tous ces jetons, leur volume est relativement faible, DOG a le volume le plus élevé à seulement 1,58 million de dollars, tandis que l'ensemble du protocole a un volume en chaîne sur chaîne d'environ 5,3 millions de dollars. Il y a des rumeurs selon lesquelles DOG pourrait bientôt être coté sur une bourse majeure de niveau 1.

There is also a generally bullish sentiment around Runes, with its volume doubling this week. This is partly due to expectations about the Swaps feature for Runes tokens on Magic Eden.

Il existe également un sentiment généralement haussier autour des Runes, dont le volume a doublé cette semaine. Cela est en partie dû aux attentes concernant la fonctionnalité Swaps pour les jetons Runes sur Magic Eden.

The platform wants to release the feature by the end of October, and it could make trading Runes much easier.

La plateforme souhaite publier cette fonctionnalité d'ici la fin octobre, ce qui pourrait rendre le trading de runes beaucoup plus facile.

Besides that, there has been a recent memecoin resurgence on Solana and Ethereum, and many expect Runes to benefit from this. Runes tokens are technically memecoins as they do not have any intrinsic value.

En plus de cela, il y a eu récemment une résurgence des memecoins sur Solana et Ethereum, et beaucoup s'attendent à ce que les Runes en profitent. Les jetons Runes sont techniquement des memecoins car ils n’ont aucune valeur intrinsèque.

Bitcoin miners record a 32% increase in fees

Les mineurs de Bitcoin enregistrent une augmentation de 32% des frais

The resurgence in Runes transactions is welcome news for Bitcoin miners, who can now look forward to additional revenue from Runes transactions. As of Oct. 6, Runes accounted for more than 12% of all fees on the network. However, that had fallen to 9% by Oct. 10.

La résurgence des transactions Runes est une bonne nouvelle pour les mineurs de Bitcoin, qui peuvent désormais s’attendre à des revenus supplémentaires grâce aux transactions Runes. Au 6 octobre, les runes représentaient plus de 12 % de tous les frais du réseau. Cependant, ce chiffre était tombé à 9 % le 10 octobre.

There seems to be evidence of that already in miners’ fees, given that fees rose 32.4% to reach $5 million this week. This represents a massive gain for miners, particularly with their recent revenue struggles due to lower block rewards.

Il semble y avoir déjà des preuves de cela dans les frais des mineurs, étant donné que les frais ont augmenté de 32,4 % pour atteindre 5 millions de dollars cette semaine. Cela représente un gain énorme pour les mineurs, en particulier compte tenu de leurs récentes difficultés en matière de revenus en raison de la baisse des récompenses de bloc.

With the increased activity on the Bitcoin network leading to higher fees for miners, BTC has also seen a lot of volatility in the past few days, culminating in almost 7% gains today. The flagship asset, which initially fell as low as $59,000 yesterday, has now soared again, reaching $63,000. It has been up 10% in the past 30 days.

Avec l'activité accrue sur le réseau Bitcoin entraînant des frais plus élevés pour les mineurs, BTC a également connu beaucoup de volatilité ces derniers jours, culminant avec des gains de près de 7 % aujourd'hui. L'actif phare, qui était initialement tombé à 59 000 dollars hier, a de nouveau grimpé en flèche, atteignant 63 000 dollars. Il a augmenté de 10 % au cours des 30 derniers jours.

Today’s gains mean Bitcoin does not end the week in the red after various events threatened to cause a collapse in its price. While the reason for BTC’s performance is not totally clear, it might be connected to the ease in selling pressure on Bitcoin after the Mt. Gox exchange administrators extended the period for claiming BTC refund until 2025.

Les gains d'aujourd'hui signifient que Bitcoin ne termine pas la semaine dans le rouge après que divers événements ont menacé de provoquer un effondrement de son prix. Bien que la raison de la performance du BTC ne soit pas totalement claire, elle pourrait être liée à la facilité de pression de vente sur Bitcoin après que les administrateurs de la bourse de Mt. Gox ont prolongé la période de demande de remboursement du BTC jusqu'en 2025.