アラブ首長国連邦でグローバルプログラムとイベントを開催する世界ローイング

World Rowing Federationは、UAEでグローバルなプログラムとイベントを開催する計画を発表し、それを大手スポーツの目的地として認識しています。

The World Rowing Federation has announced plans to organise global programs and events in the UAE, recognising the Gulf nation as a leading sports destination and a hub for international sports federations, particularly in water and marine sports.

世界ローイングフェデレーションは、アラブ首長国連邦のグローバルプログラムとイベントを組織する計画を発表し、湾岸国家を主要なスポーツ先、特に水と海洋スポーツにおける国際スポーツ連盟のハブとして認めています。

This was revealed by Jean-Christophe Rolland, President of the World Rowing Federation, who affirmed that the availability of a suitable environment and advanced infrastructure in the UAE contributes to the successful hosting of these events.

これは、世界ローイング連盟の大統領であるジャン・クリストフ・ローランドによって明らかにされました。彼は、UAEでの適切な環境と高度なインフラストラクチャの利用可能性がこれらのイベントのホスティングの成功に貢献していることを確認しました。

He highlighted the federation's plans to organise various activities as part of its agenda for 2027 and 2028, in collaboration with the UAE Federation for Coastal Rowing and the UAE Rowing Federation.

彼は、UAE連盟の沿岸rowぎ手およびUAEローイング連盟と協力して、2027年と2028年のアジェンダの一部としてさまざまな活動を組織するという連邦の計画を強調しました。

These activities include an Olympic rowing event, which will be held in the fourth quarter of 2027, focusing on preparing for the 2028 Youth Olympic Games in the UAE.

これらのアクティビティには、2027年の第4四半期に開催されるオリンピックローイングイベントが含まれ、UAEでの2028年のユースオリンピックの準備に焦点を当てています。

Furthermore, the federation will be organising a coastal rowing event in the first quarter of 2028, aiming to qualify at least 100 athletes for the 2028 Youth Olympic Games.

さらに、連邦は2028年の第1四半期に沿岸のrowぎイベントを開催し、2028年のユースオリンピックの少なくとも100人のアスリートを資格を得ることを目指しています。

In the second quarter of 2028, the federation will host the Beach Sprint Rowing World Championships, while also planning to launch the first edition of the Virtual Rowing World Championships in the third quarter of 2028.

2028年の第2四半期に、フェデレーションはビーチスプリントローイングワールドチャンピオンシップを開催し、2028年第3四半期にバーチャルローイングワールドチャンピオンシップの第1版を開始することも計画しています。

The federation is also planning to organise the Indoor Rowing World Championships in the fourth quarter of 2028, showcasing the diversity of rowing disciplines.

連盟はまた、2028年の第4四半期に屋内ローイング世界選手権を組織することを計画しており、rowぎの分野の多様性を紹介しています。

These remarks were made during the participation of the UAE Sailing and Rowing Federation in the 2025 World Congress meetings, which took place in Lausanne, Switzerland, on Friday and Saturday.

これらの発言は、金曜日と土曜日にスイスのローザンヌで開催された2025年の世界会議会議で、UAEセーリングアンドローイングフェデレーションの参加中に行われました。

The meetings were attended by 160 national federations from different continents, aiming to discuss the future of rowing and its integration with the new generation.

会議には、rowぎの未来と新世代との統合について議論することを目指して、異なる大陸からの160の国家連盟が出席しました。

The 2025 World Congress meetings saw the active participation of the UAE in various meetings and sessions, showcasing the nation's capabilities in organising major sporting events.

2025年の世界会議会議では、さまざまな会議やセッションにUAEが積極的に参加し、主要なスポーツイベントを開催する国の能力を紹介しました。

Earlier this year, the UAE successfully hosted the 53rd Convention of the World Rowing Federation in March, marking a significant milestone in the federation's history.

今年の初め、UAEは3月に第53回世界rowぎ手連盟大会を首尾よく開催し、連邦の歴史の重要なマイルストーンを示しました。

The meeting saw the attendance of national federations from across the globe to discuss the future of rowing and its integration with the new generation.

この会議では、世界中から国家連盟の出席者が出席し、rowぎの未来と新世代との統合について議論しました。