ルートのイングランドのチームメイトであるハリー・ブルックもシーズン初の国内で登場し、ヨークシャーの最初のイニングの合計で33を達成しました。

イーサン・バンバーはワーウィックシャーの5つのウィケットを主張しました。ウォリックシャーは、返信で43オーバーから161で61で閉鎖しました。

Yorkshire’s batters struggled against Warwickshire on Day One of their County Championship Division One match at Headingley.

ヨークシャーの打者は、ヘディングリーで開催された郡選手権ディビジョンワンの試合の1日目にウォリックシャーと戦った。

England captain Ben Root scored 20 from 56 balls as the hosts were bowled out for 205 in 64.4 overs.

イングランドのキャプテンであるベン・ルートは、ホストが64.4オーバーで205でボウリングアウトされたため、56のボールから20を獲得しました。

Root’s England team-mate Harry Brook was also making his first domestic appearance of the season, and he hit 33 in Yorkshire’s first-innings total of 205.

ルートのイングランドのチームメイトであるハリー・ブルックもシーズン初の国内で登場し、ヨークシャーの最初のイニングの合計で33を達成しました。

Ethan Bamber claimed five wickets for Warwickshire, who then closed on 161 for six from 43 overs in reply.

イーサン・バンバーはワーウィックシャーの5つのウィケットを主張しました。ウォリックシャーは、返信で43オーバーから161で61で閉鎖しました。

Yorkshire are 32-3 having just lost Joe Root. He has been replaced at the crease by his England team-mate Harry Brook.

ヨークシャーはジョールートを失ったばかりの32-3です。彼はイングランドのチームメイトであるハリー・ブルックによって折り目で置き換えられました。

Follow our blog for live updates 👇#YorkshireGrit https://t.co/p5dk4XEWZa

ライブアップデートについては、ブログをフォローしてください

— Yorkshire CCC (@YorkshireCCC) May 2, 2025

- ヨークシャーCCC（@yorkshireccc）2025年5月2日

Elsewhere, Zak Crawley did little to silence his England doubters by scoring only six against Middlesex at Lord’s.

他の場所では、ザック・クローリーは、ロードのミドルセックスに対してわずか6点しか得点しないことで、イングランドの疑いを黙らせるためにほとんど何もしませんでした。

The Kent batter, who retained his place in the 13-man squad to face Zimbabwe later this month, was dismissed in single figures for the fourth time this season as his side were routed for 129.

今月後半にジンバブエと対戦するために13人のチームで彼の地位を保持したケント・バッターは、彼のチームが129でルーティングされたため、今シーズン4回目の単一の数字で解雇されました。

Middlesex eased past that total and lead by 29 with four wickets down.

ミドルセックスはその合計を過ぎて、4ウィケットをダウンさせて29でリードしました。

Spinner Jack Leach took three for 35 as Somerset dismissed Essex for 206, with uncapped England call-up Jordan Cox registering 26.

スピナージャックリーチは、サマセットが206でエセックスを解雇したため、35で3を奪い、イングランドのキャップなしコールアップヨルダンコックスが26を登録しました。

The hosts lost Archie Vaughan without troubling the scorers as they closed on nine, 197 runs behind.

ホストは、得点者が9を閉じたときに悩まされることなくアーチーヴォーンを失い、197は後ろに走りました。

Graham Clark led Durham’s recovery from 82 for four just after lunch with an unbeaten 110 as they closed on 330 for five against Hampshire.

グラハム・クラークは、ハンプシャーに対して5人で330で閉鎖されたため、無敗の110で昼食の直後にダーラムが82から4回回復しました。

Australia batter Marcus Harris is now the leading County Championship run scorer this summer after an unbeaten 165 in Lancashire’s 342 for five against Gloucestershire.

オーストラリアのバッターであるマーカス・ハリスは、ランカシャーの342でグロスターシャーと対戦した342で無敗の165を獲得した後、今年の夏にリードカウンティチャンピオンシップランの得点者になりました。

Harry Conway took five for 68 on his county debut as Northamptonshire removed Leicestershire for 304 before chipping away six runs from the deficit without loss at stumps.

ハリー・コンウェイは郡のデビューで68で5を獲得した。ノーザンプトンシャーが304でレスターシャーを削除した後、断隊を失うことなく赤字から6ランを削除した。

Colin Ingram will return in the morning 80 not out after Glamorgan reached 336 for six against Derbyshire.

コリン・イングラムは、グラモーガンがダービーシャーに対して6人で336に達した後、午前80に戻ってきます。