Pump.fun: 地球上で最悪のカジノ?

トークン起動プラットフォームの Pump.fun で、投資対象となる成功したミームコインを見つける確率は、カジノで勝ちに賭けるよりも低くなります。

The odds of finding a successful memecoin to invest in on the token launch platform Pump.fun are lower than placing a winning bet in the casino. But experienced traders use strategies to try to improve their chances.

トークン起動プラットフォームの Pump.fun で、投資対象となる成功したミームコインを見つける確率は、カジノで勝ちに賭けるよりも低くなります。しかし、経験豊富なトレーダーは戦略を使用してチャンスを改善しようとします。

Experienced traders employ strategies to attempt to lower those odds and improve their chances, but recent social media activity suggests there is growing discontent among the ranks of degens as increasingly few investments turn a profit.

経験豊富なトレーダーは、こうしたオッズを下げてチャンスを高めようとする戦略を採用していますが、最近のソーシャルメディアの活動は、利益を上げる投資がますます少なくなっているため、脱世代者の間で不満が高まっていることを示唆しています。

One X user even described Pump.fun as “the worst casino on Earth.”

ある X ユーザーは、Pump.fun を「地球上で最悪のカジノ」とさえ表現しました。

In an Aug. 11 X post, memecoin trader Adam calculated that of the 16,357 tokens launched in the previous 24 hours, only 175 graduated to Raydium. Worse still, of those 175, only 19 remained above the $69,000 market cap threshold.

8月11日のX投稿で、ミームコイントレーダーのアダム氏は、過去24時間に発行された16,357個のトークンのうち、レイジウムに移行したのはわずか175個だったと計算した。さらに悪いことに、これら 175 件のうち、時価総額の基準値である 69,000 ドルを超えているのは 19 件のみでした。

As Adam said: “From launch to profitable graduation that’s 0.12%,” dubbing the recent rate of success as a “slaughterhouse.”

アダム氏は、「立ち上げから収益性の高い卒業までは 0.12% です」と述べ、最近の成功率を「屠殺場」と呼んでいます。

Source: Adam

出典: アダム

Why token launch services?

なぜトークン起動サービスなのか?

Token launch services such as Pump.fun and Basejump.pro aim to provide a safer environment for memecoin investors.

Pump.fun や Basejump.pro などのトークン起動サービスは、ミームコイン投資家により安全な環境を提供することを目的としています。

Coins created on the Solana-based Pump.fun have no presale or team allocation, and they must reach a market cap of $69,000 before they are allowed to “graduate” to a listing on Solana’s decentralized token-swapping service Raydium.

Solana ベースの Pump.fun で作成されたコインには事前販売やチーム割り当てはなく、Solana の分散型トークン交換サービス Raydium への上場を「卒業」できる前に、時価総額 69,000 ドルに達する必要があります。

Recent: Blockchain-based elections a real option with zero-knowledge tech

最近: ブロックチェーンベースの選挙、知識ゼロのテクノロジーによる現実的な選択肢

In theory, these rules should help ensure fairness, prevent rugpulls and reduce bad actors, but even with these measures in place, most coins fail to make the grade.

理論的には、これらのルールは公平性を確保し、ラグプルを防止し、悪者を減らすのに役立つはずですが、これらの措置を講じたとしても、ほとんどのコインはグレードを通過できません。

On Aug. 9, a change to the Pump.fun launch mechanism removed the $2 creation fee, allowing anyone to create a new token for free. This immediately led to a spike in new memecoins, with most failing to reach the $69,000 mark.

8 月 9 日、Pump.fun 起動メカニズムの変更により、2 ドルの作成料金が廃止され、誰でも無料で新しいトークンを作成できるようになりました。これによりすぐに新しいミームコインが急増し、ほとんどが69,000ドルの水準に達しませんでした。

Memecoin roulette

ミームコインルーレット

Cointelegraph spoke to Adam, a memecoin trader who also maintains a Pump.fun dashboard on the analytics website Dune, to help understand the odds of winning on Pump.fun.

コインテレグラフは、Pump.funで勝つ確率を理解するために、分析ウェブサイトDuneのPump.funダッシュボードも管理しているミームコイントレーダーのAdamに話を聞いた。

With the probability of success already calculated at 0.12%, all that remained to work out is what kind of return investors could expect when picking a winner. Adam explained that buying $100 of a memecoin at a $5,000 market cap (MC) and exiting at $69,000 MC would return $1,380.

成功確率はすでに 0.12% と計算されているため、あとは投資家が勝者を選ぶときにどのようなリターンを期待できるかだけがわかります。アダム氏は、5,000ドルの時価総額（MC）で100ドルのミームコインを購入し、69,000ドルのMCで手仕舞いすると1,380ドルが返ってくると説明しました。

Using this information, Cointelegraph conducted a comparative analysis of Pump.fun against American roulette, one of the most popular casino games.

この情報を使用して、コインテレグラフは、最も人気のあるカジノ ゲームの 1 つであるアメリカン ルーレットと Pump.fun の比較分析を実施しました。

Cointelegraph

コインテレグラフ

The comparison shows that a $100 bet on a single number in American Roulette has a 2.6% chance of success (1 in 38) and pays out $3,600. In contrast, picking a successful memecoin has a much lower 0.12% chance of success (1 in 833) and only pays out $1,380.

比較すると、アメリカン ルーレットで 1 つの数字に 100 ドルを賭けた場合、成功する確率は 2.6% (38 分の 1) で、配当金は 3,600 ドルであることがわかります。対照的に、成功したミームコインを選択した場合、成功の確率は 0.12% (833 分の 1) とはるかに低く、支払われるのは 1,380 ドルのみです。

At face value, the comparison isn’t favorable, but trading a stock and placing a bet are two different things.

額面どおりに比較するのは好ましくありませんが、株を取引することと賭けをすることは別のことです。

“A token could also run far past $69,000 after graduation,” Adam told Cointelegraph.

「卒業後はトークンが6万9000ドルをはるかに超える可能性もある」とアダム氏はコインテレグラフに語った。

“But that’s becoming increasingly rare. Hence the frustration.”

「しかし、それはますます稀になりつつあります。だからこそフラストレーションが生まれるのです。」

Further research backs up Adam’s assertion on the rarity of successful coins.

さらなる研究により、成功したコインの希少性に関するアダムの主張が裏付けられています。

According to data shared by Newton Einstein on X, out of 1.7 million tokens launched on Pump.fun, only 41 maintained a market cap above $1 million for “multiple weeks,” while 15 maintained a market cap upward of $10 million for multiple weeks.

Newton Einstein が X 上で共有したデータによると、Pump.fun で発売された 170 万トークンのうち、「複数週間」100 万ドルを超える時価総額を維持したトークンはわずか 41 トークンであり、複数週間にわたって 1000 万ドル以上の時価総額を維持したトークンは 15 トークンでした。

Community anger spills over

コミュニティの怒りが波及

The frustration felt by the memecoin trading community is increasingly transparent. Putting the unfavorable comparisons with casinos aside, there are now those who are walking away from the market entirely.

ミームコイン取引コミュニティが感じている不満はますます明らかになっています。カジノとの不利な比較はさておき、現在、市場から完全に離れようとしている人たちがいます。

As X user Anon said, “I’m boycotting. Dead serious. Done trading pump fun and suggest you do the same. Laughing in our faces while they tap us dry with enabling a million rugs.”

X ユーザーのアノンさんはこう言いました。まったく真剣です。楽しい取引を終えたので、あなたも同じことをすることをお勧めします。彼らが100万枚の敷物を有効にして私たちを乾かしている間、私たちの顔は笑っています。」

Crypto influencer Beanie said Pump.fun is by far the real winner, even as users lose out.

仮想通貨インフルエンサーのビーニー氏は、たとえユーザーが負けたとしても、Pump.funが断然勝者であると語った。

“No doubt Pump Fun and the insiders and professional ruggers that dominate the platform are this cycle’s financial winners,” they said. “By design it’s making a million dollars a day in fees while leaving a sea of dead bodies in its wake. Need a more fair launchpad.”

「ポンプ・ファンとプラットフォームを支配するインサイダーとプロのラガーが、このサイクルの経済的勝者であることは間違いない」と彼らは述べた。 「仕様上、死体の海を残しながら、1日に100万ドルの手数料を稼いでいます。もっと公平な発射台が必要だ。」

Recent: 10 signs you’ve been in the crypto industry too long

最近: 暗号通貨業界に長く携わりすぎた 10 の兆候

On Aug. 13, 5 days after changes to the launch mechanism were announced on X, Pump.fun founder Sapijiju belatedly issued a statement explaining the move.

Xで起動メカニズムの変更が発表されてから5日後の8月13日、Pump.fun創設者Sapijiju氏は遅ればせながらこの動きを説明する声明を発表した。

“Our thesis is that the more coins/content that is

「私たちの理論は、より多くのコイン/コンテンツが存在するということです。