ペクトラのアップグレードとネットワークリーダーシップの変更により、ETH流入が促進されました

暗号の流入は先週7億8,500万ドルに達し、合計（YTD）の合計を75億ドルに押し上げました。これは、2月から3月の間に見られる流出からの完全な回復を示しています。

Crypto inflows hit $785 million last week, pushing year-to-date (YTD) totals to $7.5 billion. This marks a full recovery from the outflows seen between February and March.

暗号の流入は先週7億8,500万ドルに達し、合計（YTD）の合計を75億ドルに押し上げました。これは、2月から3月の間に見られる流出からの完全な回復を示しています。

The latest CoinShares report indicates crypto inflows totaling $785 million recorded for the week ending May 17. While it represents a slight drop from the previous week’s $882 million, it marks the fifth week of consecutive positive flows.

最新のCoinsharesレポートは、5月17日に終了する週に記録された合計7億8,500万ドルの暗号流入を示しています。これは、前週の8億8,200万ドルからのわずかな減少を表していますが、連続したポジティブフローの5週目を迎えます。

These positive crypto inflows come as markets continue to shrug off Trump tariffs. Accordingly, the US topped the positive flows. It beat Germany and Hong Kong with $681 million inflows against $86.3 million and $24.2 million, respectively.

これらのポジティブな暗号流入は、市場がトランプの関税をめちゃくちゃにし続けているため、生じます。したがって、米国は肯定的な流れを突破しました。それはドイツと香港を破り、それぞれ6億8,100万ドルの流入と2420万ドルを獲得しました。

More closely, Bitcoin (BTC) recorded a slight drop relative to last week. CoinShares’ researcher, James Butterfill, ascribes the retraction to US economic indicators.

より密接に、ビットコイン（BTC）は先週に比べてわずかな低下を記録しました。 Coinsharesの研究者であるJames Butterfillは、撤回を米国の経済指標に帰します。

“Bitcoin attracted $557 million in inflows, a decrease from the prior week, likely due to continued hawkish signals from the US Federal Reserve. Short-bitcoin products saw a fourth consecutive week of inflows, totaling $5.8 million, reflecting investor positioning amid recent price gains,” read an excerpt in the report.

「ビットコインは、米国連邦準備制度からのホーキッシュシグナルの継続により、おそらく5億5,700万ドルのインフローを集めました。これは、おそらく米国連邦準備制度からのホーキッシュシグナルを継続しています。短いビットコイン製品は、最近の価格利益の中で投資家のポジショニングを反映して、合計580万ドルのインフローを4週間連続して見ました」

Nevertheless, Ethereum saw the highlight of last week’s crypto inflows. According to the CoinShares report, crypto inflows into Ethereum reached $205 million. This was a notable climb from the previous report’s $1.5 million.

それにもかかわらず、イーサリアムは先週の暗号流入のハイライトを見ました。 Coinsharesのレポートによると、イーサリアムへの暗号流入は2億500万ドルに達しました。これは、以前のレポートの150万ドルからの著名な登山でした。

Butterfill attributes the optimism to Ethereum’s Pectra Upgrade and the subsequent ascension of Tomasz Stańczak as the new co-executive Director.

バタフィルは、楽観主義をイーサリアムのペクトラのアップグレードと、その後のトマス・スタッザックの新しい共同執行監督としての昇天に帰します。

“Ethereum was the standout performer, with US$205m in inflows last week and $575 million YTD, indicating renewed investor optimism following the successful Pectra upgrade and the appointment of new co-executive director Tomasz Stańczak,” Butterfill wrote.

「イーサリアムは傑出したパフォーマーであり、先週の2億500万米ドルの流入と5億7,500万YTDで、ペクトラのアップグレードの成功と新しい共同執行局長のトマス・スタッザックの任命に続いて更新された投資家の楽観主義を示しています」とバタフィルは書いています。

As it happened, Pectra Upgrade hit mainnet on May 7, marking the network’s biggest change since the 2022 Merge upgrade. On the one hand, EIP‑7251 lifts the validator cap to 2,048 ETH. Meanwhile, EIP‑7702 brings smart‑wallet functionality and a major step toward account abstraction.

それが起こったように、Pectra Upgradeは5月7日にMainNetにヒットし、2022年のマージアップグレード以降のネットワークの最大の変更をマークしました。一方では、EIP ‑ 7251はバリデーターキャップを2,048 ETHに持ち上げます。一方、EIP ‑ 7702は、スマートwalle式機能とアカウントの抽象化に向けた大きなステップをもたらします。

In the same way, Tomasz Stanczak, recently appointed as co-Executive Director of the Ethereum Foundation (EF), has a deep history in Ethereum’s core development. His focus on statelessness to enhance Ethereum’s scalability and decentralization aims to reduce node storage needs.

同様に、最近イーサリアム財団（EF）の共同執行ディレクターに任命されたトマススタンザックは、イーサリアムの中核開発に深い歴史を持っています。 Ethereumのスケーラビリティと分散化を強化するための無国籍に焦点を当てていることは、ノードストレージのニーズを削減することを目的としています。

However, strong statelessness was deprioritized due to complexity and focus on rollups, though Stanczak’s leadership may shift this focus.

しかし、スタンザックのリーダーシップはこの焦点を変えるかもしれませんが、複雑さとロールアップに焦点を当てるために強いステートレス性が剥奪されました。

“The Ethereum Foundation is thrilled to welcome Hsiao-Wei Wang and Tomasz Stanczak as co-Executive Directors. This new leadership structure marks an exciting new chapter in the Foundation’s evolution as we continue to support a growing Ethereum ecosystem,” the EF said in March.

「Ethereum Foundationは、Hsiao-Wei WangとTomasz Stanczakを共同監督として歓迎することに興奮しています。この新しいリーダーシップ構造は、成長するEthereumエコシステムを支援し続ける財団の進化のエキサイティングな新しい章をマークしています」とEFは3月に述べています。

As Ethereum and other altcoins recorded positive flows, Solana bucked the trend. It posted up to $0.89 million in crypto outflows. This aligns with a recent trend of declining TVL (total value locked), plunging 64%.

Ethereumや他のAltcoinsが肯定的な流れを記録したため、Solanaはこの傾向に逆らいました。 Crypto流出で最大0.89万ドルを記録しました。これは、TVLが減少する最近の傾向（合計値がロックされている）と一致し、64％が急落します。