NYCは、Digital Financeの世界的な資本になることを目指して、最初のCrypto Summitを計画しています。

アダムズ市長は、金融包摂、革新、長期的な成長のためにブロックチェーンを促進しています。

Mayor Eric Adams is aiming to make New York the crypto capital of the world. As part of his plans, the city will host its first-ever NYC Crypto Summit on May 20.

エリック・アダムス市長は、ニューヨークを世界の暗号の首都にすることを目指しています。彼の計画の一環として、市は5月20日に初めてのNYC Crypto Summitを開催します。

Announced on Monday, the summit will bring together crypto companies, regulators, and city leaders to discuss the future of digital assets.

月曜日に発表されたサミットは、暗号会社、規制当局、市の指導者を集めて、デジタル資産の将来について議論します。

The goal is to attract more blockchain companies to the city and continue building on New York’s reputation as a financial leader.

目標は、より多くのブロックチェーン企業を都市に引き付け、金融リーダーとしてのニューヨークの評判を継続することです。

"My mission is to ensure that New York leads in innovation, and crypto is part of that future," Adams said during a press conference, which was attended by major players in the blockchain space, including June Ou from Figure and Richard Hecker from Traction and Scale.

「私の使命は、ニューヨークがイノベーションをリードすることを保証することであり、Cryptoはその将来の一部である」とAdamsは記者会見で語った。

"Together, we'll make it clear: the city that never sleeps is also the city that's always thinking about the future of finance, and that future is here in New York."

「一緒に、私たちはそれを明確にします。眠らない都市は、財政の未来について常に考えている都市であり、その未来はここニューヨークにあります。」

The administration officials said that the goal is to make the city the global capital of digital finance.

行政当局は、目標は都市をデジタルファイナンスの世界的な資本にすることであると述べた。

"We're not interested in hype or meme coins. We want real innovation and clear but fair regulations," said Adams, who is running for reelection as an independent after skipping the Democratic primary due to a past corruption probe that was recently dropped.

「私たちは誇大広告やミームのコインに興味がありません。本当の革新と明確であるが公正な規制が必要です」と、最近削除された過去の腐敗調査のために民主党の予備選挙をスキップした後、独立として再選のために走っているアダムズは言いました。

"We shouldn't overregulate and risk losing the chance to lead. The Empire State should be building empires, and crypto is where we start."

「私たちは、リードする機会を失うことを過度に調整してリスクを冒すべきではありません。帝国国家は帝国を構築するべきであり、暗号は私たちが始める場所です。」

Some legal experts and political aides said that Adams's support for crypto could help him win over the same voters who backed former President Donald Trump's pro-crypto stance.

一部の法律専門家と政治的補佐官は、アダムスの暗号に対する支持は、ドナルドトランプ前大統領の親クリプトスタンスを支持した同じ有権者に勝つのに役立つと述べた。

Plans for Bitcoin Reserve Law and Simpler Crypto Rules

ビットコイン予約法とより単純な暗号規則の計画

The administration officials are hoping to attract crypto companies by promising easier rules in New York.

管理職員は、ニューヨークでより簡単な規則を約束することにより、暗号企業を引き付けることを望んでいます。

Adams also suggested that the city might create a Bitcoin Reserve law, similar to one in New Hampshire, where the state invests in BTC to diversify its assets.

アダムズはまた、市が資産を多様化するために州がBTCに投資するニューハンプシャー州のビットコイン予備法を作成する可能性があることを示唆しました。

"We're going to continue to build on our strengths and adapt to the changing landscape of the financial world," Adams said.

「私たちは引き続き強みに基づいて、金融の世界の変化する景観に適応します」とアダムズは言いました。

"We're not going to be afraid to experiment and try new things, and we're going to put the full weight of the city government behind this effort."

「私たちは実験して新しいことを試すことを恐れるつもりはありません。そして、この努力の背後にある市政府の全重量を置くつもりです。」

The administration officials are hoping that the upcoming summit will help highlight New York's role in the crypto space.

行政当局は、今後のサミットが暗号化スペースにおけるニューヨークの役割を強調するのに役立つことを望んでいます。

"We're already seeing a huge influx of startups and talent into the city, and we want to continue to encourage that flow of investment and entrepreneurship," said an administration official.

「私たちはすでに都市へのスタートアップや才能の大きな流入を見てきました。その投資と起業家精神の流れを引き続き奨励したいと考えています」と行政当局は述べています。

"We're also seeing more and more interest from Wall Street in the crypto markets, which is a natural progression as these technologies mature and develop."

「また、Crypto MarketsのWall Streetからますます多くの関心が見込まれています。これは、これらの技術が成熟して発展するにつれて自然な進歩です。」

The administration officials said that they are aware of some concerns that New York's strict regulations could hold the city back in the race to become the crypto capital.

行政当局は、ニューヨークの厳格な規制が暗号の首都になるために競争で都市を引き戻すことができるといういくつかの懸念を認識していると述べた。

"We're not blind to the fact that other jurisdictions are moving more quickly and aggressively to attract crypto businesses," said an administration official.

「私たちは、他の管轄区域が暗号企業を引き付けるためにより迅速かつ積極的に動いているという事実に盲目ではありません」と行政当局は述べました。

"But we believe that New York has unique strengths that we can leverage to become the preeminent center for digital assets."

「しかし、ニューヨークには、デジタル資産の卓越したセンターになるために活用できるユニークな強みがあると信じています。」