Minipayは、Binance Connectを統合し、シームレスなFiat On-Rampsのロックを解除することにより、新たな高みに拡大します

セロに建てられたオペラの超軽量の自立式スタブコインウォレットであるミニパイは、Stablecoinsへのアクセスを簡素化するためのもう1つのステップを踏んでいます

MiniPay, Opera's lightweight self-custodial stablecoin wallet built on Celo, is taking another step in simplifying access to stablecoins with a new integration with Binance Connect, Binance's official fiat-to-crypto gateway. This partnership unlocks seamless fiat on-ramps and expands payment options for users globally, significantly enhancing accessibility to digital assets.

CELOに基づいて構築されたオペラの軽量の自立型スタブコインウォレットであるミニパイは、Binanceの公式フィアットからクリプトゲートウェイであるBinance Connectとの新しい統合により、Stablecoinsへのアクセスを簡素化するための別のステップを踏み出しています。このパートナーシップは、シームレスなフィアットオンランプのロックを解除し、グローバルにユーザーの支払いオプションを拡大し、デジタル資産へのアクセシビリティを大幅に向上させます。

The partnership addresses one of the biggest and persistent barriers to Web3 adoption: converting local currency into digital assets in a fast, affordable, and trustworthy way.

このパートナーシップは、Web3の採用に対する最大かつ持続的な障壁の1つである、現地通貨を高速で手頃な価格の信頼できる方法でデジタル資産に変換することです。

"From day one, MiniPay has been about practical access to digital finance," said Charles Hamel, Head of Product, MiniPay. "Integrating Binance Connect is a key milestone in our ongoing collaboration with Binance, enabling us to bring even more value to users. With Binance's global reach and deep liquidity, we're bringing the stablecoin experience one step closer to everyday usage."

「初日から、ミニパイはデジタルファイナンスへの実際的なアクセスについてでした」とミニパイの製品責任者であるチャールズ・ハメルは言いました。 「Binance Connectの統合は、Binanceとの継続的なコラボレーションにおける重要なマイルストーンであり、ユーザーにさらに価値をもたらすことができます。Binanceのグローバルなリーチと深い流動性により、Stablecoinエクスペリエンスは日常の使用に1ステップ近づいています。」

Scaling up real-world stablecoin use

実世界のStablecoinの使用をスケールアップします

MiniPay is built on Celo, a mobile-first, carbon-neutral blockchain designed for fast, low-cost payments. Celo's sub-second finality and low fees provide the foundation for MiniPay's seamless experience, which adds features like phone-number-based wallet UX, gas abstraction, and a self-custodial design to make sending and receiving stablecoins as easy as texting.

Minipayは、高速で低コストの支払い用に設計されたモバイルファーストのカーボン中立ブロックチェーンであるCeloに基づいています。 CELOのサブ秒の最終料金と低料金は、Minipayのシームレスなエクスペリエンスの基盤を提供します。これは、電話番号ベースのウォレットUX、ガス抽象化、自立デザインなどの機能を追加して、テキストメッセージと同じくらい簡単にスタブコインを送信および受信します。

Launched first in September 2023 as an integration in the Opera Mini browser, MiniPay has since expanded to more than 50 countries, surpassing 7 million activated wallets. It is now also available as a standalone Android app, with an iOS version coming soon. MiniPay's native ecosystem includes a range of Mini Apps for various use cases, such as local utility bill payments, donations, and music streaming, that generate over 50 million weekly impressions and 5 million weekly app openings.

2023年9月にオペラミニブラウザでの統合として最初に発売されたMinipayは、その後50か国以上に拡大し、700万件の活性化ウォレットを超えています。現在、スタンドアロンのAndroidアプリとしても利用でき、iOSバージョンはまもなく登場します。 Minipayのネイティブエコシステムには、地元のユーティリティの請求書の支払い、寄付、音楽ストリーミングなど、さまざまなユースケース向けのさまざまなミニアプリが含まれており、週5000万件以上のインプレッションと500万の週ごとのアプリのオープンが生成されます。

The integration of Binance Connect adds powerful new rails to MiniPay's growing network of on/off-ramp partners and marks a key step in its evolution from a lightweight wallet to a practical tool for savings, peer-to-peer transfers, cross-border payments, and everyday commerce.

Binance Connectの統合により、MinipayのON/Off-Rampパートナーの成長ネットワークに強力な新しいレールが追加され、軽量の財布から節約、ピアツーピアの転送、国境を越えた支払い、日常商業のための実用的なツールへの進化の重要なステップをマークします。

This milestone deepens MiniPay's relationships with both Binance and the Celo ecosystem, and is part of a shared long-term mission to expand real-world stablecoin utility and lower barriers to Web3 adoption. As Celo recently celebrated its fifth anniversary – and following a successful transition to Ethereum Layer-2 – the integration underscores the network's continued leadership in delivering scalable, user-friendly infrastructure tailored to mobile users in emerging and frontier markets.

このマイルストーンは、ビナンスとCELOエコシステムの両方とのミニパイとの関係を深め、実際のスタブコインユーティリティを拡大し、Web3の採用に対する障壁を拡大するという共有された長期的な使命の一部です。 CELOが最近5周年を迎え、Ethereum Layer-2への移行が成功した後、統合は、新興およびフロンティア市場のモバイルユーザーに合わせたスケーラブルでユーザーフレンドリーなインフラストラクチャを提供する際に、ネットワークの継続的なリーダーシップを強調しています。

"We're thrilled to see our valued partners join forces to support the next wave of adoption on Celo," said Isha Varshney, Celo Foundation's Head of Ecosystem. "Since launch, MiniPay has served as a powerful onboarding tool – coupled with Binance's over 260 million global users and proven track record as an industry leader, everyday users around the world can access the benefits of our open on-chain economy."

セロ財団のエコシステム責任者であるイシャ・ヴァルシュ氏は、次のように述べています。 「発売以来、ミニパイは強力なオンボーディングツールとして機能してきました。2億6,000万人以上のグローバルユーザーと業界リーダーとして実績のある実績と相まって、世界中の毎日のユーザーはオープンオンチェーン経済の利点にアクセスできます。」

“MiniPay and Binance share a vision for inclusive financial tools that work at a global scale — giving users access not just to stable digital assets, but to real-world utility that fits into daily life,” said Thomas Gregory, Vice President of Fiat at Binance. “With Binance Connect now integrated, users across various regions can move from fiat to stablecoins in seconds. This is the kind of practical infrastructure Web3 needs to onboard the next billion users.”

「MinipayとBinanceは、グローバルスケールで機能する包括的な金融ツールのビジョンを共有しています。ユーザーは、安定したデジタル資産だけでなく、日常生活に適合する現実世界のユーティリティにアクセスすることができます」 「現在統合されたBinance Connectにより、さまざまな地域のユーザーはFiatからStablecoinsに数秒で移動できます。これは、次の10億ユーザーに搭載するためにWeb3が必要とする実用的なインフラストラクチャです。」

Binance Connect is now live in MiniPay. Users can access it via the Opera Mini browser or download the standalone Android app to start adding cash and transacting with stablecoins today.

Binance Connectは現在ミニパイに住んでいます。ユーザーは、Opera Mini Browserを介してアクセスするか、スタンドアロンAndroidアプリをダウンロードして、今日Stablecoinsを使用して現金を追加し、取引を開始できます。