MINIPAY - セロのモバイルファーストイーサリアムレイヤー2ブロックチェーンネットワークに基づいて構築された受賞歴のない非義理のスタブコインウォレット

ミニパイ - セロのモバイルファーストイーサリアムレイヤー-2ブロックチェーンネットワークに基づいて構築された受賞歴のない非義理のスタブコインウォレットは、スタンドアロンアプリケーションとして利用可能になりました

MiniPay, the award-winning non-custodial stablecoin wallet built on Celo’s mobile-first Ethereum Layer-2 blockchain network, is now available as a standalone application on both iOS and Android.

CELOのモバイルファーストイーサリアムレイヤー2ブロックチェーンネットワークに基づいて構築された受賞歴のない非義理のスタブコインウォレットであるミニパイは、iOSとAndroidの両方でスタンドアロンアプリケーションとして利用できるようになりました。

Originally launched as an integration in Opera Mini, the most downloaded browser in Africa, MiniPay has already onboarded over 7 million unique wallets. Its release as a standalone app on Android in October has helped to generate a further one million downloads, helping to drive the next wave of stablecoin adoption globally. MiniPay’s expansion to iOS completes the ecosystem, democratizing the access and use of stablecoins like USDT, USDC, cUSD, which can now become an everyday, mainstream currency used for super-fast global transfers, basic payments at local businesses, or even a way of saving money in markets with volatile currencies – all thanks to MiniPay’s Web2-style experience for all that is so simple it “doesn’t feel like crypto.”

もともとアフリカで最もダウンロードされたブラウザであるOpera Miniの統合として発売されたMinipayは、すでに700万件以上のユニークなウォレットを搭載しています。 10月のAndroidでのスタンドアロンアプリとしてのリリースは、さらに100万のダウンロードを生成するのに役立ち、Stablecoinの採用の次の波をグローバルに駆り立てるのに役立ちました。 MinipayのiOSへの拡張はエコシステムを完了し、USDT、USDC、CUSDなどのスタブコインのアクセスと使用を民主化することを完了しました。これは現在、日常のグローバルな転送、地元企業での基本的な支払いに使用される日常の主流の通貨になります。暗号。」

“MiniPay becoming a standalone app is a crucial step in helping people around the world access the global dollar system,” said Jørgen Arnsen, EVP Mobile at Opera. “Through Celo’s advanced Ethereum L2 network, users can send, receive, spend, and save money anywhere in the world, and then put their funds to use in so many different ways within our growing ecosystem of Mini Apps. And no one needs to know the complexities of blockchain or crypto – it’s easy to sign up, simple to use, and provides nearly instant transactions at sub-cent fees.”

「ミニパイはスタンドアロンアプリになることは、世界中の人々が世界のドルシステムにアクセスするのを支援する上で重要なステップです」と、オペラのEVPモバイルであるヨルゲン・アーンセンは述べています。 「Celoの高度なEthereum L2ネットワークを通じて、ユーザーは世界中のどこでも送信、受け取り、支出、節約を節約し、ミニアプリの成長するエコシステムで非常に多くの異なる方法で資金を供給することができます。ブロックチェーンや暗号の複雑さを知る必要はありません。

Stablecoin utility, without the crypto complexity

暗号の複雑さのないStablecoinユーティリティ

As stablecoins move from the margins into the financial mainstream – fueling everything from cross-border remittances to savings and digital commerce – MiniPay is setting a new benchmark for usability and accessibility. MiniPay features:

Stablecoinsがマージンから金融の主流に移動するにつれて、国境を越えた送金から貯蓄やデジタルコマースまで、あらゆるものを促進します。Minipayは、使いやすさとアクセシビリティの新しいベンチマークを設定しています。ミニパイ機能：

Easy onboarding & phone number-based UX: Users can sign up, backup, and restore their wallets with a Google or iCloud account and a phone number. No seed phrases, no crypto jargon, no wallet addresses.

簡単なオンボーディングおよび電話番号ベースのUX：ユーザーは、GoogleまたはiCloudアカウントと電話番号でサインアップ、バックアップ、および復元できます。シードフレーズ、暗号用語、ウォレットアドレスはありません。

Stablecoins for financial stability: MiniPay supports stablecoins such as Tether’s USDT, which allows users to protect their assets from local currency volatility. Users can furthermore swap for free between supported stablecoins thanks to the Pockets feature, developed in partnership with Mento Labs.

財務安定性のためのStablecoins：Minipayは、TetherのUSDTなどのStablecoinsをサポートしています。これにより、ユーザーは地元の通貨のボラティリティから資産を保護できます。さらに、Mento Labsと協力して開発されたポケット機能のおかげで、サポートされているStablecoins間で無料で交換できます。

Near-zero fees & instant cross-border transactions: Celo’s network makes it possible to send stablecoins globally for less than $0.01 – a fraction of the 6–7% charged by traditional money transfer services. This is critical for users in regions like Africa and Latin America, where remittance flows play a vital role in supporting families and local economies.

ゼロに近い料金とインスタントクロスボーダートランザクション：CELOのネットワークにより、Stablecoinsは0.01ドル未満でStablecoinsを世界中に送信できます。これは、従来の送金サービスによって請求された6〜7％の一部です。これは、アフリカやラテンアメリカなどの地域のユーザーにとって重要であり、送金の流れが家族や地元の経済を支援する上で重要な役割を果たしています。

Localised cash-in and cash-out: A strong and growing network of partners like Onramper, Transak, Binance, Unlimit, Yellow Card, Partna, Banxa, Fonbnk, Cashramp, and more ensures that MiniPay users can easily move between local currencies and stablecoins in as little as 60 seconds, offering competitive rates and familiar payment options.

ローカライズされたキャッシュインとキャッシュアウト：Onramper、Transak、Binance、Unlimit、Yellow Card、Partna、Banxa、Fonbnk、Cashrampなどの強力で成長しているパートナーのネットワークは、Minipayユーザーが地元の通貨と安定性を簡単に移動できるようにし、競争力のある料金と馴染みのある支払いオプションを提供します。

Seamless local payments: Pay bills (in selected countries), buy data and airtime, shop at local merchants, stream music or donate to charity — directly from stablecoins with MiniPay’s selection of integrated Mini Apps.

シームレスな地元の支払い：請求書（選択した国で）の支払い、データと放送時間の購入、地元の商人での買い物、音楽をストリームする、または慈善団体への寄付 - ミニパイの統合ミニアプリの選択で、スタブルコインから直接寄付します。

Facilitating global financial inclusion

グローバルな金融包摂を促進します

Since its initial launch in September of 2023, MiniPay has been offering sub-cent transaction fees and instant processing to a rapidly growing user base across the globe. As a standalone app, MiniPay is ready to offer even greater accessibility, allowing users worldwide to send, save, or receive their money more efficiently. Whether it’s cross-border payments, local bill settlements, or switching between stablecoins and local currencies, MiniPay’s feature-rich platform makes global transactions simple and affordable. Built for remote workers, mobile-first users, and underbanked communities, MiniPay lets users send, receive, and spend stablecoins in seconds, without the complexity of traditional crypto wallets – making it easy to use for all.

2023年9月の最初の発売以来、Minipayは世界中の急速に成長しているユーザーベースにサブセント取引手数料と即時処理を提供しています。スタンドアロンアプリとして、Minipayはさらに大きなアクセシビリティを提供する準備ができており、世界中のユーザーがより効率的に送信、保存、または受け取ることができます。国境を越えた支払い、地元の請求書の和解、スタブコインとローカル通貨の切り替えなど、Minipayの機能豊富なプラットフォームにより、グローバルなトランザクションがシンプルで手頃な価格になります。リモートワーカー、モバイルファーストユーザー、および銀行されているコミュニティ向けに構築されたMinipayは、従来の暗号ウォレットの複雑さなしに、数秒でスタブコインを送信、受信、支出を許可することができます。

“The MiniPay wallet and its ecosystem of Mini apps allow millions of users to transact with stablecoins for everyday activities like saving, spending, streaming music, or paying for groceries on terms they understand, and in local currencies they trust. As a standalone app, MiniPay and the Mini app ecosystem serve as the gateway to the new onchain economy, aligned with Celo's mission to create prosperity for all,” said Rene Reinsberg, Celo Co-Founder and Celo Foundation President.

「ミニパイウォレットとそのミニアプリのエコシステムにより、何百万人ものユーザーが、節約、支出、音楽のストリーミング、食料品の支払いなどの日常的なアクティビティのために安定したアクティビティを取引することができます。 CELOの共同設立者兼CELO財団の社長であるReinsberg。

The stablecoin moment is now – and MiniPay is leading it

Stablecoinの瞬間は今です - そしてMinipayはそれをリードしています

Traditional remittance services remain costly, with average fees of 6.4%, so users are looking for alternative ways of transferring the funds. Thanks to the stability in the value and ease of use, stablecoins are rapidly becoming the most practical entry point into crypto: In Sub-Saharan Africa, stablecoins now account for 43% of all crypto transactions. According to a survey conducted by Opera,

従来の送金サービスは引き続き費用がかかり、平均料金は6.4％であるため、ユーザーは資金を譲渡する代替方法を探しています。価値と使いやすさの安定性のおかげで、スタブコインは急速に暗号への最も実用的なエントリポイントになりつつあります。サハラ以南のアフリカでは、Stablecoinsがすべての暗号取引の43％を占めています。オペラが実施した調査によると、