日曜日のマイク・ジョンソンは、トランプの最近のミームコインディナーに対する懸念を払いのけました。

ジョンソンはCNNに夕食の詳細を知らなかったが、トランプは透明であると言った。 「彼には隠れるものは何もありません。彼はアメリカの利益を前進させようとしています」とジョンソンは言いました。

A group of Senate Democrats are growing increasingly concerned with President Donald Trump's crypto ventures, especially the private dinner he had with the top 220 investors in January for his new meme coin.

上院民主党のグループは、ドナルド・トランプ大統領の暗号ベンチャー、特に1月に彼の新しいミームコインのためにトップ220の投資家とのプライベートディナーにますます関心を持っています。

The president's crypto activities, which also include launching his own meme coin in January, have led to worries among some lawmakers about potential conflicts of interest and whether attendees were trying to influence Trump on cryptocurrency policy.

また、1月に彼自身のミームコインを立ち上げることを含む大統領の暗号活動は、関心の潜在的な対立と、参加者が暗号通貨政策にトランプに影響を与えようとしているかどうかについての議員の間で心配につながりました。

These concerns come amid a broader push by a group of Democratic senators, including Sens. Elizabeth Warren and Mark Warner, for greater ethics standards in government, which they recently succeeded in advancing with the passage of the GENIUS Act by the House of Representatives last Thursday.

これらの懸念は、政府のより大きな倫理基準のために、エリザベス・ウォーレン上院議員やマーク・ワーナーを含む民主党の上院議員グループによるより広範な推進の中でもたらされました。

The senators, in a letter to Trump last month, expressed their observations of "numerous reports" regarding the president's private dinner at Mar-a-Lago with the meme coin investors shortly after the coin's launch.

上院議員は、先月トランプへの手紙の中で、コインの発売直後にミーム・コインの投資家とのマル・ア・ラゴでの大統領のプライベートディナーに関する「多数の報告」の観察を表明した。

According to reports, the investor group, known as Trump Digital Coins members, paid $1,000 to attend the dinner and had the opportunity to mingle with Trump, take photos, and listen to a speech by Trump's son, Donald Trump Jr.

報告によると、Trump Digital Coinsのメンバーとして知られる投資家グループは、夕食に参加するために1,000ドルを支払い、トランプと交流し、写真を撮り、トランプの息子、ドナルドトランプJrのスピーチを聞く機会がありました。

The investor group was largely composed of crypto enthusiasts who had invested in Trump Digital Coins, a meme coin launched by Trump in February.

投資家グループは、主に2月にトランプが立ち上げたミームコインであるトランプデジタルコインに投資した暗号愛好家で構成されていました。

In their letter, the senators said they were concerned about the potential implications of the private dinner, considering Trump's role in setting economic and financial policy for the U.S.

彼らの手紙の中で、上院議員は、米国の経済的および金融政策を設定する上でのトランプの役割を考慮して、彼らがプライベートディナーの潜在的な意味を心配していると述べた。

"We are writing to express our concerns, which are heightened given the president's broad economic and financial policymaking powers and the potential for foreign adversaries to attempt to interfere in U.S. political and economic affairs," part of the letter read.

「私たちは懸念を表明するために書いています。それは、大統領の幅広い経済的および金融政策立案の権限と、外国の敵が米国の政治的および経済的問題に干渉しようとする可能性を考えると高められています」と書かれた手紙の一部。

"We urge you to provide the American people with full transparency by disclosing the names of the individuals who attended the dinner, the topics that were discussed, and any foreign nationals who were present."

「夕食に出席した個人の名前、議論されたトピック、そして出席した外国人の名前を開示することにより、アメリカの人々に完全な透明性を提供することをお勧めします。」

The senators also raised concerns about the lack of disclosure regarding the list of attendees at the meme coin dinner.

上院議員はまた、ミームコインディナーでの出席者のリストに関する開示の欠如について懸念を提起しました。

"We are also concerned by reports that the guests at the dinner were largely composed of U.S. citizens, despite the meme coin being sold internationally and advertised in multiple languages," they said.

「ミームコインが国際的に販売され、複数の言語で宣伝されているにもかかわらず、夕食のゲストは主に米国市民で構成されていたという報告にも関心があります」と彼らは言いました。

"We note that several foreign nationals participated in the meme coin launch and that the meme coin is being sold in China, Korea, Japan, Vietnam, India, and other countries around the world."

「私たちは、いくつかの外国人がミームコインの打ち上げに参加し、ミームコインが中国、韓国、日本、ベトナム、インド、および世界中の他の国で販売されていることに注目しています。」

The senators said they were particularly interested in learning more about any foreign nationals who attended the dinner and had the opportunity to interact with Trump.

上院議員は、夕食に出席し、トランプと交流する機会があった外国人についてもっと学ぶことに特に興味があると述べた。

"We are concerned that foreign governments or individuals may be attempting to exert undue influence over U.S. economic and financial policy through their investments in meme coins or other cryptocurrencies," they said.

「私たちは、外国政府または個人が、ミームのコインや他の暗号通貨への投資を通じて、米国の経済的および金融政策に過度の影響力を発揮しようとしている可能性があることを懸念しています」と彼らは言いました。

The senators went on to highlight the importance of maintaining public trust in government officials and the need for complete transparency, especially when it comes to any interactions with foreign governments or individuals.

上院議員は、特に外国政府や個人とのやり取りに関しては、政府関係者に対する国民の信頼を維持することの重要性と完全な透明性の必要性を強調し続けました。

"The American people deserve to know if any foreign nationals were present at the dinner and had the opportunity to engage with the president," they said.

「アメリカ国民は、夕食に外国人がいるかどうかを知るに値し、大統領と関わり合う機会があった」と彼らは言った。

"We are hopeful that you will cooperate fully with our request for information and provide the necessary details about the meme coin dinner and any other meetings or communications with meme coin investors."

「情報の要求に完全に協力し、Meme CoinディナーやMeme Coin Investorsとのその他の会議やコミュニケーションに関する必要な詳細を提供することを期待しています。」

The senators concluded by saying that they looked forward to receiving Trump's response by May 26.

上院議員は、5月26日までにトランプの反応を受け取ることを楽しみにしていると言って結論付けました。