MicroStrategy、2024 年第 2 四半期の成功により 226,500 ビットコインに到達!

MicroStrategyは最近、2024年第2四半期の財務結果を発表し、ビットコイン保有量の大幅な増加を明らかにしました。

MicroStrategy announced its financial results for the second quarter of 2024 on Monday, revealing a significant increase in its bitcoin holdings.

MicroStrategyは月曜日に2024年第2四半期の決算を発表し、ビットコイン保有量の大幅な増加を明らかにした。

The company now holds 226,500 BTC, acquired at a total cost of $8.3 billion, or an average price of $36,821 per bitcoin.

同社は現在226,500 BTCを保有しており、総額83億ドル、つまり1ビットコイン当たりの平均価格は36,821ドルで取得した。

MicroStrategy adds 12,222 BTC in Q2 2024

MicroStrategy、2024 年第 2 四半期に 12,222 BTC を追加

Out of the total bitcoin acquired in the second quarter, MicroStrategy purchased 12,222 BTC for an average price of $65,882 per bitcoin, at a total cost of $805.2 million.

第 2 四半期に取得したビットコインの合計のうち、MicroStrategy は 12,222 BTC をビットコインあたり平均価格 65,882 ドルで購入し、総コストは 8 億 520 万ドルでした。

The company added that it acquired these bitcoins at an average price of $36,821, bringing its total bitcoin holdings cost to $8.3 billion.

同社はこれらのビットコインを平均価格36,821ドルで取得し、ビットコインの総保有コストは83億ドルになったと付け加えた。

Moreover, MicroStrategy said that it had an average bitcoin holding price of $30,135 at the end of the second quarter.

さらに、MicroStrategyは、第2四半期末時点のビットコインの平均保有価格は30,135ドルだったと述べた。

As reported, MicroStrategy began adding bitcoin to its treasury holdings in August 2020, and it has since made several large purchases.

報道されているように、MicroStrategy は 2020 年 8 月に自社の保有資産にビットコインを追加し始め、それ以来数回の大規模な購入を行っています。

The company’s bitcoin holdings are now valued at over $24 billion, based on the current market price of BTC.

現在のBTC市場価格に基づくと、同社のビットコイン保有額は240億ドル以上と評価されている。

MicroStrategy also introduced a new key performance metric (KPI) called “BTC Yield.” This metric measures the company’s bitcoin yield, which has reached 12.2% since the beginning of the year.

MicroStrategy は、「BTC 利回り」と呼ばれる新しい主要業績評価指標 (KPI) も導入しました。この指標は同社のビットコイン利回りを測定するもので、年初以来12.2％に達している。

According to MicroStrategy, its goal is to maintain an annual yield of 4 to 8% over the next three years.

MicroStrategy によると、その目標は今後 3 年間で年間利回り 4 ～ 8% を維持することです。

The company’s net loss was mainly driven by bitcoin impairment charges

同社の純損失は主にビットコインの減損費用によるものだった

In addition to the bitcoin updates, MicroStrategy reported a net loss of $102.6 million for the second quarter of 2024, compared to a net income of $24.8 million in the same period last year.

ビットコインのアップデートに加えて、MicroStrategy は、2024 年第 2 四半期の純損失が 1 億 260 万ドルであると報告しました。これに対し、前年同期の純利益は 2,480 万ドルでした。

The company’s net loss per share, on a fully diluted basis, was $0.42 in Q2 2024, compared to net earnings per share of $0.10 in Q2 2023.

完全希薄化ベースでの同社の一株当たり純損失は、2023年第2四半期の1株当たり純利益が0.10ドルだったのに対し、2024年第2四半期は0.42ドルでした。

However, MicroStrategy said that excluding bitcoin impairment charges, it had a net income of $63.4 million, compared to a net loss of $31.2 million in the same period last year, excluding bitcoin impairment losses.

しかし、マイクロストラテジーは、ビットコインの減損費用を除いた純利益は6,340万ドルだったと発表した。これに対し、前年同期はビットコインの減損を除いた純損失が3,120万ドルだった。

According to the company, its net loss for the first half of 2024 was $205.2 million, compared to a net loss of $103.4 million in H1 2023.

同社によると、2024年上半期の純損失は2億520万ドルで、2023年上半期の純損失は1億340万ドルだった。

MicroStrategy also announced that it raised an additional $800 million through a 2.25% convertible note issuance, maturing in 2032.

MicroStrategyはまた、2032年満期の2.25％転換社債発行を通じてさらに8億ドルを調達したことも発表した。

The company had previously announced a $1.6 billion stock-backed loan to purchase more bitcoin in March.

同社は以前、3月に追加のビットコインを購入するための16億ドルの株式担保融資を発表していた。

Furthermore, MicroStrategy announced a 10-for-1 stock split, which will be effected in the form of a stock dividend on August 25, 2024.

さらに、MicroStrategy は、2024 年 8 月 25 日に株式配当の形で実施される 1 対 10 の株式分割を発表しました。

The company’s board of directors declared a dividend of nine additional shares of common stock for each share of common stock held by stockholders of record at the close of business on August 11, 2024.

同社の取締役会は、2024年8月11日の営業終了時点で記録株主が保有する普通株式1株につき普通株9株の追加配当を発表した。