メタプラネットは、20125年度第1四半期の8％の収益成長を報告しています、ビットコイン（BTC）戦略は結果を駆動します

Metaplanetは、第1四半期の2025年の収益レポートをリリースしました。同社は、総収益が8億7,700万円（〜60万ドル）で、四半期ごとに8％増加したと報告しました。

Metaplanet, a Japanese company known for its Bitcoin (BTC) purchases and hotel operations, has released its Q1 FY2025 earnings report, showcasing significant revenue growth and a strong financial performance.

ビットコイン（BTC）の購入とホテル事業で知られる日本企業であるメタプラネットは、第1四半期の収益レポートをリリースし、大幅な収益成長と強力な財務パフォーマンスを示しています。

The company’s Bitcoin strategy is now the primary driver of its earnings, with total revenue reaching ¥877 billion (about $6 million), marking an 8% increase quarter-over-quarter. A vast majority, 88%, of the total revenue, which came to ¥770 billion (about $5.2 million), was derived from Bitcoin (BTC) option premium harvesting. The remaining revenue of ¥104 billion (about $712,200) was contributed by its hotel operations segment.

同社のビットコイン戦略は現在、収益の主要な推進力であり、総収益は877億円（約600万ドル）に達し、四半期ごとの8％の増加を示しています。総収益のうち88％（約520万ドル）になった総収益の88％は、ビットコイン（BTC）オプションプレミアムハーベスティングから派生しました。残りの1,000億円（約712,200ドル）の収益は、ホテルの運用セグメントから寄付されました。

The Bitcoin Income Generation strategy, launched in Q4 2024, has enabled Metaplanet to achieve an operating profit of ¥593 billion (about $4 million). This represents an 11% increase from the last quarter, setting a new company record.

2024年第4四半期に開始されたビットコイン収入生成戦略により、メタプラネットは5億9,300万円（約400万ドル）の営業利益を達成することができました。これは、前四半期から11％の増加を表し、新しい会社の記録を樹立します。

Furthermore, total assets grew substantially by 81% to ¥55 billion (about $376.6 million), while net assets surged even more significantly by 197% to ¥50.4 billion (about $345.1 million).

さらに、総資産は大幅に81％増加して550億円（約3億7660万ドル）であり、純資産はさらに大幅に大幅に急増して5,04億円（約3億4,510万ドル）でした。

Metaplanet’s Bitcoin holdings, following the recent purchase of 1,241 BTC, now stand at 6,976 BTC, surpassing El Salvador’s national reserves. The firm has now achieved 68% of its 2025 goal to hold 10,000 BTC in just over four months.

メタプラネットのビットコインホールディングスは、最近1,241 BTCの購入に続いて、現在6,976 BTCに立っており、エルサルバドルの国民保護区を上回っています。同社は現在、2025年の目標の68％を達成し、わずか4か月で10,000 BTCを保持するというものです。

“We booked a ¥7.4 billion valuation loss as BTC price at end-March was lower than year-end, but BTC has since rebounded — as of May 12, we hold ¥13.5 billion in unrealized gains,” CEO Simon Gerovich wrote on X.

「3月の終わりのBTC価格は年末よりも低かったため、74億円の評価損失を予約しましたが、BTCはその後反発しています。5月12日の時点で、未実現の利益で135億円を保持しています」

The report also highlighted that the company recorded a BTC Yield of 95.6%, following a 309.8% yield in Q4 2024. For 2025, the firm is targeting a 232% yield. Additionally, the Q3 and Q4 2025 yield target is 35%.

報告書はまた、2024年第4四半期の309.8％の利回りに続いて、同社が95.6％のBTC利回りを記録したことを強調しました。さらに、Q3およびQ4 2025の収量目標は35％です。

Lastly, Metaplanet’s shareholder count also experienced a remarkable growth of 500% over one year. In Q1 2025, the company reached 64,000 shareholders, reflecting the significant expansion of its investor base.

最後に、Metaplanetの株主数も1年間で500％の顕著な成長を経験しました。 2025年第1四半期には、投資家ベースの大幅な拡大を反映して、64,000人の株主に到達しました。

“This was the strongest quarter in our company’s history,” Gerovich added.

「これは当社の歴史の中で最も強力な四半期でした」とゲロビッチは付け加えました。

This growth has positioned Metaplanet as the 11th-largest public Bitcoin holder globally and Asia’s leading Bitcoin treasury company. The company’s stock price has also seen significant gains. According to Google Finance data, 3350.T has appreciated 70.91% YTD.

この成長により、メタプラネットは11番目に大きいパブリックビットコインホルダーとして世界的に位置付けられており、アジアの大手ビットコイン財務会社です。同社の株価も大幅に利益を得ています。 Google Financeデータによると、3350.Tは70.91％YTDを高く評価しています。

Moreover, BeInCrypto reported that the stock price has grown more than 15-fold since April 2024, when Metaplanet made its first Bitcoin purchase.

さらに、Beincryptoは、Metaplanetが最初のビットコインを購入した2024年4月から15倍以上増加したと報告しました。