MakerDAOとAave DAOが戦略的相違をめぐって衝突し、関係断絶を提案

最近の Aave DAO 提案が MakerDAO との関係を断ち切ることを目的としており、MakerDAO と Aave DAO の間の緊張が高まっています。この提案は、合成ドルUSDeでDAIを支援するという物議を醸しているMakerDAOの計画に対する懸念から生じており、これはハイリスクな動きであると考えられている。この提案は、Aave が競合プロトコルを使用するユーザーにペナルティを科すことや、MakerDAO が計画している Aave 開発からの資金の撤退など、2 つのプロジェクト間の緊張の高まりと一致している。くすぶっている確執は、両方のプラットフォームにわたるユーザーエクスペリエンスに影響を与える恐れがある。

A Fractured Relationship: Escalating Tensions between MakerDAO and Aave DAO

亀裂の関係: MakerDAO と Aave DAO の間の緊張が高まる

The once-amicable relationship between MakerDAO, the decentralized autonomous organization (DAO) governing DAI, and Aave, a leading decentralized lending protocol, has deteriorated significantly. This growing rift stems from strategic conflicts of interest and unwavering opposition to a recent MakerDAO proposal.

DAIを管理する分散型自律組織（DAO）であるMakerDAOと、主要な分散型融資プロトコルであるAaveとの間のかつては友好的だった関係が大幅に悪化した。この亀裂の拡大は、戦略的利益相反と、最近の MakerDAO 提案に対する断固とした反対に起因しています。

Discord Stemming from Competitive Interests

競争上の利益から生じる不和

While MakerDAO and Aave have previously collaborated, their evolving business strategies have put them on a collision course. MakerDAO's recent forays into lending via Spark Protocol and partnerships with Morpho Blue have raised concerns within Aave, which has recently launched its own decentralized stablecoin, GHO.

MakerDAO と Aave は以前にも協力していましたが、進化するビジネス戦略により衝突コースに陥っています。 MakerDAOの最近のSparkプロトコルを介した融資への進出とMorpho Blueとの提携は、独自の分散型ステーブルコインGHOを最近ローンチしたAave内で懸念を引き起こしている。

A Proposal to Sever Ties

関係を断ち切るという提案

Amidst these escalating tensions, Aave DAO has proposed a bold move to cut all remaining ties with MakerDAO. This proposal, spearheaded by Marc Zeller, founder of the Aave-Chan Initiative, calls for the removal of DAI as an acceptable collateral asset on the Aave lending platform.

こうした緊張が高まる中、Aave DAOはMakerDAOとの残りの関係をすべて断つという大胆な行動を提案した。 Aave-Chan Initiative の創設者である Marc Zeller が主導したこの提案は、Aave 融資プラットフォームで許容される担保資産から DAI を削除することを求めています。

Concerns over USDe Exposure

USDeエクスポージャーに対する懸念

Zeller's proposal stems directly from MakerDAO's controversial plan to back a significant portion of DAI with USDe, a recently launched "synthetic dollar" offering from Ethena Labs. Zeller argues that this move poses an unacceptable risk to DAI, citing its potential to destabilize the stablecoin's value.

ゼラー氏の提案は、Ethena Labsが最近立ち上げた「合成ドル」製品であるUSDeでDAIのかなりの部分を支援するというMakerDAOの物議を醸す計画に直接由来している。ゼラー氏は、この動きはステーブルコインの価値を不安定にする可能性があるとして、DAIにとって容認できないリスクをもたらすと主張している。

Aave Community Concerned

関連する Aave コミュニティ

Zeller's proposal has found widespread support within the Aave community. Aave Founder Stani Kulechov has publicly expressed his concerns over MakerDAO's perceived risk-on direction, advocating for the "offboarding of DAI from all the Aave markets."

Zeller の提案は、Aave コミュニティ内で広く支持されています。 Aave 創設者の Stani Kulechov 氏は、MakerDAO のリスクオンの方向性に対する懸念を公に表明し、「すべての Aave 市場からの DAI のオフボーディング」を提唱しました。

A History of Simmering Tensions

くすぶる緊張の歴史

The current proposal is just the latest manifestation of a growing rift between MakerDAO and Aave. In February 2024, Zeller proposed Merit, a controversial rewards program that penalized users for using competing protocols, including Morpho Aave optimizers. This proposal sparked a heated debate, with some suggesting it violated the core principles of decentralized finance.

現在の提案は、MakerDAO と Aave の間で増大する亀裂の最新の現れにすぎません。 2024 年 2 月、Zeller は、Morpho Aave オプティマイザーを含む競合プロトコルの使用に対してユーザーにペナルティを与える、物議を醸した報酬プログラムである Merit を提案しました。この提案は激しい議論を巻き起こし、分散型金融の中核原則に違反しているとの指摘もあった。

Detractors Criticize USDe Proposal

批判者がUSDe提案を批判

The MakerDAO proposal has faced widespread criticism within the broader DeFi community. Block Analitica founder MonetSupply, who authored the proposal, has accused detractors of failing to thoroughly analyze its potential benefits.

MakerDAOの提案は、より広範なDeFiコミュニティ内で広範な批判にさらされています。この提案を作成した Block Analitica の創設者 MonetSupply 氏は、その潜在的な利点を徹底的に分析していないと批判者を非難した。

Wider Implications for DeFi

DeFi のより広範な影響

The feud between MakerDAO and Aave has far-reaching implications for the entire DeFi ecosystem. Both protocols govern some of the largest and most influential projects in the space. A sustained conflict could lead to user experience difficulties and hinder the growth of decentralized finance as a whole.

MakerDAOとAaveの間の確執は、DeFiエコシステム全体に広範囲に影響を及ぼします。どちらのプロトコルも、この分野で最大かつ最も影響力のあるプロジェクトの一部を管理しています。紛争が継続すると、ユーザーエクスペリエンスに困難が生じ、分散型金融全体の成長が妨げられる可能性があります。

Nostra Finance Reevaluates DAI's Risk

ノストラ・ファイナンス、DAIのリスクを再評価

The Aave DAO proposal is not the only instance where MakerDAO's USDe proposal has raised concerns. Starknet-based Nostra Finance has also announced plans to disable DAI as collateral in response to the perceived risks associated with USDe.

MakerDAOのUSDe提案が懸念を引き起こした例はAave DAO提案だけではない。スタークネットに本拠を置くノストラ・ファイナンスも、USDeに関連するリスク認識に対応して、担保としてのDAIを無効にする計画を発表した。

Aave Onboards USDe

Aave オンボード USDe

Despite the opposition to MakerDAO's USDe proposal, Aave DAO has voted to onboard USDe on Aave v3 on Ethereum. This decision was made following a temperature check vote held in March 2024.

MakerDAO の USDe 提案に反対しているにもかかわらず、Aave DAO はイーサリアム上の Aave v3 に USDe をオンボードすることに投票しました。この決定は、2024年3月に行われた検温投票を受けて行われた。

Conclusion

結論

The escalating tensions between MakerDAO and Aave DAO highlight the challenges and complexities of governance in the decentralized finance space. As these protocols continue to compete for market share, it remains to be seen how this feud will ultimately resolve itself and what implications it will have for the future of DeFi.

MakerDAOとAave DAOの間の緊張の高まりは、分散型金融分野におけるガバナンスの課題と複雑さを浮き彫りにしている。これらのプロトコルが市場シェアをめぐって競争を続ける中、この確執が最終的にどのように解決されるのか、そしてそれがDeFiの将来にどのような影響を与えるのかはまだ分からない。