メーカー [MKR] 利用促進のためブランド名を「Sky」に変更、移転後は 2 桁の売上高を達成

2014年に設立され、イーサリアム[ETH]チェーン上で稼働するDeFi分野における融資のパイオニアの1つであるメーカー[MKR]が、ブランド名を「Sky」に変更しました

DeFi lending pioneer Maker [MKR], which has been around since 2014, has rebranded to ‘Sky’ in a bid to boost usage of its products.

2014年から存在するDeFi融資のパイオニアであるMaker [MKR]は、自社製品の利用を促進するためにブランド名を「Sky」に変更した。

The Maker ecosystem currently features its native MKR governance token and the decentralized stablecoin Dai [DAI]. The two tokens have seen extensive use over the last decade.

Maker エコシステムは現在、ネイティブ MKR ガバナンス トークンと分散型ステーブルコイン Dai [DAI] を特徴としています。この 2 つのトークンは、過去 10 年間にわたって広範囲に使用されてきました。

Now, the rebrand will introduce key upgrades, including a new stablecoin (USDS) and governance token (SKY).

今回のリブランドでは、新しいステーブルコイン (USDS) やガバナンス トークン (SKY) などの主要なアップグレードが導入されます。

‘Existing DAI and MKR tokens will remain unchanged and holders will be able to exchange DAI tokens 1:1 for USDS, and one MKR token can be swapped for 28,000 SKY tokens. SKY and USDS will be available to trade on September 18th. What an interesting move on their part.’

「既存の DAI および MKR トークンは変更されず、保有者は DAI トークンを 1:1 で USDS に交換でき、1 つの MKR トークンは 28,000 SKY トークンと交換できます。 SKYとUSDSは9月18日に取引できるようになります。彼らのなんと興味深い動きでしょう。」

Reacting to the rebranding, Uniswap [UNI] founder Hayden Adams had this to say about MKR and DAI use on his DEX.

リブランディングに反応して、Uniswap [UNI] 創設者のヘイデン・アダムス氏は、DEX での MKR と DAI の使用について次のように述べています。

‘End of an era. MKR and DAI were two of the very first tokens to get traction on Uniswap v1’

「時代の終わり。 MKR と DAI は、Uniswap v1 で注目を集めた最初のトークンの 2 つでした。

However, other market commentators saw the move as the ‘end of an era’ and death for Maker’s dominance. One commentator, Millie, had this to say about Maker’s move,

しかし、他の市場評論家らはこの動きを「時代の終わり」であり、Makerの優位性の終焉とみなした。あるコメンテーターのミリーは、Makerの動きについて次のように述べています。

‘By the time any of it plays out DAI will have lost its entire moat and will be entirely replaced by much more reliable alternatives (even things like USDC are better in this case). The end of an era of dominance.’

「いずれかの計画が実行されるまでに、DAI はその外堀をすべて失い、はるかに信頼性の高い代替手段 (この場合は USDC のようなものでさえも優れています) に完全に取って代わられるでしょう。」支配の時代の終わり。」

To provide some context, most of the contention has been linked to the new stablecoin USDS, which is designed with a freeze function like the centralized stablecoins USDC and USDT. In short, users of USDS can be censored.

コンテキストを提供するために、論争のほとんどは新しいステーブルコイン USDS に関連付けられています。USDS は、集中型ステーブルコイン USDC および USDT と同様に凍結機能を備えて設計されています。つまり、USDS のユーザーは検閲される可能性があります。

Another user had this to say about DAI’s fate, following the rebrand.

別のユーザーは、ブランド変更後の DAI の運命について次のように述べています。

‘DAI is now migrating to USDS, a censorable stablecoin that goes against its original vision. RIP DAI, 2017-2024.’

「DAIは現在、当初のビジョンに反する検閲可能なステーブルコインであるUSDSに移行中です。 DAI よ、2017 年から 2024 年まで。

However, Maker co-founder Rune Christensen clarified that the upgrade from DAI to USDS will be optional and that only the latter has a freeze function.

ただし、Makerの共同創設者であるRune Christensen氏は、DAIからUSDSへのアップグレードはオプションであり、フリーズ機能があるのは後者のみであることを明らかにした。

‘This is misleading, as Dai will continue to function just as before, and can still be used. Upgrading to USDS is optional, and it is only USDS that will have a freeze function. Dai is an immutable smart contract and cannot be altered.’

「これは誤解を招きますが、Dai は以前と同様に引き続き機能し、引き続き使用できます。 USDS へのアップグレードはオプションであり、フリーズ機能があるのは USDS のみです。 Dai は不変のスマート コントラクトであり、変更することはできません。」

To provide some context, Maker proposed this dual stablecoin approach back in May to ensure mass adoption and regulatory compliance. But, the end goal was eventually to retire DAI after the mass adoption of USDS and ‘PureDai’. A part of the May update read,

背景を説明すると、Maker は大量採用と規制遵守を確保するために、このデュアル ステーブルコイン アプローチを 5 月に提案しました。しかし、最終的な目標は、USDS と「PureDai」が大量に採用された後、DAI を廃止することでした。 5 月のアップデートの一部には次のように書かれていました。

‘Eventually, after multiple years, it is expected that Dai will be fully deprecated as all users and integrations migrate to either NewStable (USDS) or PureDai. The timeline for when this happens will depend on how quickly the ecosystem adopts NewStable (USDS) and PureDai’

「最終的には、数年後、すべてのユーザーと統合が NewStable (USDS) または PureDai に移行するため、Dai は完全に非推奨になることが予想されます。これがいつ起こるかは、エコシステムがどれだけ早く NewStable (USDS) と PureDai を採用するかによって決まります。

MKR drops double-digits After the rebrand on Wednesday, MKR tanked 12%, moving from $2.1k to $1.9k at press time. The drop could also be linked to Bitcoin [BTC] losses.

MKR は 2 桁の下落 水曜日のブランド変更後、MKR は 12% 急騰し、記事執筆時点では 2.1,000 ドルから 1.9,000 ドルに上昇しました。この下落はビットコイン[BTC]の損失にも関連している可能性がある。

But, it remains to be seen how MKR’s price will react to the rebrand in the short term.

しかし、MKRの価格が短期的にリブランドにどう反応するかはまだ分からない。