ルイビルの天気予報は今週湿っています。ケンタッキーダービー中に雨が降るのでしょうか？

シャワーと雷雨は火曜日から可能ですが、ケンタッキーダービー中は土曜日に雨が降るでしょうか？これが私たちが知っていることです。

Louisville's weather forecast is looking damp this week, with showers and thunderstorms possible starting Tuesday. But will it rain Saturday during the Kentucky Derby?

ルイビルの天気予報は今週、火曜日からシャワーや雷雨が可能になる可能性があります。しかし、ケンタッキーダービー中に土曜日に雨が降るのでしょうか？

Historically speaking, it's a near coin-flip.

歴史的に言えば、それはほぼコインフリップです。

Out of the past 150 Kentucky Derbies, 72 have experienced rain at some point during the day — that's 48%, according to historical records maintained by the National Weather Service. The wettest day on record happened May 5, 2018, when 3.15 inches of precipitation fell in the city.

国立気象局が維持している歴史的記録によると、過去150のケンタッキーダービーのうち、72は日中のある時点で雨を経験しました。これは48％です。記録的な濡れた日は、市内で3.15インチの降水量が減少した2018年5月5日に起こりました。

Here's what we know about rain chances at this year's race.

今年のレースでの雨の可能性について私たちが知っていることは次のとおりです。

Kentucky Derby 2023 weather forecast

ケンタッキーダービー2023天気予報

As of Monday, meteorologists with the National Weather Service in Louisville predict it will be a warm and sunny day for the Kentucky Derby.

月曜日の時点で、ルイビルの国立気象局の気象学者は、ケンタッキーダービーにとって暖かく晴れた日になると予測しています。

"The Derby this weekend looks really good," meteorologist Samantha Wilson told the Courier Journal Monday morning. "We're looking to have high pressure over the region, which will help give us sunny skies, dry weather and pretty mild temperatures."

「今週末のダービーは本当によく見えます」と気象学者のサマンサ・ウィルソンは月曜日の朝、クーリエ・ジャーナルに語った。 「私たちはこの地域よりも高い圧力をかけたいと考えています。これは、晴れた空、乾燥した天気、かなり穏やかな気温を与えるのに役立ちます。」

The track will be wet after the rainfall we are expected to get throughout the week, but it should be dry before the Derby on Saturday, Wilson said.

ウィルソン氏によると、トラックは1週間を通して降雨が降ると予想されると予想されますが、土曜日のダービーの前に乾燥するはずです。

The extended weather forecast for Louisville, Kentucky, is as follows:

ケンタッキー州ルイビルの延長天気予報は次のとおりです。

Monday: Sunny, with a high near 86.

月曜日：晴れ、86近くの高さ。

Monday night: Mostly clear, with a low around 69.

月曜日の夜：大部分は明確で、69前後。

Tuesday: A 70% chance of showers and thunderstorms, mainly after 2 p.m. Partly sunny, with a high near 84.

火曜日：主に午後2時に晴れた後、シャワーと雷雨の70％の確率で、84近くの高さ。

Tuesday night: A chance of showers and thunderstorms, then showers likely and possibly a thunderstorm after 8 p.m. Mostly cloudy, with a low around 64.

火曜日の夜：シャワーと雷雨の可能性、その後シャワーの可能性が高く、おそらく午後8時以降の雷雨が曇りで、64程度が低い。

Wednesday: A 70% chance of showers and thunderstorms. Mostly cloudy, with a high near 80.

水曜日：シャワーと雷雨の70％の確率。ほとんどが曇り、80近くの高さ。

Wednesday night: A 60% chance of showers and thunderstorms. Mostly cloudy, with a low around 65.

水曜日の夜：シャワーと雷雨の60％の確率。主に曇りで、65前後の低い。

Thursday: Showers likely and possibly a thunderstorm after 2 p.m. Mostly cloudy, with a high near 81. Chance of precipitation is 70%.

木曜日：シャワーの可能性が高く、おそらく午後2時以降の雷雨が曇りで、81近く近くの高さ。降水の可能性は70％です。

Thursday night: Showers likely and a possible thunderstorm. Mostly cloudy with a low around 60. Chance of precipitation is 60%.

木曜日の夜：シャワーの可能性があり、雷雨の可能性。主に曇りが少なく、60程度は約60％です。降水の可能性は60％です。

Friday: A chance of showers and thunderstorms. Partly sunny, with a high near 73. Chance of precipitation is 40%.

金曜日：シャワーと雷雨のチャンス。部分的に晴れ、73近くに高い。降水の可能性は40％です。

Friday night: A slight chance of thunderstorms before 8 p.m. Mostly clear, with a low around 49. Chance of precipitation is 10%.

金曜日の夜：午後8時前の雷雨のわずかな可能性はほとんど明確で、49程度は低い。降水の可能性は10％です。

Saturday: Mostly sunny with a high of 69 and a low around 47.

土曜日：主に晴れ、69歳の高さ、47程度は低い。