Die Wettervorhersage von Louisville sieht diese Woche feucht aus. Wird es während des Kentucky Derby regnen?

Duschen und Gewitter sind ab Dienstag möglich, aber wird es am Samstag während des Kentucky Derby regnen? Folgendes wissen wir.

Louisville's weather forecast is looking damp this week, with showers and thunderstorms possible starting Tuesday. But will it rain Saturday during the Kentucky Derby?

Die Wettervorhersage von Louisville sieht diese Woche feucht aus, mit Duschen und Gewittern, die ab Dienstag möglich sind. Aber wird es am Samstag während des Kentucky Derby regnen?

Historically speaking, it's a near coin-flip.

Historisch gesehen ist es ein nahezu Münzflip.

Out of the past 150 Kentucky Derbies, 72 have experienced rain at some point during the day — that's 48%, according to historical records maintained by the National Weather Service. The wettest day on record happened May 5, 2018, when 3.15 inches of precipitation fell in the city.

In den letzten 150 Kentucky Derbies haben 72 irgendwann tagsüber Regen erlebt - das sind 48%, so historische Aufzeichnungen, die vom National Weather Service beibehalten wurden. Der feuchteste Tag, der jeweils am 5. Mai 2018 stattfand, als 3,15 Zoll Niederschlag in die Stadt fielen.

Here's what we know about rain chances at this year's race.

Folgendes wissen wir über Regenchancen beim diesjährigen Rennen.

Kentucky Derby 2023 weather forecast

Kentucky Derby 2023 Wettervorhersage

As of Monday, meteorologists with the National Weather Service in Louisville predict it will be a warm and sunny day for the Kentucky Derby.

Ab Montag sagen Meteorologen mit dem Nationalen Wetterdienst in Louisville voraus, dass es für das Kentucky Derby ein warmer und sonniger Tag sein wird.

"The Derby this weekend looks really good," meteorologist Samantha Wilson told the Courier Journal Monday morning. "We're looking to have high pressure over the region, which will help give us sunny skies, dry weather and pretty mild temperatures."

"Das Derby an diesem Wochenende sieht wirklich gut aus", sagte der Meteorologe Samantha Wilson am Montagmorgen dem Courier Journal. "Wir möchten hohen Druck über die Region haben, was uns dazu beitragen wird, dass wir sonnigen Himmel, trockenes Wetter und ziemlich milde Temperaturen verleihen."

The track will be wet after the rainfall we are expected to get throughout the week, but it should be dry before the Derby on Saturday, Wilson said.

Die Strecke wird nach dem Niederschlag nass sein, von dem wir die ganze Woche über erhalten werden, aber sie sollte am Samstag vor dem Derby trocken sein, sagte Wilson.

The extended weather forecast for Louisville, Kentucky, is as follows:

Die erweiterte Wettervorhersage für Louisville, Kentucky, lautet wie folgt:

Monday: Sunny, with a high near 86.

Montag: Sunny, mit einem Hoch nahe 86.

Monday night: Mostly clear, with a low around 69.

Montagabend: Meistens klar, mit einem Tiefpunkt um 69.

Tuesday: A 70% chance of showers and thunderstorms, mainly after 2 p.m. Partly sunny, with a high near 84.

Dienstag: Eine 70% ige Chance auf Duschen und Gewitter, hauptsächlich nach 14 Uhr teilweise sonnig, mit einem Hoch nahe 84.

Tuesday night: A chance of showers and thunderstorms, then showers likely and possibly a thunderstorm after 8 p.m. Mostly cloudy, with a low around 64.

Dienstagabend: Eine Chance auf Duschen und Gewitter, dann die Schauer wahrscheinlich und möglicherweise ein Gewitter nach 20 Uhr, meist bewölkt, mit einem Tiefpunkt um 64.

Wednesday: A 70% chance of showers and thunderstorms. Mostly cloudy, with a high near 80.

Mittwoch: Eine 70% ige Chance auf Duschen und Gewitter. Meistens bewölkt, mit einem Hoch nahe 80.

Wednesday night: A 60% chance of showers and thunderstorms. Mostly cloudy, with a low around 65.

Mittwochabend: Eine 60% ige Chance auf Duschen und Gewitter. Meistens bewölkt, mit einem niedrigen Rund 65.

Thursday: Showers likely and possibly a thunderstorm after 2 p.m. Mostly cloudy, with a high near 81. Chance of precipitation is 70%.

Donnerstag: Duschen sind wahrscheinlich und möglicherweise ein Gewitter nach 14 Uhr größtenteils bewölkt, mit einem Höchststand nahe 81. Die Wahrscheinlichkeit eines Niederschlags beträgt 70%.

Thursday night: Showers likely and a possible thunderstorm. Mostly cloudy with a low around 60. Chance of precipitation is 60%.

Donnerstagabend: Duschen wahrscheinlich und ein mögliches Gewitter. Meistens bewölkt mit einer niedrigen Niederschlagsmenge. Die Wahrscheinlichkeit eines Niederschlags beträgt 60%.

Friday: A chance of showers and thunderstorms. Partly sunny, with a high near 73. Chance of precipitation is 40%.

Freitag: Eine Chance auf Duschen und Gewitter. Teilweise sonnig, mit einem hohen Wert von 73. Die Wahrscheinlichkeit eines Niederschlags beträgt 40%.

Friday night: A slight chance of thunderstorms before 8 p.m. Mostly clear, with a low around 49. Chance of precipitation is 10%.

Freitagabend: Eine geringfügige Chance auf Gewitter vor 20 Uhr ist größtenteils klar, mit einem Tiefpunkt von rund 49. Die Wahrscheinlichkeit eines Niederschlags beträgt 10%.

Saturday: Mostly sunny with a high of 69 and a low around 47.

Samstag: Meistens sonnig mit einem Hoch von 69 und einem Tiefpunkt um 47.