新しい法律では、政府高官が暗号通貨の発行または承認を禁止しようとしています

20人の民主的上院議員のグループが、政府高官が暗号通貨の発行または承認を禁止しようとする新しい法律を発表しました

A group of 20 Democratic Senators have unveiled new legislation that would prohibit senior government officials from issuing or endorsing cryptocurrencies, as key Democratic officials are continuing to raise concerns about President Trump's business dealings in the crypto sector.

主要な民主党の役人が暗号セクターにおけるトランプ大統領の事業取引について懸念を提起し続けているため、20人の民主党上院議員のグループが、政府高官が暗号通貨の発行または承認を禁止する新しい法律を発表しました。

The so-called "End Crypto Corruption Act of 2025" would prohibit the President, Vice President, members of Congress, individuals appointed to Senate-confirmed positions, and certain other special government employees in the Executive Office, plus their spouses and dependent children, from issuing, sponsoring, or endorsing any cryptocurrencies or other digital assets.

いわゆる「2025年の最終的な暗号腐敗法」は、大統領、副大統領、議会のメンバー、上院で承認された地位に任命された個人、および執行局の特定の他の特別な政府職員に加えて、その配偶者や扶養された子供が、暗号通貨やその他のデジタル資産の発行、スポンサー、または支持を禁止します。

One such special government employee: Elon Musk, alongside other members of the Department of Government Efficiency (DOGE) team. Musk recently clarified that the department has no plans to use the memecoin of the same name in its official capacity.

そのような特別な政府職員：Elon Muskは、政府効率省（DOGE）チームの他のメンバーと一緒に。 Muskは最近、部門が同じ名前のMemecoinを公式の能力で使用する計画を持っていないことを明らかにしました。

Normal sale transactions would be permitted in the current form of the bill, which imposes fines and possible jail times on offenders. The bill covers government employees and their families during their term and for one year after, and was introduced on May 7.

通常の販売取引は、現在の形式の法案で許可され、罰金と刑務所時間を犯罪者に課します。この法案は、任期中および1年後に政府の従業員とその家族をカバーし、5月7日に紹介されました。

The bill, the Senate counterpart of similar House legislation introduced earlier this year, is the latest response to the escalating political negotiations over the Senate's stablecoin bill. A number of Senate Democrats voted against the legislation in its current form, accusing Republicans of not compromising on key issues like anti-money laundering legislation and foreign issuer oversight.

この法案は、今年初めに導入された同様の下院法の上院のカウンターパートであり、上院のスタブコイン法案をめぐるエスカレートする政治交渉に対する最新の対応です。多くの上院民主党員は、現在の形式で法律に反対票を投じ、共和党員がマネーロンダリング防止法や外国発行者の監視などの重要な問題を妥協していないと非難した。

The bill seeks to prevent President Trump and his wife Melania from profiting from their memecoins, which were issued shortly before the inauguration. $TRUMP has recently traded higher after Trump announced his top holders would be personally invited to a White House dinner, raising conflict of interest concerns from some Democrats.

この法案は、トランプ大統領と彼の妻メラニアが彼らのメモコインから利益を得るのを防ぐことを目指しています。 $トランプは最近、トランプがトップの所有者がホワイトハウスの夕食に個人的に招待されることを発表し、一部の民主党員から利益相反の懸念を引き起こすと発表した後、最近高く取引しました。

However, it's unclear whether Trump's position as "chief crypto advocate" at the World Liberty Financial firm more closely associated with his sons and other senior members of the administration would be prohibited under the bill in its current form. Senate Democrats have recently raised concerns about a planned $2 billion deal between an Abu Dhabi investment firm and Binance with the firm's WLD1 stablecoins.

しかし、世界のリバティ金融会社でのトランプの「チーフ・クリプト・擁護者」としての立場が彼の息子や政権の他の上級メンバーとより密接に関連しているかどうかは不明です。上院民主党は最近、アブダビの投資会社と同社のWLD1スタブラインとの間の20億ドルの契約について懸念を提起しました。

"Our concerns about Binance’s compliance obligations are even more pressing given recent reports that the company is using the Trump family’s stablecoin to partner with foreign investment companies," several Democratic senators wrote last week.

「Binanceのコンプライアンス義務に関する私たちの懸念は、トランプ家のスタブコインを使用して外国投資会社と提携しているという最近の報告を考慮して、さらに差し迫ったものです」と、数人の民主党の上院議員は先週書いた。

Senator Elissa Slotkin (MI), a co-sponsor of the bill, told Michigan Advance that preventing Trump from profiting from his memecoin is more pressing than more general crypto regulation.

法案の共同スポンサーであるエリッサ・スロトキン上院議員（MI）は、ミシガン州前進に、トランプが彼のメメコインから利益を得るのを防ぐことは、より一般的な暗号規制よりも差し迫っていると語った。

"We’ve got a more immediate crocodile closer to the boat, and that’s the president of the United States, selling his own currency and marketing his own currency and using it as a form of payment to line his pockets,” Slotkin said.

「私たちはボートに近づくよりすぐにワニを持っています。それが米国の大統領であり、彼自身の通貨を売り、自分の通貨を販売し、それをポケットに並ぶための支払いの形として使用しています」とスロットキンは言いました。